Οδηγός υλικών ετικετών
Οδηγός αναφοράς για όλα τα υλικά ετικετών με τα οποία δουλεύουμε – εμφάνιση και αφή, αντοχή, συνήθεις χρήσεις και πώς υφαίνεται ή τυπώνεται το καθένα.

Το υλικό καθορίζει πώς νιώθει η ετικέτα πάνω στο δέρμα, πώς αντέχει στο πλύσιμο και τι είδους διακόσμηση μπορεί να φέρει. Αυτός ο οδηγός περιγράφει κάθε βασικό υλικό που χρησιμοποιούμε στο εργοστάσιό μας στη Βουλγαρία, ομαδοποιημένο ανά οικογένεια, και κλείνει με έναν συγκριτικό πίνακα που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όταν ετοιμάζετε το brief μιας νέας συλλογής. Για οδηγό επιλογής ανά τύπο ρούχου, διαβάστε πώς να επιλέξετε υλικό ετικέτας· για διαστάσεις, δείτε τον οδηγό μεγεθών ετικετών.
Ποιότητες υφαντών ετικετών
Οι υφαντές ετικέτες κατασκευάζονται σε αργαλειούς ζακάρ, όπου το σχέδιο δημιουργείται από τα ίδια τα νήματα. Το «υλικό» εδώ είναι στην ουσία η κατασκευή της ύφανσης.
Ντάμασκ
Πυκνή ύφανση από λεπτά πολυεστερικά νήματα με υψηλή πυκνότητα υφαδιού. Το ντάμασκ αποδίδει τα μικρά γράμματα και τις λεπτές γραμμές καλύτερα από κάθε άλλη υφαντή ποιότητα, είναι λείο και επίπεδο στην αφή και πρακτικά άφθαρτο στο πλύσιμο. Είναι η προεπιλογή για τις ετικέτες brand στον λαιμό και η βάση των περισσότερων υφαντών ετικετών.
Υφαντό σατέν
Στις ετικέτες με ύφανση σατέν τα νήματα «επιπλέουν» πάνω από αρκετές κλωστές, δημιουργώντας γυαλιστερή όψη και πολύ μαλακή αφή. Το αντίτιμο είναι χαμηλότερη ευκρίνεια: πολύ λεπτό κείμενο ή λεπτομερή λογότυπα βγαίνουν καλύτερα σε ντάμασκ.
Υφαντός ταφτάς
Απλή, ελαφρύτερη ύφανση με πιο τραγανή αφή και μικρότερη πυκνότητα. Είναι οικονομική και λειτουργεί καλά για έντονα, απλά λογότυπα, ταμπελάκια μεγέθους και εσωτερικές ετικέτες, όπου το κόστος μετράει περισσότερο από τη λεπτομέρεια.
Καραβόπανο (canvas)
Πιο τραχιά και βαριά ύφανση με εμφανή υφή, συχνά σε φυσικούς ή εκρού τόνους. Οι ετικέτες καραβόπανου δίνουν στιβαρή, χειροποίητη εμφάνιση σε τσάντες, πανωφόρια, ρούχα εργασίας και λευκά είδη. Συνήθως είναι υφαντές ή μεταξοτυπημένες και ράβονται και στις τέσσερις πλευρές.
Ταινίες για εκτύπωση
Οι τυπωμένες ετικέτες ξεκινούν ως στενή ταινία που διακοσμείται με μεταξοτυπία, θερμική μεταφορά (με ταινίες ρητίνης ανθεκτικές στο πλύσιμο) ή ψηφιακή εκτύπωση και στη συνέχεια κόβεται με υπερήχους ή θερμό μαχαίρι. Τις μεθόδους εκτύπωσης θα τις βρείτε στις τυπωμένες ετικέτες.
