{"title":"Cartellini personalizzati per abbigliamento","description":"\u003ch2\u003eA cosa serve un cartellino\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl cartellino è il primo elemento del tuo marchio che il cliente tocca, prima ancora del capo. In inglese si chiama hang tag o, nel Regno Unito, swing tag; la funzione è la stessa. Riporta il prezzo o lo spazio per il codice a barre, la taglia o il riferimento del modello, il tuo logo e spesso una breve storia del marchio. Si toglie dopo l'acquisto, quindi può essere più audace e decorativo di un'etichetta cucita, ma deve resistere alla movimentazione in magazzino e alla scansione senza strapparsi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStampiamo e rifiniamo cartellini personalizzati nella nostra produzione in Bulgaria, insieme a cordini, sigilli e sistemi di fissaggio che li tengono attaccati. Un solo fornitore, una sola bozza e una sola consegna per l'intero set di cartellini.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCartoncino: materiali e grammature\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl cartoncino determina la sensazione al tatto del cartellino e come invecchia in negozio. Lavoriamo principalmente con quattro famiglie:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCartoncino patinato\u003c\/strong\u003e (lucido, satinato o opaco) offre la stampa più nitida, tinte piatte pulite e la base migliore per vernice UV selettiva o lamina.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCartoncino kraft\u003c\/strong\u003e avana naturale o bianco sbiancato, adatto a denim, outdoor e collezioni dal posizionamento eco; la stampa risulta leggermente smorzata e calda.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCartoncino riciclato\u003c\/strong\u003e con fibre visibili o superficie riciclata liscia, per i marchi che vogliono una scelta di materiale coerente con il proprio messaggio.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCartoncini goffrati e colorati\u003c\/strong\u003e come quelli effetto tela, effetto feltro o colorati in pasta, in cui il colore attraversa l'anima e il bordo di taglio resta della stessa tonalità.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLe grammature vanno in genere da 300 a 600 g\/m². Circa 300–350 g\/m² equivalgono a un biglietto da visita e vanno bene per cartellini piccoli; 400–450 g\/m² danno una sensazione chiaramente premium; 500–600 g\/m², o due fogli accoppiati, danno un cartellino rigido con un bordo visibile che può persino essere colorato a contrasto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eStampa e finiture\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eMetodi di stampa\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa stampa offset è il nostro standard per tirature di qualche migliaio di cartellini con colori Pantone o CMYK costanti. La stampa digitale è ideale per tirature più brevi e per dati variabili, come taglie, colori o codici a barre diversi su ogni cartellino dello stesso design.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFiniture che si sentono al tatto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStampa a caldo con lamina\u003c\/strong\u003e oro, argento, rame, olografica o colorata.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRilievo a secco\u003c\/strong\u003e (in rilievo) e \u003cstrong\u003edebossing\u003c\/strong\u003e (impresso), con o senza inchiostro o lamina, ideale per un logo su cartoncino non patinato o kraft.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVernice UV selettiva\u003c\/strong\u003e che rende lucido un logo o un motivo su fondo opaco.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePlastificazione opaca o soft-touch per una superficie vellutata e una migliore resistenza ai graffi.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eForme, fori e occhielli\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eI cartellini rettangolari con angoli vivi o arrotondati sono i più economici, ma produciamo anche forme rotonde, ovali, ad arco e fustellate su misura dal tuo profilo. I cartellini piegati offrono quattro facciate per una storia, consigli di manutenzione o testi multilingue. Il foro è di solito di 4–5 mm e può essere rinforzato con un occhiello metallico nel colore che preferisci, così i cartellini più pesanti non si strappano.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMisure tipiche dei cartellini\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQualsiasi misura è possibile, ma i formati seguenti si producono in modo efficiente sui nostri fogli e si adattano alla maggior parte delle categorie di capi. I cartellini piegati sono indicati con la misura chiusa (finita).\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"et-tablewrap\"\u003e\u003ctable class=\"et-table\"\u003e\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMisura (mm)\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eFormato\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eUso tipico\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e40 × 70\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePiatto, verticale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eAccessori, calze, intimo, abbigliamento bambino\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e50 × 90\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePiatto, verticale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eT-shirt, maglieria, abbigliamento quotidiano\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e90 × 50\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePiatto, orizzontale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eLayout orizzontali, loghi larghi\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e50 × 100\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePiatto, verticale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCamicie, abiti, pantaloni\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e55 × 85\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePiatto (formato biglietto da visita)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eBorse, regali, merchandising\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e60 × 100\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePiatto o piegato\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCapispalla, denim, linee premium\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eØ 40–70\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eRotondo\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCappellini, sciarpe, piccoli accessori\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e50 × 90 chiuso (100 × 90 aperto)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePiegato, due ante\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eStoria del marchio, informazioni multilingue\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eNon sai se ci staranno etichetta prezzo, codice a barre e logo? La nostra \u003ca href=\"\/it\/pages\/label-size-guide\"\u003eguida alle misure delle etichette\u003c\/a\u003e spiega come pianificare il layout.