Urheiluvaatteiden etiketit: laputtomat, silikoni-, heijastavat ja pehmeät etiketit

Urheiluvaatteiden etiketeillä on vaikeampi tehtävä kuin arkivaatteiden etiketeillä. Niiden on kestettävä hikeä, hankausta, venytystä ja tiheää pesua, ja niiden on pysyttävä huomaamattomina, kun käyttäjä juoksee, pyöräilee tai treenaa. Etiketti, joka toimii puuvillapaidassa, voi hangata ihon rikki pitkällä juoksulenkillä. Tämä opas käy läpi tärkeimmät urheiluvaatteiden etikettivaihtoehdot – laputtomat siirtoetiketit, silikonietiketit, heijastavat siirtopainatukset ja pehmeät painetut etiketit – ja kertoo, miten ne valitaan ja sijoitetaan teknisiin kankaisiin.

Mitä urheiluvaatteiden etikettien on kestettävä

• Liike ja hankaus: etiketti on ihoa vasten, joka liikkuu ja hikoilee, usein tuntikausia.
• Venytys: elastaania sisältävät kankaat venyvät joka suuntaan; jäykkä etiketti kiristää, rypyttää tai halkeilee.
• Hiki ja suola: kosteus ja suola heikentävät heikkoja painatuksia ja liimoja.
• Tiheä pesu: treenivaatteet pestään lähes jokaisen käyttökerran jälkeen, usein urheilupesuaineilla.
• Kevyet tekniset kankaat: ohuet neulokset, verkkokankaat ja pinnoitetut kankaat reagoivat lämpöön, neuloihin ja painoon.

Paras urheiluvaatteen etiketti on siis kevyt, joustava, sisäpuolelta sileä ja tukevasti kiinni. Monesti paras etiketti vaatteen sisällä on ei etikettiä lainkaan, vaan tiedot siirretään suoraan kankaaseen.

Laputtomat siirtoetiketit

Siirtoetiketit painetaan kantokalvolle ja puristetaan kankaaseen lämmön ja paineen avulla. Väri sitoutuu kuituihin ja tulee osaksi vaatteen pintaa, joten reunaa, saumaa tai hankaavaa kohtaa ei ole. Aluskerrastoissa, juoksupaidoissa, kompressiovaatteissa, legginseissä ja urheiluliiveissä laputon niskapainatus on vakioratkaisu brändin nimelle, koolle ja hoito-ohjeille.

Urheiluvaatteissa kolme ominaisuutta on tärkeintä:

• Joustavuus: elastiset värit seuraavat kangasta halkeilematta, kun se venyy.
• Matala kiinnityslämpötila: ohuet synteetit, elastaani ja pinnoitetut kankaat tarvitsevat siirtoja, jotka kiinnittyvät matalammassa lämpötilassa ja lyhyemmällä puristusajalla.
• Värinsiirtymisen esto: värjätyssä tai sublimoidussa polyesterissä väri voi puristuksen aikana siirtyä vaaleaan siirtopainatukseen ja sävyttää sen. Siirron estokerros pitää painatuksen puhtaana.

Lue lisää tyypeistä, kiinnityksestä ja kestävyydestä siirtoetikettioppaastamme ja tutustu siirtoetiketteihimme.

Silikonietiketit ja -merkit

Silikoni- ja TPU-etiketit ovat urheiluvaatteiden ulkopuolinen brändäys. Koholla oleva 2D- tai 3D-logo rinnassa, hihassa, hupussa tai vyötärökaitaleessa näyttää tekniseltä, tuntuu pehmeältä ja joustavalta ja kestää hikeä, pesua ja hankausta. Silikoni pysyy joustavana kylmällä, joten se sopii juoksu-, pyöräily- ja ulkoiluvaatteisiin.

Silikonietiketit voidaan kiinnittää kankaaseen lämpöpuristamalla tai ommella ommelreunuksen avulla. Lämpökiinnitteinen silikoni sopii joustaviin kankaisiin, koska neulanreikiä ei synny, kun taas ommeltavat merkit ovat yleisempiä raskaammissa takeissa ja laukuissa. Värit sävytetään Pantone-viitteiden mukaan, ja pintaan voidaan valaa hienoja tekstuureja tai matta–kiiltävä-kontrasteja. Vertaa materiaaleja artikkelissamme silikonietiketit vai kumimerkit ja katso vaihtoehdot silikonietikettien valikoimastamme.

Heijastavat siirtopainatukset

Heijastavat siirtopainatukset sisältävät pieniä lasihelmiä tai mikroprismoja, jotka heijastavat valon takaisin kohti lähdettä. Ajovaloissa tai taskulampun valokeilassa heijastava logo tai raita erottuu selvästi, kun taas päivänvalossa se näyttää hopeanharmaalta tai voidaan painaa värillisenä. Juoksutakeissa, pyöräilypaidoissa, lippiksissä ja laukuissa heijastava logo yhdistää brändäyksen ja paremman näkyvyyden pimeällä.

