{"title":"Etichette taglia","description":"\u003ch2\u003ePerché le etichette taglia meritano attenzione\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn'etichetta taglia è piccola, ma è la prima che il cliente cerca e quella che il personale di magazzino controlla quando smista i resi. Un'etichetta taglia chiara e durevole velocizza picking e imballaggio, riduce gli scambi in linea di produzione e dà al capo un aspetto rifinito. Produciamo etichette taglia tessute e stampate nella nostra produzione in Bulgaria, in set coordinati con le tue etichette di marca, così tutte le taglie di un modello vengono consegnate insieme e puntuali.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEtichette taglia tessute o stampate\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eEtichette taglia tessute\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTessute su telai jacquard in damasco o raso, le etichette taglia tessute hanno la taglia integrata nel tessuto, quindi non può mai sparire con i lavaggi. Sono l'opzione premium per etichette al collo e in cucitura laterale e si abbinano naturalmente alle \u003ca href=\"\/it\/collections\/woven-labels\"\u003eetichette tessute\u003c\/a\u003e negli stessi colori di filato. Ogni taglia è un design separato sul telaio, ma le taglie di un modello vengono di solito tessute insieme in un'unica tiratura.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEtichette taglia stampate\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eStampate su nastro di raso, taffetà di nylon o cotone, le etichette taglia stampate sono la scelta economica e gestiscono facilmente lunghe serie di taglie, perché cambiare la taglia da un'etichetta all'altra è una semplice modifica dei dati. Possono essere prodotte anche come nastri taglia continui in rotolo, tagliati a misura sulla tua linea. Scopri di più su materiali e inchiostri nella pagina delle \u003ca href=\"\/it\/collections\/printed-labels\"\u003eetichette stampate\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSistemi di taglie che stampiamo e tessiamo\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTaglie a lettere\u003c\/strong\u003e – XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL e oltre.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTaglie numeriche EU\u003c\/strong\u003e – ad esempio 34–56 per la sartoria donna e uomo, oppure combinazioni vita\/lunghezza per pantaloni come 32\/34.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTaglie UK e US\u003c\/strong\u003e – spesso indicate accanto alla taglia EU sulla stessa etichetta (ad esempio \"EU 38 \/ UK 10 \/ US 6\").\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTaglie bambino\u003c\/strong\u003e – per altezza in cm (56, 62, 68 … 164) o per età (2Y, 4Y, 6Y), secondo l'approccio basato sulla statura della norma di designazione delle taglie EN 13402.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTaglia unica, coppe, misure di scarpe e cappelli\u003c\/strong\u003e – qualsiasi designazione tu utilizzi.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLe conversioni di taglia per più Paesi occupano spazio, quindi pianifica bene la larghezza – la nostra \u003ca href=\"\/it\/blogs\/label-guide\/how-to-choose-label-size\"\u003eguida alla scelta della misura dell'etichetta\u003c\/a\u003e ti aiuta.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCodici colore\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe etichette taglia con codice colore permettono al personale di riconoscere una taglia a colpo d'occhio sullo stender o nella scatola. Puoi cambiare per ogni taglia il colore di fondo, il colore del testo o una riga colorata sul bordo; per le etichette tessute, il codice colore si ottiene con il filato di fondo. Mantieni uno schema colori coerente su tutti i tuoi modelli, così funziona in magazzino come in negozio.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMisure e pieghe tipiche\u003c\/h2\u003e\u003cdiv class=\"et-tablewrap\"\u003e\u003ctable class=\"et-table\"\u003e\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMisura finita (mm)\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eTipo tipico\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eUso comune\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e10 × 15\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTessuta o stampata, piega ad anello\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCucitura del collo, abbigliamento neonato e bambino\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e12 × 20\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTessuta, piega ad anello\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eEtichetta collo, sotto l'etichetta principale\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e15 × 15\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTessuta o stampata, taglio dritto\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eEtichetta taglia quadrata cucita sull'etichetta principale\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e15 × 20\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTessuta o stampata, piega ad anello o alle estremità\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCucitura laterale, maglieria, capispalla\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e20 × 30\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eStampata, piega centrale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eConversioni di taglia per più Paesi\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eLarghezza 10–15, in rotolo\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eNastro taglia stampato\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTagliato in linea, basic ad alto