{"title":"Etiquetas impresas","description":"\u003ch2\u003eQué son las etiquetas impresas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUna etiqueta impresa parte de una cinta textil lisa – raso, algodón, tafetán de nailon, poliéster o Tyvek – sobre cuya superficie se imprime tu diseño. Como la imagen se imprime en lugar de tejerse, obtienes textos muy finos, curvas suaves, detalle casi fotográfico y zonas de color exactas a un coste por unidad menor que el de una etiqueta tejida. Las etiquetas textiles impresas son la opción natural para textos largos, etiquetas de cuello suaves en lencería y ropa de bebé, etiquetas de marca económicas y todo lo que cambia a menudo, como códigos de lote o diseños de temporada. Las imprimimos en nuestra propia producción en Bulgaria, donde nuestro equipo trabaja con accesorios textiles desde hace más de 30 años.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMateriales\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eEtiquetas impresas en raso\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa cinta de raso de poliéster tiene una cara lisa, ligeramente brillante, y un tacto suave. Existe en versión de una cara (un lado brillante) y de doble cara (brillante por ambos lados). El raso es la base más popular para etiquetas de marca impresas y etiquetas de lavado premium.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCinta de algodón\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa cinta de algodón natural o mezcla de algodón ofrece un aspecto mate y orgánico, ideal para colecciones de fibras naturales, ropa infantil y textil hogar. Los bordes suelen ser tejidos, por lo que la cinta no se deshilacha por los lados.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTafetán de nailon\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn tejido de nailon fino, firme y recubierto que admite muy bien la impresión por transferencia térmica. Es el material de referencia del sector para etiquetas de composición y lavado, porque la impresión sigue legible tras muchos lavados. Consulta nuestras \u003ca href=\"\/es\/collections\/care-labels\"\u003eetiquetas de composición\u003c\/a\u003e para ese uso.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTyvek y no tejido\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEl Tyvek (polietileno spunbond) es ligero como el papel, resistente al desgarro y al agua. Es adecuado para ropa laboral, textiles técnicos, textil hogar y productos que no se lavan a menudo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCintas y cinta impresa\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLas cintas de grosgrain y de raso pueden imprimirse en rollo continuo con un logo repetido: para cordones, colgadores, embalaje y papel de regalo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMétodos de impresión\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTransferencia térmica\u003c\/strong\u003e – cintas de resina transferidas por calor sobre tafetán de nailon o raso. Muy nítida, resistente al lavado e ideal para datos variables como tallas, números de lote y códigos de barras.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eImpresión flexográfica (rotativa)\u003c\/strong\u003e – eficiente para tiradas mayores del mismo diseño, con varios colores en una sola pasada.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSerigrafía\u003c\/strong\u003e – capas de tinta gruesas y opacas; buena para colores claros sobre cintas oscuras y para una cobertura intensa sobre algodón.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eImpresión digital \/ offset rotativa\u003c\/strong\u003e – diseños a todo color con degradados finos, para etiquetas de marca que necesitan detalle de imagen.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eElegimos el método según el material, la cantidad, el número de colores y los requisitos de lavado: no tienes que decidirlo tú.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTintas y resistencia al lavado\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUna etiqueta textil impresa vale lo que valen sus tintas. Usamos tintas textiles y cintas de resina pensadas para lavado, secadora y, cuando hace falta, limpieza en seco. Sobre raso y tafetán de nailon, una impresión bien curada sigue legible tras lavados domésticos repetidos a las temperaturas a las que suelen exponerse las etiquetas de ropa. Si tu producto va a lavarse industrialmente (textil de hostelería, ropa laboral), indícalo al pedir presupuesto para que te recomendemos la combinación de tinta y base adecuada. Todos los materiales base tienen certificación OEKO-TEX.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTamaños típicos\u003c\/h2\u003e\u003cdiv class=\"et-tablewrap\"\u003e\u003ctable class=\"et-table\"\u003e\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eAncho de cinta (mm)\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eLargos típicos (mm)\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eUso habitual\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e10–15\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e30–60\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePequeñas etiquetas con logo, banderitas de talla\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e40–80\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eEtiquetas de cuello, ropa infantil\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e25–30\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e50–100\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eEtiquetas de marca, etiquetas de lavado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e35–40\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e60–120\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eEtiquetas de lavado en varios idiomas\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e50\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e70–150\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTextil hogar, bolsos, información de ropa laboral\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eLos anchos dependen de la cinta sobre la que imprimimos; los largos se cortan a medida. Consulta la \u003ca href=\"\/es\/pages\/label-size-guide\"\u003eguía de tamaños de etiquetas\u003c\/a\u003e para elegir.