{"title":"Étiquettes de taille","description":"\u003ch2\u003ePourquoi soigner vos étiquettes de taille\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUne étiquette de taille est petite, mais c'est la première que cherche le client et celle que vérifie l'équipe d'entrepôt lors du tri des retours. Une étiquette de taille claire et durable accélère la préparation et l'emballage, limite les erreurs sur la ligne de production et donne au vêtement une finition soignée. Nous fabriquons des étiquettes de taille tissées et imprimées dans notre propre production en Bulgarie, en séries assorties à vos étiquettes de marque, pour que toutes les tailles d'un modèle soient livrées ensemble et à temps.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÉtiquettes de taille tissées ou imprimées\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eÉtiquettes de taille tissées\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTissées sur métiers jacquard en damassé ou satin, les étiquettes de taille tissées intègrent la taille dans le tissu : elle ne peut jamais s'effacer au lavage. C'est l'option haut de gamme pour les étiquettes de col et de couture latérale, qui s'accorde naturellement avec les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/woven-labels\"\u003eétiquettes tissées\u003c\/a\u003e dans les mêmes coloris de fils. Chaque taille est un motif distinct sur le métier, mais les tailles d'un même modèle sont généralement tissées ensemble en une seule production.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÉtiquettes de taille imprimées\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eImprimées sur satin, taffetas nylon ou ruban de coton, les étiquettes de taille imprimées sont le choix économique et gèrent facilement les longues séries de tailles, car changer de taille d'une étiquette à l'autre n'est qu'une modification de données. Elles peuvent aussi être produites en rubans de taille continus sur rouleau, coupés à longueur sur votre ligne. Pour en savoir plus sur les matières et les encres, voir notre page \u003ca href=\"\/fr\/collections\/printed-labels\"\u003eétiquettes imprimées\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSystèmes de tailles que nous imprimons et tissons\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTailles en lettres\u003c\/strong\u003e – XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL et au-delà.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTailles numériques EU\u003c\/strong\u003e – par exemple 34–56 pour la confection femme et homme, ou combinaisons tour de taille\/longueur pour les pantalons comme 32\/34.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTailles UK et US\u003c\/strong\u003e – souvent indiquées à côté de la taille EU sur une même étiquette (par exemple « EU 38 \/ UK 10 \/ US 6 »).\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTailles enfant\u003c\/strong\u003e – par stature en cm (56, 62, 68 … 164) ou par âge (2A, 4A, 6A), selon l'approche par stature de la norme de désignation des tailles EN 13402.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTaille unique, tailles de bonnet, de chaussures et de chapeaux\u003c\/strong\u003e – toute désignation que vous utilisez.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLes conversions de tailles multi-pays prennent de la place : prévoyez bien la largeur – notre \u003ca href=\"\/fr\/blogs\/label-guide\/how-to-choose-label-size\"\u003eguide pour choisir la taille d'étiquette\u003c\/a\u003e vous aide.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCode couleur\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes étiquettes de taille à code couleur permettent d'identifier une taille d'un coup d'œil sur un portant ou dans un carton. Vous pouvez changer la couleur du fond, celle du texte ou une bande de couleur en bordure selon la taille ; pour les étiquettes tissées, le code couleur se fait par le fil de fond. Gardez un même schéma de couleurs sur tous vos modèles pour qu'il fonctionne aussi bien en entrepôt qu'en magasin.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTailles et pliages courants des étiquettes de taille\u003c\/h2\u003e\u003cdiv class=\"et-tablewrap\"\u003e\u003ctable class=\"et-table\"\u003e\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTaille finie (mm)\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eType courant\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eUsage courant\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e10 × 15\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTissée ou imprimée, pliage en boucle\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCouture de col, layette et vêtements enfants\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e12 × 20\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTissée, pliage en boucle\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eÉtiquette de col, sous l'étiquette principale\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e15 × 15\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTissée ou imprimée, coupe droite\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eÉtiquette de taille carrée cousue sur l'étiquette principale\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e15 × 20\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTissée ou imprimée, pliage en boucle ou aux extrémités\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCouture latérale, maille, vêtements d'extérieur\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e20 × 30\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eImprimée, pliage central\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eConversions de tailles multi-pays\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e10–15 de large, en rouleau\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eRuban de taille imprimé\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCoupé sur la ligne, basiques en grand volume\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"et-tablewrap\"\u003e\u003ctable class=\"et-table\"\u003e\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eType de pliage\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eMode de couture\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eExemple de taille finie (mm)\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePliage en boucle\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePliée en deux, les deux extrémités prises dans la couture pour former un petit drapeau\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e12 × 20 (longueur de coupe env. 50)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eCoupe droite\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCousue à plat sur l'étiquette principale ou sur le vêtement\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e15 × 15\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePliage aux extrémités\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eLes deux extrémités repliées dessous, cousue à plat\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e15 × 20 (longueur de coupe env. 34)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePliage central\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePliée en deux, prise dans la couture ; imprimée recto verso\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e20 × 30 (longueur de coupe 60 + valeur de couture)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eVoir \u003ca href=\"\/fr\/blogs\/label-guide\/label-fold-types-explained\"\u003eles types de pliage d'étiquettes expliqués\u003c\/a\u003e pour des illustrations de chaque pliage.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePositionnement et combinaison des étiquettes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes positions les plus courantes sont juste sous ou à côté de l'étiquette de marque principale au milieu dos de l'encolure, dans la couture latérale avec l'étiquette d'entretien, ou sur la ceinture pour les pantalons et les jupes. Vous pouvez aussi économiser une étape de couture en combinant les informations :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLa taille tissée ou imprimée directement dans l'étiquette de marque principale, avec un motif par taille.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLa taille imprimée sur le premier panneau de l'\u003ca href=\"\/fr\/collections\/care-labels\"\u003eétiquette d'entretien\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUn marquage de taille sans étiquette au col avec les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/heat-transfer-labels\"\u003eétiquettes thermocollantes\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eProduction, minimum de commande et livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes étiquettes de taille tissées sont découpées par ultrasons pour que leurs petits bords restent doux et scellés ; les rubans imprimés sont découpés par ultrasons ou à chaud. Toutes les matières sont certifiées OEKO-TEX. La quantité minimale de commande est généralement de 1 000 pièces par modèle ; pour les séries de tailles, demandez-nous comment répartir les quantités entre les tailles. La production prend en général 10–20 jours ouvrés après validation du BAT, avec livraison dans toute l'Europe et options express sur demande. Les étiquettes arrivent emballées et marquées par taille, prêtes pour la ligne de couture. Un BAT numérique est généralement prêt sous 24–48 h, et des échantillons physiques peuvent être réalisés avant la production. Feuilletez le catalogue Labels 2026 sur notre \u003ca href=\"\/fr\/pages\/catalogues\"\u003epage des catalogues\u003c\/a\u003e pour trouver des idées.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"et-cta\"\u003e\u003cp\u003eEnvoyez votre série de tailles, les quantités par taille et le pliage souhaité – nous vous proposerons un ensemble assorti et un prix. \u003ca href=\"\/fr\/pages\/contact\"\u003eDemander un devis\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003cdiv class=\"et-faq\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eÉtiquettes de taille tissées ou imprimées : que choisir ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLes étiquettes de taille tissées sont les plus durables et s'accordent avec les étiquettes de marque tissées. Les étiquettes de taille imprimées sont plus économiques, faciles à décliner sur de longues séries de tailles, et peuvent aussi être livrées en ruban de taille sur rouleau.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelles sont les dimensions habituelles des étiquettes de taille ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLes tailles finies courantes sont 10 x 15, 12 x 20, 15 x 15 et 15 x 20 mm. Les étiquettes avec conversions EU, UK et US sont généralement plus grandes, par exemple 20 x 30 mm.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eComment le minimum de commande est-il calculé pour une série de tailles ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLa quantité minimale est généralement de 1 000 pièces par modèle. Demandez-nous comment répartir la quantité entre les tailles d'un même modèle.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa taille peut-elle figurer sur l'étiquette principale ou d'entretien ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eOui. La taille peut être tissée ou imprimée dans l'étiquette de marque principale, imprimée sur le premier panneau de l'étiquette d'entretien, ou appliquée au col en transfert à chaud sans étiquette.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e","products":[],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1047\/7106\/0089\/collections\/etiketi-size-labels.webp?v=1792844754","url":"https:\/\/etiketi.eu\/fr\/collections\/size-labels.oembed","provider":"Etiketi.eu","version":"1.0","type":"link"}