Σατέν: πολυεστέρας και οξική κυτταρίνη
Το πολυεστερικό σατέν είναι το «άλογο εργασίας»: λείο, ελαφρώς γυαλιστερό, μαλακό στο δέρμα και πολύ ανθεκτικό στο πλύσιμο. Διατίθεται μονής όψης (γυαλιστερό από τη μία πλευρά) ή διπλής όψης. Το σατέν από οξική κυτταρίνη (acetate) είναι μια εναλλακτική με βάση την κυτταρίνη, με βαθύτερη, μεταξένια λάμψη και πιο ρευστή πτώση, που χρησιμοποιείται παραδοσιακά σε εσώρουχα, βραδινά ρούχα και ραπτική. Είναι πιο ευαίσθητο: αντέχει χαμηλότερες θερμοκρασίες πλυσίματος και σιδερώματος και έχει μικρότερη αντοχή στην τριβή, οπότε ταιριάζει σε ρούχα που πλένονται στο χέρι ή καθαρίζονται στεγνά.
Ταφτάς: πολυεστέρας και νάιλον
Οι ταινίες ταφτά είναι λεπτές, τραγανές και συνήθως επιστρωμένες, ώστε η θερμική μεταφορά να «δένει» σταθερά. Ο νάιλον ταφτάς είναι το πρότυπο για τις ετικέτες πλυσίματος: κρατά ευανάγνωστα τα μικρά σύμβολα και το πολύγλωσσο κείμενο μετά από πολλές πλύσεις. Ο πολυεστερικός ταφτάς έχει παρόμοιες ιδιότητες με ελαφρώς καλύτερη αντοχή στη θερμότητα και στο ηλιακό φως και είναι η συνήθης βάση για ανακυκλωμένες (rPET) ταινίες πλυσίματος. Και οι δύο μπορεί να είναι σκληροί στην άκρη κοπής αν δεν φινιριστούν σωστά, γι' αυτό τους σφραγίζουμε με υπερήχους.
Ταινία από βαμβάκι και οργανικό βαμβάκι
Η βαμβακερή ταινία έχει ματ, φυσική επιφάνεια και μαλακή αφή που αναπνέει. Οι υφαντές ούγιες εμποδίζουν το ξέφτισμα στα πλάγια. Είναι δημοφιλής σε σειρές από φυσικές ίνες, παιδικά ρούχα και λευκά είδη. Ταινία από οργανικό βαμβάκι διατίθεται για συλλογές με οργανική ταυτότητα· ρωτήστε μας ποια έγγραφα υπάρχουν για τη συγκεκριμένη ταινία.
Ταινία twill
Σταθερή ταινία από βαμβάκι ή πολυεστέρα με διαγώνιες ραβδώσεις. Είναι πιο ανθεκτική από την απλή βαμβακερή ταινία και χρησιμοποιείται για θηλιές κρεμάσματος, ταινίες λαιμού, κανάλια για κορδόνια και τυπωμένες κορδέλες με λογότυπο σε ρολό.
Συνθετικό χαρτί που δεν ξεφτίζει
Μη υφασμένο φύλλο που μοιάζει με χαρτί, από συνθετικές ίνες – συχνά περιγράφεται ως υλικό τύπου Tyvek. Δείχνει και τυπώνεται σαν χαρτί, αλλά δεν σκίζεται, αντέχει στο νερό και στο πλύσιμο και δεν ξεφτίζει στην άκρη κοπής. Ταιριάζει σε ρούχα εργασίας, τσάντες, τεχνικά προϊόντα, λευκά είδη και υποχρεωτικές ετικέτες (law labels), όπου θέλετε εμφάνιση χαρτιού χωρίς την ευθραυστότητά του.