volume\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"et-tablewrap\"\u003e\u003ctable class=\"et-table\"\u003e\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTipo di piega\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eCome si cuce\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eEsempio di misura finita (mm)\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePiega ad anello\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePiegata a metà, entrambe le estremità prese nella cucitura a formare una piccola bandierina\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e12 × 20 (lunghezza di taglio circa 50)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eTaglio dritto\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCucita in piano sull'etichetta principale o sul capo\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e15 × 15\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePiega alle estremità\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eEntrambe le estremità ripiegate sotto, cucita in piano\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e15 × 20 (lunghezza di taglio circa 34)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePiega centrale\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePiegata a metà, cucita nella cucitura; stampata su fronte e retro\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e20 × 30 (lunghezza di taglio 60 + margine di cucitura)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eVedi \u003ca href=\"\/it\/blogs\/label-guide\/label-fold-types-explained\"\u003ei tipi di piega delle etichette spiegati\u003c\/a\u003e per le illustrazioni di ogni piega.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePosizionamento e combinazione delle etichette\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe posizioni più comuni sono direttamente sotto o accanto all'etichetta di marca principale al centro dietro il collo, nella cucitura laterale insieme all'etichetta di lavaggio, oppure sul cinturino di pantaloni e gonne. Puoi anche risparmiare un passaggio di cucito combinando le informazioni:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLa taglia tessuta o stampata direttamente nell'etichetta di marca principale, con un design per taglia.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLa taglia stampata sul primo pannello dell'\u003ca href=\"\/it\/collections\/care-labels\"\u003eetichetta di lavaggio\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUna stampa taglia tagless al collo con le \u003ca href=\"\/it\/collections\/heat-transfer-labels\"\u003eetichette termotrasferibili\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eProduzione, MOQ e consegna\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe etichette taglia tessute vengono tagliate a ultrasuoni, così i piccoli bordi restano morbidi e sigillati; i nastri stampati vengono tagliati a ultrasuoni o a caldo. Tutti i materiali sono certificati OEKO-TEX. Il quantitativo minimo d'ordine è di solito di 1.000 pz per design; per le serie di taglie, chiedici come suddividere le quantità tra le taglie. La produzione richiede in genere 10–20 giorni lavorativi dopo l'approvazione della bozza, con consegna in tutta Europa e opzioni express su richiesta. Le etichette arrivano imballate e contrassegnate per taglia, pronte per la linea di cucito. Una bozza digitale è di solito pronta entro 24–48 h e i campioni fisici si possono realizzare prima della produzione. Per trovare idee, sfoglia il catalogo Labels 2026 nella nostra \u003ca href=\"\/it\/pages\/catalogues\"\u003epagina dei cataloghi\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"et-cta\"\u003e\u003cp\u003eInviaci la tua serie di taglie, le quantità per taglia e la piega preferita – ti proporremo un set coordinato e un prezzo. \u003ca href=\"\/it\/pages\/contact\"\u003eRichiedi un preventivo\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eDomande frequenti\u003c\/h2\u003e\u003cdiv class=\"et-faq\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLe etichette taglia devono essere tessute o stampate?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLe etichette taglia tessute sono le più durevoli e si abbinano alle etichette di marca tessute. Quelle stampate sono più economiche, facili da variare su lunghe serie di taglie e possono essere fornite anche come nastro taglia in rotolo.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eChe misure hanno di solito le etichette taglia per abbigliamento?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLe misure finite più comuni sono 10 x 15, 12 x 20, 15 x 15 e 15 x 20 mm. Le etichette con conversioni EU, UK e US sono di solito più grandi, ad esempio 20 x 30 mm.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCome si calcola il quantitativo minimo per una serie di taglie?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIl quantitativo minimo d'ordine è di solito di 1.000 pezzi per design. Chiedici come suddividere la quantità tra le taglie di un modello.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa taglia può essere inserita nell'etichetta principale o in quella di lavaggio?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eSì. La taglia può essere tessuta o stampata nell'etichetta di marca principale, stampata sul primo pannello dell'etichetta di lavaggio oppure applicata al collo come transfer termico tagless.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e","products":[],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1047\/7106\/0089\/collections\/etiketi-size-labels.webp?v=1792844754","url":"https:\/\/etiketi.eu\/it\/collections\/size-labels.oembed","provider":"Etiketi.eu","version":"1.0","type":"link"}