Maatlabels voor kleding: geweven, bedrukt of als transferprint

Maatlabels zijn de kleinste labels in een kledingstuk en vaak de meest geraadpleegde. Klanten zoeken ze nog vóór ze naar de prijs kijken, naailijnen hebben ze nodig om een maatserie op orde te houden, en magazijnen vertrouwen erop bij het picken, inpakken en sorteren van retouren. Goede maatlabels betekenen: een productiemethode kiezen, bepalen hoe en waar ze worden ingenaaid, het maatsysteem voor uw markten kiezen en de aantallen per maat plannen. Deze gids behandelt elke stap voor merken en confectiebedrijven die maatlabels voor kleding bestellen.

Drie manieren om de maat te tonen

Geweven maatlabels

Geweven maatlabels worden op jacquardweefgetouwen gemaakt, meestal in damast of satijn. De maat is in de stof geweven, dus hij kan niet uitwassen of vervagen, en het labeltje kan precies de garenkleuren van uw hoofdlabel, een geweven label, volgen. Het is de duurzame, hoogwaardige keuze voor neklabels, jassen, breigoed en bedrijfskleding die vaak wordt gewassen.

Bedrukte maatlabels

Bedrukte maatlabels worden gemaakt op satijn-, taft- of katoenlint. Een andere maat per label is gewoon een gegevenswijziging, wat ze efficiënt maakt voor lange maatseries, omrekeningen voor meerdere landen en frequente modelwisselingen. Ze kunnen als losse labels worden gesneden of als doorlopend maatlint op rol worden geleverd voor lijnen met grote volumes. Meer over basismaterialen leest u op onze pagina bedrukte labels.

Maat als transferprint

Een transfer brengt de maat, vaak samen met het logo, rechtstreeks op de stof aan. Alleen een dunne, flexibele print raakt de huid, waardoor het een favoriet is voor T-shirts, sportkleding, ondergoed en babykleding. Er is een transferpers op uw lijn nodig en een test op uw stof. Zie transferlabels voor de mogelijkheden.

Gangbare formaten van maatlabels

Maatlabels bevatten maar een paar tekens, dus ze zijn klein. Gangbare eindmaten zijn 10 × 15 mm, 12 × 20 mm, 15 × 15 mm en 15 × 20 mm. Een labeltje met meerdere maatsystemen, zoals EU, UK en US, heeft meer ruimte nodig, doorgaans rond 20 × 30 mm. De eindmaat is wat u na het vouwen ziet; de snijlengte is langer. Voor de algemene methode om labelafmetingen te kiezen leest u hoe u het juiste labelformaat kiest; dit artikel gaat over wat specifiek is voor maatlabels.

Leesbaarheid komt eerst: het maatteken moet het grootste element op het label zijn. Eén letter of cijfer op een label van 10 × 15 mm kan vet en duidelijk zijn; een omrekenregel als ‘EU 38 / UK 10 / US 6’ heeft een breder label of twee regels nodig.

Hoe maatlabels worden ingenaaid

• In de halsnaad: een klein lusgevouwen of middengevouwen labeltje wordt in de achterhalsnaad meegenaaid, direct onder of naast het merklabel. Dit is de meest gebruikte plek voor shirts, overhemden en breigoed.
• Gevouwen lus naast het hoofdlabel: beide uiteinden zitten in dezelfde naad, zodat het labeltje als een vlaggetje uitsteekt. Zie vouwtypes van labels uitgelegd voor hoe elke vouw wordt ingenaaid.
• Gecombineerd met het hoofdlabel: de maat wordt in het merklabel zelf geweven of gedrukt, één ontwerp per maat. Dat bespaart een naaistap, maar vermenigvuldigt het aantal ontwerpen van het merklabel.
• Op het hoofdlabel gestikt: een recht gesneden vierkant labeltje wordt over de onderhoek van het merklabel genaaid.
• Zijnaad: de maat staat op het eerste vlak van het waslabel of als apart labeltje in de zijnaad, gebruikelijk bij broeken, rokken, ondergoed en badkleding.
• Tailleband: bij broeken en rokken is een labeltje of print aan de binnenkant van de achterste tailleband makkelijk te vinden.

