{"title":"Metki kartonowe i zawieszki na zamówienie","description":"\u003ch2\u003eDo czego służy metka kartonowa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMetka kartonowa to pierwszy element twojej marki, którego klient dotyka, zanim dotknie samej odzieży. W Polsce nazywa się ją też zawieszką, metką wiszącą lub hangtagiem – rola jest ta sama. Zawiera pole na cenę lub kod kreskowy, rozmiar lub numer modelu, twoje logo i często krótką historię marki. Po zakupie jest odcinana, więc może być odważniejsza i bardziej dekoracyjna niż wszywka, a jednocześnie musi przetrwać obsługę w magazynie i skanowanie, nie odrywając się.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMetki kartonowe na zamówienie drukujemy i wykańczamy we własnym zakładzie w Bułgarii, razem ze sznurkami, plombami i elementami mocującymi. Jeden dostawca, jeden projekt do akceptacji i jedna dostawa dla całego kompletu zawieszek.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKarton: materiały i gramatury\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKarton decyduje o tym, jak metka leży w dłoni i jak starzeje się w sklepie. Pracujemy głównie z czterema grupami:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKarton powlekany\u003c\/strong\u003e (błyszczący, satynowy lub matowy) daje najostrzejszy druk, czyste kolory pełne i najlepszą bazę pod lakier UV wybiórczy lub złocenie.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKarton kraft\u003c\/strong\u003e w naturalnym brązie lub bielony pasuje do kolekcji denimowych, outdoorowych i ekologicznych; drukuje się z lekko stonowanym, ciepłym efektem.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKarton z recyklingu\u003c\/strong\u003e z widocznymi włóknami lub gładką powierzchnią, dla marek, które chcą, by wybór materiału odpowiadał ich przekazowi.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKartony fakturowe i barwione\u003c\/strong\u003e, np. z tłoczeniem płótna, filcowym wykończeniem lub barwione w masie, gdzie kolor przechodzi przez rdzeń, a krawędź cięcia ma ten sam odcień.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eGramatury wynoszą zwykle od 300 do 600 g\/m². Ok. 300–350 g\/m² to grubość zbliżona do wizytówki, wystarczająca dla małych zawieszek; 400–450 g\/m² daje wyraźnie premium odczucie; 500–600 g\/m² lub dwa arkusze kaszerowane razem dają sztywną metkę z widoczną krawędzią, którą można nawet zadrukować w kontrastowym kolorze.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDruk i uszlachetnienie metek kartonowych\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eMetody druku\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDruk offsetowy to nasz standard przy nakładach kilku tysięcy metek ze stałymi kolorami Pantone lub CMYK. Druk cyfrowy sprawdza się przy krótszych nakładach i danych zmiennych, takich jak różne rozmiary, kolory czy kody kreskowe na każdej metce tego samego wzoru.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUszlachetnienia, które czuć\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZłocenie na gorąco\u003c\/strong\u003e folią złotą, srebrną, miedzianą, holograficzną lub kolorową.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTłoczenie wypukłe\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003etłoczenie wklęsłe\u003c\/strong\u003e, z farbą lub folią albo bez, idealne do logo na kartonie niepowlekanym lub kraft.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLakier UV wybiórczy\u003c\/strong\u003e, który nadaje połysk logo lub wzorowi na matowym tle.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaminowanie matowe lub soft-touch dla aksamitnej powierzchni i lepszej odporności na otarcia.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eKształty, otwory i oczka\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eProstokątne zawieszki z prostymi lub zaokrąglonymi narożnikami są najbardziej ekonomiczne, ale produkujemy też metki okrągłe, owalne, łukowe i w pełni niestandardowe kształty wycinane według twojego konturu. Metki składane dają cztery strony na historię marki, wskazówki pielęgnacji lub tekst wielojęzyczny. Otwór ma zwykle 4–5 mm i można go wzmocnić metalowym oczkiem w wybranym kolorze, co zapobiega przerwaniu cięższych metek.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTypowe rozmiary metek kartonowych\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMożliwy jest każdy rozmiar, ale poniższe formaty efektywnie mieszczą się na naszych arkuszach i pasują do większości kategorii odzieży. Metki składane podajemy w rozmiarze po złożeniu (gotowym).