Ανακυκλωμένος πολυεστέρας (rPET)
Νήματα και ταινίες από ανακυκλωμένο PET – μετακαταναλωτικά μπουκάλια ή προκαταναλωτικά απόβλητα. Ο ανακυκλωμένος πολυεστέρας μπορεί να υφανθεί σε ντάμασκ, σατέν και ταφτά ή να διατεθεί ως ταινία σατέν και ταφτά για εκτύπωση, με την ίδια αντοχή και ανθεκτικότητα στο πλύσιμο όπως ο παρθένος πολυεστέρας. Διαθέτουμε πιστοποίηση GRS· δείτε τις ανακυκλωμένες ετικέτες με πιστοποίηση GRS.
Χυτά υλικά, δέρμα και απομίμηση δέρματος
Σιλικόνη και TPU
Η υγρή σιλικόνη χυτεύεται σε εύκαμπτες ετικέτες 2D ή 3D με μαλακή, λαστιχένια αφή· το TPU είναι θερμοπλαστική εναλλακτική που μπορεί να εφαρμοστεί με θερμότητα ή να ραφτεί. Και τα δύο είναι αδιάβροχα, πολύχρωμα και πολύ ανθεκτικά – ιδανικά για αθλητικά, μαγιό, πανωφόρια και τσάντες. Δείτε τις ετικέτες σιλικόνης.
Δέρμα PU ή γνήσιο δέρμα
Το γνήσιο δέρμα αποκτά πατίνα, δέχεται βαθιά χαμηλή ανάγλυφη αποτύπωση και χάραξη λέιζερ και παραπέμπει σε δεξιοτεχνία σε τζιν, πανωφόρια και αξεσουάρ, όμως αντιδρά στα επαναλαμβανόμενα πλυσίματα και πρέπει να δηλώνεται ως μη υφαντικό μέρος ζωικής προέλευσης. Το δέρμα PU (πολυουρεθάνη) έχει ομοιόμορφο χρώμα, είναι ελαφρύτερο, vegan, αντέχει καλύτερα στο πλύσιμο και τυπώνεται πιο εύκολα. Δείτε τις δερμάτινες ετικέτες.
Jacron
Το jacron είναι χαρτόνι με βάση το χαρτί και όψη δέρματος, το κλασικό σήμα στην πίσω πλευρά του τζιν. Είναι ελαφρύ, δέχεται καλά ανάγλυφο και εκτύπωση και παλιώνει με τσαλακωμένο, vintage χαρακτήρα. Πλένεται στο πλαίσιο της συνηθισμένης φροντίδας του τζιν, αλλά δεν είναι τόσο ανθεκτικό όσο το αληθινό δέρμα.
Χαρτόνια για καρτελάκια
Το χαρτόνι kraft είναι αλεύκαστο, καφέ και ματ, με φυσική εμφάνιση που ταιριάζει σε οικολογικές και casual σειρές· δέχεται μονόχρωμη ή δίχρωμη εκτύπωση, θερμοτυπία (foil) και χαμηλό ανάγλυφο. Το χαρτόνι με επίστρωση έχει λεία λευκή επιφάνεια για τετραχρωμία, πλαστικοποίηση, επιλεκτικό UV βερνίκι και foil και χρησιμοποιείται για premium καρτελάκια. Και τα δύο είναι συνήθως 300–600 g/m², ενώ διατίθενται και ποιότητες με ανακυκλωμένο περιεχόμενο. Περισσότερα στα καρτελάκια.