Maatsystemen: EU, UK, US en lettermaten

Er is in de praktijk geen enkel Europees maatsysteem; merken kiezen de systemen die hun markten verwachten. De meest gebruikte aanduidingen zijn:

• Lettermaten (INT): XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL. Makkelijk te lezen en breed bekend, populair voor vrijetijds- en sportkleding.
• Numerieke EU-maten: bijvoorbeeld 34–48 voor dameskleding en 44–60 voor herenjassen en -kostuums, met nationale verschillen (de Franse en Italiaanse nummering wijkt af van de Duitse).
• UK- en US-maten: voor dames zijn UK 6–20 en US 2–16 gangbaar; herenkleding gebruikt vaak borst- of taillewijdte in inches.
• Broeken en jeans: taillewijdte en binnenbeenlengte, zoals W32/L34.
• Boordmaten voor overhemden: in cm (bijvoorbeeld 39, 40, 41) of inches.

Drukt u meerdere systemen op één label, houd dan de volgorde gelijk voor alle modellen en zet uw belangrijkste markt voorop. Maatomrekeningen verschillen per merk, dus gebruik uw eigen pasvormtabellen in plaats van een algemene tabel.

Kindermaten op lichaamslengte

Kinderkleding wordt in een groot deel van Europa gemaat op lichaamslengte in centimeters, volgens de lichaamsmaatbenadering van de Europese norm EN 13402. De gangbare stappen liggen 6 cm uit elkaar: 50, 56, 62, 68, 74, 80, 86, 92 voor baby’s en peuters, verder met 98, 104, 110, 116 enzovoort tot 164 of 176 voor oudere kinderen. Veel merken voegen de leeftijd toe als tweede aanduiding, bijvoorbeeld ‘104 / 3–4 jr’. Labels voor babykleding vragen extra comfort: zacht satijn, gesealde randen en OEKO-TEX-gecertificeerde materialen. Ons artikel over labels voor kinderkleding gaat hier dieper op in.

Kleurcodering per maat

Met kleurgecodeerde maatlabels herkent personeel een maat in één oogopslag aan het rek, in een doos of op de snijtafel. U kunt per maat de achtergrondkleur of tekstkleur wijzigen of een gekleurde streep toevoegen. Bij geweven labels komt de kleur van het achtergrondgaren; bij bedrukte labels van de print of het lint. Houd één schema aan voor elk model en elk seizoen, leg het vast in uw techpack en zorg dat zowel lichte als donkere kledingstukken genoeg contrast houden. Kleur ondersteunt het maatteken, maar vervangt het nooit.

Veel maten bestellen

Een maatserie maakt van één ontwerp er veel. Een T-shirt van XS tot XXL betekent zes maatlabels; een kinderlijn van 56 tot 176 kan er twintig of meer zijn. Plan de bestelling zo:

1. Noteer elke maat en elk systeem precies zoals het op het label moet staan, inclusief spaties en schuine strepen.
2. Geef aantallen per maat op basis van uw maatcurve, niet gelijk verdeeld. Middelste maten hebben meestal het grootste aandeel nodig.
3. Voeg een buffer toe voor naaiverlies en nabestellingen, vooral voor de kleinste en grootste maten, die snel op raken.
4. Vraag hoe aantallen verdeeld kunnen worden. De minimale bestelling is meestal 1.000 stuks per ontwerp; bij maatseries kunnen maten van één model vaak samen worden geproduceerd, dus vraag ons hoe het totaal over de maten kan worden verdeeld.
5. Vraag om verpakking per maat. Labels die per maat zijn verpakt en gemarkeerd, gaan direct naar de juiste naaipost.

Onze ontwerpers maken een digitale proef van elke maat, doorgaans binnen 24–48 uur, en fysieke monsters zijn vóór de productie beschikbaar. Na goedkeuring duurt de productie doorgaans 10–20 werkdagen, met levering in heel Europa. Alle materialen zijn OEKO-TEX-gecertificeerd, en dankzij ultrasoon snijden blijven zelfs de kleinste labeltjes zacht en gesealed. Bekijk het volledige assortiment op onze pagina maatlabels.

Veelgestelde vragen