Labels voor breigoed: zachte labels, plaatsing en wasvoorschriften voor wol en kasjmier

Labels voor breigoed hebben een zwaardere taak dan labels op geweven kleding. Een trui rekt, valt soepel en zit dicht op de huid, dus een stug of kriebelend label valt meteen op, en een zwaar label kan een fijn breisel uit model trekken. Tegelijk is breigoed vaak een premiumcategorie waarin het merklabel, de wasvoorschriften voor wol en kasjmier en kleine details zoals een leren tab echt verschil maken in hoe het product wordt ervaren. Deze gids legt uit welke labels passen bij breigoed en truien, waar u ze plaatst en wat u op het waslabel drukt. Als labelfabrikant in Europa met een eigen productie in Bulgarije maken wij geweven, bedrukte en leren labels voor breigoedmerken van elke omvang.

Wat een goed label voor breigoed kenmerkt

Drie eigenschappen tellen het zwaarst bij labels op gebreide kleding:

• Zachtheid: het label raakt de hals of de zij, dus materiaal en randen moeten zacht zijn voor de huid. Ultrasoon gesneden, gesloten randen blijven glad en rafelen niet.
• Soepelheid: het label moet meebewegen met het breisel in plaats van een stijf vlak te vormen. Dunnere kwaliteiten en kleinere formaten helpen.
• Licht gewicht: op fijn breisel kan een zwaar label aan de stof trekken en een zichtbare deuk maken, vooral bij de hals.

OEKO-TEX Standard 100-gecertificeerde labelmaterialen geven extra zekerheid bij een productcategorie die direct op het lichaam wordt gedragen, vaak vele uren achter elkaar.

Labelmaterialen voor breigoed

Katoen of satijn?

Satijnen labels voelen glad en licht glanzend aan en zijn de klassieke keuze voor een verfijnde trui. Katoenen labels hebben een matte, natuurlijke uitstraling die past bij ongeverfde wol, biologisch katoenbreisel en casual collecties. Beide kunnen als geweven of bedrukt label worden gemaakt; voor het hoofdlabel biedt een geweven satijnkwaliteit de beste combinatie van detail en zachtheid, terwijl bedrukt satijn- of katoenlint het waslabel licht houdt. Onze geweven labels en bedrukte labels tonen de beschikbare kwaliteiten.

Vouwen die werken op breigoed

Het vouwtype bepaalt het comfort en hoe het label in de naad zit:

• Lusvouw: het label wordt dubbelgevouwen en beide uiteinden worden in de naad genaaid. Zo ontstaat een zachte lus zonder snijrand tegen de huid, wat heel comfortabel is in de hals van een trui.
• Eindvouw: beide korte uiteinden worden naar achteren gevouwen en het label wordt rondom of aan de uiteinden vastgenaaid. Het oogt netjes op een nekband of in een zijnaad.
• Middenvouw: het label wordt in het midden gevouwen, met bedrukte informatie aan beide kanten; gebruikelijk voor waslabels in zijnaden.
• Rechte snede: het label wordt plat op de stof genaaid, bijvoorbeeld op een nekband. Zorg dat de randen gesloten en zacht zijn.

Ons artikel over vouwtypes van labels toont de eindmaten voor elke vouw.

Waar u labels op breigoed plaatst

Achter in de hals

De traditionele positie voor het merklabel. Op breigoed wordt het label meestal op een nekband of in de halsnaad genaaid in plaats van direct op het breisel, zodat de kraag niet vervormt. Houd het label klein, bijvoorbeeld 15×50 of 20×50 mm als eindmaat, en kies een zachte kwaliteit.

Zijnaad

Was- en samenstellingslabels plaatst u het best in de linker zijnaad, een paar centimeter boven de zoom. Zo blijft de halspartij vrij en voorkomt u dat er meerdere labels op elkaar in de kraag zitten.