Τα υλικά με μια ματιά
| Υλικό | Εμφάνιση και αφή | Αντοχή στο πλύσιμο | Συνήθης χρήση | Μέθοδος |
|---|---|---|---|---|
| Ντάμασκ (πολυεστέρας) | Λείο, επίπεδο, λεπτή λεπτομέρεια | Εξαιρετική | Ετικέτες brand στον λαιμό, όλα τα ρούχα | Ύφανση ζακάρ |
| Υφαντό σατέν | Γυαλιστερό, πολύ μαλακό | Πολύ καλή | Εσώρουχα, βρεφικά, premium ετικέτες | Ύφανση ζακάρ |
| Υφαντός ταφτάς | Ελαφρύς, τραγανός, απλούστερη λεπτομέρεια | Πολύ καλή | Ταμπελάκια μεγέθους, οικονομικές ετικέτες brand | Ύφανση ζακάρ |
| Καραβόπανο | Τραχύ, με υφή, ρουστίκ | Πολύ καλή | Τσάντες, πανωφόρια, ρούχα εργασίας | Ύφανση ή μεταξοτυπία |
| Ταινία πολυεστερικού σατέν | Λεία, ελαφριά λάμψη, μαλακή | Πολύ καλή | Τυπωμένες ετικέτες brand και πλυσίματος | Μεταξοτυπία, θερμική μεταφορά, ψηφιακή |
| Ταινία σατέν acetate | Μεταξένια λάμψη, ρευστή | Μέτρια (χαμηλές θερμοκρασίες) | Εσώρουχα, βραδινά ρούχα, ραπτική | Μεταξοτυπία, θερμική μεταφορά |
| Νάιλον ταφτάς | Λεπτός, τραγανός, επιστρωμένος | Εξαιρετική διατήρηση εκτύπωσης | Ετικέτες πλυσίματος και σύνθεσης | Θερμική μεταφορά |
| Πολυεστερικός ταφτάς | Λεπτός, τραγανός, επιστρωμένος | Εξαιρετική διατήρηση εκτύπωσης | Ετικέτες πλυσίματος, ανακυκλωμένες ταινίες | Θερμική μεταφορά |
| Ταινία βαμβακιού / οργανικού βαμβακιού | Ματ, φυσική, αναπνέει | Καλή | Σειρές από φυσικές ίνες, παιδικά | Μεταξοτυπία ή θερμική μεταφορά |
| Ταινία twill | Σταθερή, διαγώνια ράβδωση | Πολύ καλή | Θηλιές κρεμάσματος, ταινίες λαιμού, κορδέλα με λογότυπο | Μεταξοτυπία ή εκτύπωση σε ρολό |
| Συνθετικό χαρτί που δεν ξεφτίζει | Σαν χαρτί, ματ | Καλή, αντέχει στο σκίσιμο | Ρούχα εργασίας, τσάντες, υποχρεωτικές ετικέτες | Θερμική μεταφορά, φλεξογραφία |
| Ανακυκλωμένος πολυεστέρας (GRS) | Όπως ντάμασκ, σατέν ή ταφτάς | Ισοδύναμη με τον παρθένο | Οικολογικές σειρές, ανακυκλωμένα ρούχα | Ύφανση ή εκτύπωση |
| Σιλικόνη / TPU | Μαλακή, λαστιχένια, 2D/3D | Εξαιρετική | Αθλητικά, μαγιό, τσάντες | Χύτευση, θερμική εφαρμογή |
| Γνήσιο δέρμα | Φυσικό τελείωμα, πατίνα | Περιορισμένη (αποφύγετε ζεστά πλυσίματα) | Τζιν, πανωφόρια, αξεσουάρ | Χαμηλό ανάγλυφο, λέιζερ, εκτύπωση |
| Δέρμα PU | Ομοιόμορφο, λείο, vegan | Καλή | Τζιν, παιδικά, τσάντες | Χαμηλό ανάγλυφο, εκτύπωση, λέιζερ |
| Jacron | Χαρτί-δέρμα, vintage τσάκισμα | Μέτρια έως καλή | Σήματα στην πίσω πλευρά του τζιν | Ανάγλυφο, εκτύπωση |
| Χαρτόνι kraft | Καφέ, ματ, φυσικό | Δεν πλένεται (καρτελάκι) | Καρτελάκια, οικολογικές σειρές | Offset, foil, χαμηλό ανάγλυφο |
| Χαρτόνι με επίστρωση | Λείο λευκό, τετραχρωμία | Δεν πλένεται (καρτελάκι) | Premium καρτελάκια | Offset, ψηφιακή, πλαστικοποίηση, foil |
Όλα τα υφασμάτινα υλικά ετικετών που χρησιμοποιούμε έχουν πιστοποίηση OEKO-TEX και οι συνθετικές ταινίες κόβονται με υπερήχους για σφραγισμένες, μαλακές άκρες. Για πραγματικά παραδείγματα, ξεφυλλίστε τον κατάλογό μας Labels 2026.