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn rollo o cortadas y plegadas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLas etiquetas impresas pueden entregarse de dos formas:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEn rollo\u003c\/strong\u003e – para fábricas con máquinas automáticas de corte y plegado, o para etiquetas que se cortan en la línea de costura.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCortadas y plegadas\u003c\/strong\u003e – listas para coser: corte recto, plegado central, plegado en los extremos o plegado en lazo. Las cintas sintéticas se cortan por ultrasonidos o en caliente para que los bordes queden sellados y no se deshilachen; el algodón se corta limpio y se pliega.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLas etiquetas impresas se cosen, aunque en algunas cintas es posible un reverso termoadhesivo. Si no quieres ninguna etiqueta en el cuello, considera las \u003ca href=\"\/es\/collections\/heat-transfer-labels\"\u003eetiquetas termoadhesivas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Tejida o impresa?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eElige etiquetas impresas cuando necesites mucho texto, detalle fino, una etiqueta muy suave o el mejor precio en volumen. Elige \u003ca href=\"\/es\/collections\/woven-labels\"\u003eetiquetas tejidas\u003c\/a\u003e cuando busques una etiqueta de marca premium con textura y la máxima durabilidad. Nuestra guía \u003ca href=\"\/es\/blogs\/label-guide\/woven-vs-printed-labels\"\u003eetiquetas tejidas o impresas\u003c\/a\u003e las compara una junto a otra.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePedido mínimo, plazo y muestras\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl pedido mínimo suele ser de 1.000 unidades por diseño. Tras aprobar la prueba, la producción tarda normalmente 10–20 días laborables y enviamos a toda la UE sin trámites aduaneros. Hay opciones exprés bajo petición. Nuestros diseñadores preparan el arte final a partir de tu logo, con una prueba digital normalmente en 24–48 h, y las muestras físicas están disponibles antes de la producción.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOpciones recicladas (GRS)\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLas etiquetas impresas pueden fabricarse sobre cintas de raso y tafetán de poliéster reciclado. Admiten serigrafía, transferencia térmica e impresión digital exactamente igual que las cintas estándar y se cortan por ultrasonidos para conseguir bordes sellados y suaves: encajan de forma natural en colecciones con su propia declaración de contenido reciclado. Tenemos la certificación Global Recycled Standard (GRS) además de OEKO-TEX, por lo que la versión reciclada se fabrica en los mismos equipos en Bulgaria, con la misma calidad, y puede documentarse: te facilitamos nuestro certificado de alcance y, si tu cadena de suministro está certificada, un certificado de transacción para tu envío. Indícalo en tu solicitud de presupuesto. Consulta más información en \u003ca href=\"\/es\/pages\/recycled-grs-labels\"\u003eetiquetas recicladas y con certificación GRS\u003c\/a\u003e o compara todas las bases en nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/label-materials\"\u003eguía de materiales para etiquetas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"et-cta\"\u003e\u003cp\u003eIndícanos el material, el tamaño y la cantidad que necesitas y envíanos tu diseño: te aconsejaremos el mejor método de impresión y te enviaremos una prueba. \u003ca href=\"\/es\/pages\/contact\"\u003eSolicitar presupuesto\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\u003cdiv class=\"et-faq\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Qué material es mejor para etiquetas textiles impresas?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEl raso de poliéster es el más popular para etiquetas de marca suaves, el tafetán de nailon es el mejor para textos de composición y lavado resistentes, la cinta de algodón da un aspecto mate natural y el Tyvek es adecuado para ropa laboral y artículos que se lavan poco.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Se borran las etiquetas impresas con el lavado?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eUsamos tintas textiles y cintas de resina pensadas para lavado y secado. Sobre raso y tafetán de nailon la impresión sigue legible tras lavados domésticos repetidos. Para lavado industrial, avísanos con antelación y te recomendaremos una combinación adecuada.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Puedo pedir etiquetas impresas en rollo?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSí. Las etiquetas impresas pueden entregarse en rollo para máquinas de corte automático, o cortadas y plegadas listas para coser.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Cuál es el pedido mínimo de etiquetas impresas en raso?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNormalmente 1.000 unidades por diseño; la producción tarda de 10 a 20 días laborables tras aprobar la prueba.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e","products":[],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1047\/7106\/0089\/collections\/etiketi-printed-labels.webp?v=1792844743","url":"https:\/\/etiketi.eu\/es\/collections\/printed-labels.oembed","provider":"Etiketi.eu","version":"1.0","type":"link"}