\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"et-tablewrap\"\u003e\u003ctable class=\"et-table\"\u003e\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eRozmiar (mm)\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eFormat\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eTypowe zastosowanie\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e40 × 70\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePłaska, pionowa\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eAkcesoria, skarpety, bielizna, odzież dziecięca\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e50 × 90\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePłaska, pionowa\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eT-shirty, dzianina, odzież codzienna\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e90 × 50\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePłaska, pozioma\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eUkłady poziome, szerokie logo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e50 × 100\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePłaska, pionowa\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eKoszule, sukienki, spodnie\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e55 × 85\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePłaska (format wizytówki)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTorby, upominki, gadżety\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e60 × 100\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003ePłaska lub składana\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eOdzież wierzchnia, denim, linie premium\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eØ 40–70\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eOkrągła\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCzapki, szaliki, małe akcesoria\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e50 × 90 po złożeniu (100 × 90 po rozłożeniu)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eSkładana, dwa panele\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eHistoria marki, informacje wielojęzyczne\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eNie wiesz, czy zmieszczą się naklejka z ceną, kod kreskowy i logo? Nasz \u003ca href=\"\/pl\/pages\/label-size-guide\"\u003eprzewodnik po rozmiarach etykiet\u003c\/a\u003e wyjaśnia, jak zaplanować układ.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSznurki, plomby i elementy mocujące\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eSznurki\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSznurki tniemy zwykle na 15–20 cm i dostarczamy luzem lub przewleczone przez metkę. Do wyboru są sznurki bawełniane naturalne lub barwione, bawełna woskowana, skręcany papier lub poliester, gumki oraz sznurki z drukowanej lub tkanej wstążki. Końce mogą być zawiązane, zgrzane lub wykończone metalowym albo plastikowym stoperem.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePlomby plastikowe\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePlomba zamyka pętlę sznurka małym krążkiem z tworzywa lub w metalicznym wyglądzie, który zatrzaskuje się i nie da się go otworzyć bez przecięcia. Plomby mogą mieć tłoczone lub nadrukowane logo i działają jako proste zabezpieczenie przy zwrotach.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eZawieszki lock pin, agrafki i fastnery do pistoletów\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDo szybkiej aplikacji w szwalni lub magazynie dostarczamy zatrzaskowe zawieszki lock pin, mini agrafki i plastikowe fastnery do standardowych i precyzyjnych pistoletów do metkowania. Cienkie igły to bezpieczniejszy wybór przy delikatnych dzianinach i jedwabiu, w których standardowa igła mogłaby zostawić widoczny otwór.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"et-note\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWskazówka:\u003c\/strong\u003e zamów kompletne zestawy zawieszek — metkę, sznurek oraz plombę lub zawieszkę, wstępnie zmontowane — a twój zespół pakujący będzie musiał je tylko przymocować. To oszczędza czas na linii i sprawia, że każda sztuka jest identyczna.