Heijastavat siirrot kiinnitetään lämmöllä kuten muutkin siirtopainatukset. Ohuet, joustavat versiot sopivat joustaviin kankaisiin; segmentoidut kuviot taipuvat helpommin liikkuvissa kohdissa, kuten hihoissa ja pohkeen takaosassa. Huomaa, että heijastava logo on näkyvyyttä parantava ominaisuus ja muotoiluelementti, ei henkilönsuojain; vaatteet, joiden on täytettävä huomiovaatestandardit, edellyttävät sertifioituja materiaaleja ja vaatevalmistajan tekemää testausta.

Pehmeät painetut etiketit

Kun ommeltavaa etikettiä halutaan silti käyttää – esimerkiksi monikielisille hoito-ohjeille, tuotantokoodille tai laajalle kokovalikoimalle – pehmeä painettu etiketti on oikea valinta. Satiininauha tai pehmeä polyesterinauha, joka on painettu pesunkestävillä väreillä, tuntuu sileältä ja kevyeltä. Ultraäänileikatut reunat pysyvät pehmeinä eivätkä rispaannu. Mukavuuden maksimoimiseksi ompele etiketti sivusaumaan niskan sijaan.

Myös kudottuja etikettejä voidaan käyttää urheiluvaatteissa, mieluiten hienona damastina, jossa on ultraäänileikatut reunat ja leikatut päät piilottava taitos. Ne toimivat hyvin hupparien, verryttelytakkien, treenihousujen ja laukkujen etiketteinä.

Urheiluvaatteiden etikettivaihtoehdot vertailussa

Sijoittelu teknisissä kankaissa

Sijoittelu on yhtä tärkeä kuin etikettityyppi. Noudata muutamaa sääntöä, niin urheilija pysyy mukavana:

• Niska: käytä aluskerrastoissa, juoksupaidoissa ja kompressiopaidoissa laputonta painatusta ommellun etiketin sijaan.
• Sivusauma: sijoita hoito-ohje-etiketti alas vasempaan sivusaumaan, jossa vaate liikkuu vähiten ihoa vasten. Legginseissä vyötärökaitaleen sisäsauma tai sivusauma vyötärön alapuolella toimii hyvin.
• Flatlock-saumat: etiketin ompeleminen flatlock-saumaan voi luoda kovan kohdan. Kiinnitä se erillisellä pehmeällä saumalla tai käytä painettua ratkaisua.
• Vältä painekohtia: pidä etiketit poissa olkapäiltä reppujen olkahihnojen alta, alaselästä lantiovyön alta ja reisien sisäpinnoilta.
• Venyvät alueet: voimakkaasti venyvien alueiden siirtopainatukset tarvitsevat joustavat värit, eivätkä ne saa olla liian suuria tai umpinaisia.

Urheiluvaatteiden hoito-ohjeet

Tekniset kankaat tarvitsevat usein erityishoitoa: matalammat pesulämpötilat, ei huuhteluainetta (se voi tukkia kosteuden siirtymisen) eikä rumpukuivausta tai silitystä korkeissa lämpötiloissa. Kuitukoostumus on pakollinen EU-asetuksen 1007/2011 mukaan, ja pesumerkkien on vastattava vaatteen herkintä osaa, myös siirtopainatuksia tai silikonilogoja. Esimerkiksi 40 °C:n pesun kestävää siirtopainatusta ei pidä yhdistää hoito-ohje-etikettiin, joka sallii kuumapesun. Hoito-ohje-etikettimme voidaan painaa pehmeälle satiininauhalle tai toteuttaa laputtomana painatuksena.

Vastuullisuus ja sertifiointi

Monet urheiluvaatebrändit käyttävät kierrätyspolyesterikankaita, ja etiketit voivat noudattaa samaa ajattelua. Painettuihin ja kudottuihin etiketteihin on saatavilla kierrätyspolyesterinauhoja ja -lankoja, myös GRS-sertifioituja kierrätysvaihtoehtoja. Etiketit voidaan toimittaa myös OEKO-TEX Standard 100 -sertifioituina, mikä on tärkeää tuotteissa, joita käytetään urheillessa suoraan ihoa vasten.

Näin tilaat urheiluvaatteiden etiketit

1. Kuvaile vaate, kankaan koostumus ja mahdollinen pinnoite.
2. Kerro, mihin kukin etiketti tulee ja miten se kiinnitetään.
3. Lähetä logosi vektoritiedostona sekä hoito- ja kokotiedot.
4. Hyväksy digitaalinen vedos ja fyysinen mallikappale, mieluiten testattuna varsinaisella kankaalla.

Etikettien pikasuunnittelu -tiimimme valmistelee vedoksen yleensä 24–48 tunnissa. Vähimmäistilaus on yleensä 1 000 kpl mallia kohden, ja tuotanto kestää tyypillisesti 10–20 työpäivää hyväksynnän jälkeen; toimitamme koko Eurooppaan.

Usein kysytyt kysymykset