Δεν είστε σίγουροι ποιο υλικό ταιριάζει στο ρούχο σας; Στείλτε μας το ύφασμα, την τελική χρήση και τις οδηγίες φροντίδας και θα σας προτείνουμε υλικό και θα σας στείλουμε δοκίμιο. Ζητήστε προσφορά
Συχνές ερωτήσεις
Ποιο είναι το πιο ανθεκτικό υλικό για ετικέτα ρούχων;
Για ετικέτες brand, το πολυεστερικό ντάμασκ είναι το πιο ανθεκτικό: κρατά λεπτομέρεια και χρώμα μετά από εκατοντάδες πλύσεις. Για τυπωμένες οδηγίες πλυσίματος, ο νάιλον ή πολυεστερικός ταφτάς με θερμική μεταφορά ρητίνης δίνει την καλύτερη αναγνωσιμότητα με τον χρόνο.
Ποια είναι η διαφορά ανάμεσα στο πολυεστερικό σατέν και στο σατέν acetate;
Το πολυεστερικό σατέν είναι ανθεκτικό, μαλακό και αντέχει το κανονικό πλύσιμο. Το σατέν acetate έχει βάση την κυτταρίνη, με πιο μεταξένια λάμψη και πτώση, αλλά θέλει χαμηλότερες θερμοκρασίες πλυσίματος και σιδερώματος, οπότε ταιριάζει σε ρούχα για πλύσιμο στο χέρι ή στεγνό καθάρισμα.
Πού χρησιμοποιείται το συνθετικό χαρτί που δεν ξεφτίζει;
Είναι μη υφασμένο συνθετικό υλικό που μοιάζει με χαρτί και δεν σκίζεται, δεν ξεφτίζει και δεν διαλύεται στο νερό. Χρησιμοποιείται σε ρούχα εργασίας, τσάντες, λευκά είδη και υποχρεωτικές ετικέτες, όπου η όψη χαρτιού πρέπει να αντέξει στη χρήση ή στο πλύσιμο.
Είναι το jacron το ίδιο με το δέρμα;
Όχι. Το jacron είναι χαρτόνι με βάση το χαρτί και όψη δέρματος, που χρησιμοποιείται κυρίως για σήματα στην πίσω πλευρά του τζιν. Δέχεται καλά ανάγλυφο και εκτύπωση και παλιώνει με vintage τσάκισμα, αλλά είναι λιγότερο ανθεκτικό από το γνήσιο ή το PU δέρμα.
Ποια υλικά ετικετών διατίθενται ανακυκλωμένα;
Υφαντές ετικέτες από ανακυκλωμένο πολυεστερικό νήμα, τυπωμένες ετικέτες και ετικέτες πλυσίματος σε ταινία σατέν ή ταφτά από ανακυκλωμένο πολυεστέρα και καρτελάκια από ανακυκλωμένο χαρτόνι. Διαθέτουμε πιστοποίηση GRS και OEKO-TEX.
Πείτε μας για τις ετικέτες σας
Στείλτε τύπο ετικέτας, μέγεθος, ποσότητα και προθεσμία. Συνήθως απαντάμε μέσα σε μία εργάσιμη ημέρα με τιμή και πρόταση.
- Συνήθης MOQ 1.000 τεμ. ανά σχέδιο
- Δείγματα πριν από την παραγωγή
- Παραγωγή 10–20 εργάσιμες ημέρες
- Αποστολή σε όλη την Ευρώπη
