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eZamówienie, MOQ i czas realizacji\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWyślij nam logo, informacje, które ma zawierać każda metka, i ilość na wzór. Nasi graficy przygotują plik gotowy do druku i cyfrowy proof, zwykle w ciągu 24–48 h, w ramach usługi \u003ca href=\"\/pl\/pages\/express-label-design\"\u003eekspresowego projektu etykiety\u003c\/a\u003e. Minimalne zamówienie to zwykle 1000 szt. na wzór; zmienne rozmiary lub kody kreskowe w ramach jednego wzoru są możliwe w druku cyfrowym. Próbka fizyczna jest dostępna przed produkcją. Po akceptacji projektu lub próbki produkcja trwa zazwyczaj 10–20 dni roboczych, z dostawą w dowolne miejsce w UE i bez formalności celnych wewnątrz Unii. Opcje ekspresowe są dostępne na życzenie; więcej przeczytasz na stronie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/fast-delivery\"\u003eszybka dostawa\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMetki kartonowe najlepiej działają razem z etykietami wewnątrz odzieży: połącz je z \u003ca href=\"\/pl\/collections\/woven-labels\"\u003eetykietami tkanymi\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pl\/collections\/care-labels\"\u003emetkami z instrukcją prania\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/collections\/qr-dpp-labels\"\u003eetykietą z kodem QR\u003c\/a\u003e, jeśli chcesz kierować klientów do danych produktu. Gotowe realizacje zobaczysz w naszym katalogu Labels 2026 na stronie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/catalogues\"\u003ekatalogów\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWersje z recyklingu (GRS)\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMetki kartonowe można drukować na papierze i kartonie z recyklingu – brązowym kraftowym dla naturalnego wyglądu lub gładkim powlekanym kartonie z recyklingu do projektów w pełnym kolorze, ze złoceniem i tłoczeniem – z udziałem surowca wtórnego potwierdzanym dla każdego gatunku kartonu. Połącz je ze sznurkami z poliestru z recyklingu oraz z naszymi tkanymi i drukowanymi etykietami z recyklingu, aby cały zestaw dodatków opowiadał tę samą historię. Mamy certyfikat Global Recycled Standard (GRS) i OEKO-TEX; napisz w zapytaniu ofertowym, jakiej dokumentacji potrzebujesz. Więcej przeczytasz na stronie \u003ca href=\"\/pl\/pages\/recycled-grs-labels\"\u003eetykiety z recyklingu z certyfikatem GRS\u003c\/a\u003e; wszystkie bazy porównasz w naszym \u003ca href=\"\/pl\/pages\/label-materials\"\u003eprzewodniku po materiałach na etykiety\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"et-cta\"\u003e\u003cp\u003ePodaj rozmiar, karton i uszlachetnienie, o których myślisz, albo wyślij samo logo, a zaproponujemy opcje. \u003ca href=\"\/pl\/pages\/contact\"\u003ePoproś o wycenę\u003c\/a\u003e i otrzymaj projekt od naszego zespołu produkcyjnego.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\u003cdiv class=\"et-faq\"\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCzym różni się metka kartonowa od zawieszki?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eW praktyce niczym. Metka kartonowa, zawieszka, metka wisząca i hangtag to nazwy tej samej rzeczy: zadrukowanego kartonika mocowanego do odzieży sznurkiem, plombą lub zawieszką.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJaką gramaturę kartonu wybrać na metki kartonowe?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDo małych, lekkich zawieszek wystarczy 300–350 g\/m². Większość marek modowych wybiera 400–450 g\/m² dla efektu premium, a 500–600 g\/m² lub podwójny kaszerowany karton dla sztywnych, luksusowych metek.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCzy możecie dostarczyć metki z zamocowanymi sznurkami i plombami?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eTak. Dostarczamy kompletne zestawy zawieszek z przewleczonym i zawiązanym sznurkiem oraz zamocowaną plombą lub zawieszką lock pin, więc twój zespół musi je tylko przypiąć do odzieży.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eJakie jest minimalne zamówienie na metki kartonowe na zamówienie?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eMinimum to zwykle 1000 szt. na wzór. Dane zmienne, takie jak różne rozmiary czy kody kreskowe w ramach jednego wzoru, często można zrealizować drukiem cyfrowym.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIle trwa produkcja metek kartonowych?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eProdukcja trwa zazwyczaj 10–20 dni roboczych od akceptacji projektu lub próbki. Opcje ekspresowe są dostępne na życzenie.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e","products":[],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1047\/7106\/0089\/collections\/etiketi-hang-tags.webp?v=1792844758","url":"https:\/\/etiketi.eu\/pl\/collections\/hang-tags.oembed","provider":"Etiketi.eu","version":"1.0","type":"link"}