Boordsel en zoom

Een klein geweven vlaglabel of een leren tab in het boordsel van de zoom of de manchet is een populair detail aan de buitenkant. Boordsel rekt, dus bevestig het label alleen langs de naadlijn, niet over het boordsel heen, en houd het klein genoeg zodat het boordsel zijn vorm kan herstellen.

Vesten en knoopbiezen

Bij vesten kan een klein label aan de binnenkant van de knoopbies of achter in de hals zitten. Een metalen knoop of een klein metalen plaatje kan het merklabel aanvullen; al onze metalen producten zijn nikkelvrij.

Voor een breder overzicht van labelposities op verschillende kledingstukken zie onze gids over plaatsing van kledinglabels.

Leren tabs voor breigoed

Een kleine leren of kunstleren tab met een logo in blinddruk is een kenmerkend detail op veel grof gebreide truien, vesten en gebreide accessoires. Gangbare maten voor breigoed zijn compact, ongeveer 30×15 tot 40×20 mm, zodat de tab de stof niet omlaag trekt. Plaats hem aan de zoom, op de manchet of bij een zijsplit, en naai hem langs de randen vast met een iets langere steek, zodat het breisel niet te dicht wordt doorprikt. Kunstleer is licht en stabiel in de was; echt leer krijgt een natuurlijk patina, maar vraagt aandacht voor de wasvoorschriften. Zie leren labels voor materialen en afwerkingen.

Was- en samenstellingslabels voor wol en kasjmier

Breigoed van wol, kasjmier, alpaca, mohair of mengsels daarvan heeft nauwkeurige wasinformatie nodig, omdat een verkeerde wasbeurt het kledingstuk in één cyclus kan laten vervilten of krimpen.

Samenstelling

In de EU vereist Verordening (EU) nr. 1007/2011 de vezelsamenstelling met de officiële vezelbenamingen en de percentages naar gewicht, in de taal of talen van het land waar het kledingstuk wordt verkocht. Benamingen als wol, kasjmier, alpaca of mohair staan op de lijst van vezelbenamingen. Termen als "scheerwol" mogen alleen worden gebruikt onder specifieke voorwaarden uit de verordening, dus controleer ze voordat u drukt. Ons artikel over EU-eisen voor waslabels legt de regels uit.

Gangbare wasvoorschriften voor wol en kasjmier

• handwas of een wolprogramma in de machine op lage temperatuur, vaak 30 °C;
• niet bleken;
• niet in de droger; liggend drogen;
• strijken op lage temperatuur, als het al nodig is;
• professionele reiniging zoals passend bij de vezel.

De exacte symbolen hangen af van de stoftests voor uw kledingstuk. Gebruik de wassymbolen volgens ISO 3758 in de standaardvolgorde en voeg korte tekst toe zoals "liggend drogen" of "in vochtige toestand in vorm brengen", wat vooral bij breigoed nuttig is.

Hangtags voor breigoed

Een hangtag op een trui mag niet aan het breisel trekken of er een afdruk op achterlaten. Bevestig hem met een zacht koordje door het waslabel of een naad in plaats van door het breisel, en vermijd zware plastic tagpinnen op fijn breisel. Dik ongestreken of gestructureerd karton met een klein logo in reliëfdruk past bij de premium uitstraling van de meeste breigoedcollecties. Door hangtags en labels samen te bestellen blijven kleuren en afwerkingen consistent.

Labels voor breigoed bestellen

Vertel ons het garen en de fijnheid van uw breigoed, de posities die u van uw merk wilt voorzien en de informatie die het waslabel moet dragen. Onze ontwerpers maken een digitale proef, doorgaans binnen 24–48 uur, en fysieke proefmonsters zijn vóór de productie beschikbaar, zodat u zachtheid en plaatsing op het echte breisel kunt testen. De minimale bestelhoeveelheid is doorgaans 1.000 stuks per ontwerp, en de productie duurt doorgaans 10–20 werkdagen na goedkeuring, met levering in de hele EU.

Veelgestelde vragen