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCordini, sigilli e sistemi di fissaggio\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eCordini\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eI cordini sono in genere tagliati a 15–20 cm e forniti sciolti o già infilati nel cartellino. Le opzioni comprendono cordino in cotone naturale o tinto, cotone cerato, carta ritorta o poliestere, anelli elastici e cordini in nastro stampato o tessuto. Le estremità possono essere annodate, fuse o rifinite con un fermo in metallo o plastica.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSigilli in plastica\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn sigillo chiude l'anello del cordino con un piccolo disco in plastica o effetto metallo che si chiude a scatto e non si può riaprire senza tagliarlo. I sigilli possono riportare un logo in rilievo o stampato e fungono da semplice prova di integrità per i resi.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLock pin, spille di sicurezza e fili per pistola sparacartellini\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePer un'applicazione rapida in fabbrica o in magazzino forniamo lock pin a scatto, mini spille di sicurezza e fili in plastica per pistole sparacartellini standard e ad ago fine. Gli aghi fini sono la scelta più sicura per maglieria delicata e seta, dove un ago standard potrebbe lasciare un foro visibile.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"et-note\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConsiglio:\u003c\/strong\u003e ordina set di cartellini completi — cartellino, cordino e sigillo o pin, già assemblati — e il tuo reparto imballaggio dovrà solo applicarli. Si risparmia tempo in linea e ogni pezzo resta identico.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eOrdine, MOQ e tempi di produzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eInviaci il tuo logo, le informazioni che ogni cartellino deve riportare e la quantità per design. I nostri grafici preparano il file pronto per la stampa e una bozza digitale, di solito entro 24–48 h, tramite il nostro servizio di \u003ca href=\"\/it\/pages\/express-label-design\"\u003edesign express di etichette\u003c\/a\u003e. Il quantitativo minimo d'ordine è di solito di 1.000 pz per design; taglie o codici a barre variabili all'interno di un design sono possibili con la stampa digitale. Un campione fisico si può realizzare prima della produzione per verificare le finiture. Dopo l'approvazione della bozza o del campione, la produzione richiede in genere 10–20 giorni lavorativi, con consegna ovunque nell'UE e senza formalità doganali all'interno dell'Unione. Su richiesta sono disponibili opzioni express; leggi di più sulla \u003ca href=\"\/it\/pages\/fast-delivery\"\u003econsegna rapida\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eI cartellini rendono al meglio insieme alle etichette all'interno del capo: abbinali a \u003ca href=\"\/it\/collections\/woven-labels\"\u003eetichette tessute\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/it\/collections\/care-labels\"\u003eetichette di lavaggio\u003c\/a\u003e e a un'\u003ca href=\"\/it\/collections\/qr-dpp-labels\"\u003eetichetta QR\u003c\/a\u003e se vuoi collegare i clienti ai dati del prodotto. Puoi vedere esempi finiti nel nostro catalogo Labels 2026 nella pagina dei \u003ca href=\"\/it\/pages\/catalogues\"\u003ecataloghi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOpzioni riciclate (GRS)\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eI cartellini possono essere stampati su carta e cartoncino riciclati – kraft marrone per un aspetto naturale o cartoncino patinato riciclato liscio per grafiche in quadricromia, lamina e impressione a secco – con il contenuto riciclato confermato per ogni tipo di cartoncino. Abbinali a cordini in poliestere riciclato e alle nostre etichette tessute e stampate riciclate, così l'intero set di accessori racconta la stessa storia. Siamo certificati Global Recycled Standard (GRS) e OEKO-TEX; indica nella richiesta di preventivo quale documentazione ti serve. Scopri di più su \u003ca href=\"\/it\/pages\/recycled-grs-labels\"\u003eetichette riciclate e certificate GRS\u003c\/a\u003e, oppure confronta tutte le basi nella nostra \u003ca href=\"\/it\/pages\/label-materials\"\u003eguida ai materiali per etichette\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"et-cta\"\u003e\u003cp\u003eIndicaci la misura, il cartoncino e le finiture che hai in mente, oppure inviaci solo il logo e ti proporremo noi delle opzioni. \u003ca href=\"\/it\/pages\/contact\"\u003eRichiedi un preventivo\u003c\/a\u003e e ricevi una bozza dal nostro team di produzione.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003cdiv class=\"et-faq\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eChe differenza c'è tra cartellino, hang tag e swing tag?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIn pratica nessuna. Hang tag è il termine inglese internazionale e swing tag quello britannico; entrambi indicano il cartellino stampato applicato al capo con un cordino, un sigillo o un pin.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuale grammatura di cartoncino scegliere per i cartellini?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003ePer cartellini piccoli e leggeri bastano 300–350 g\/m². La maggior parte dei marchi di moda sceglie 400–450 g\/m² per una sensazione premium, e 500–600 g\/m² o cartoncino doppio accoppiato per cartellini rigidi di lusso.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePotete fornire cordini e sigilli già applicati?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSì. Possiamo consegnare set di cartellini completi con il cordino infilato e annodato e il sigillo o il lock pin applicato, così il tuo team deve solo fissarli al capo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQual è il quantitativo minimo d'ordine per i cartellini personalizzati?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIl minimo è di solito di 1.000 pz per design. Dati variabili come taglie o codici a barre diversi all'interno di un design si possono spesso gestire con la stampa digitale.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuanto tempo richiede la produzione dei cartellini?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLa produzione richiede in genere 10–20 giorni lavorativi dopo l'approvazione della bozza o del campione. Su richiesta sono disponibili opzioni express.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e","products":[],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1047\/7106\/0089\/collections\/etiketi-hang-tags.webp?v=1792844758","url":"https:\/\/etiketi.eu\/it\/collections\/hang-tags.oembed","provider":"Etiketi.eu","version":"1.0","type":"link"}