Dimensiuni pentru etichete din piele și cum se cos

O etichetă din piele pare simplă: o bucată mică de piele cu un logo. Totuși, două întrebări practice decid dacă arată bine pe produsul finit. Cât de mare trebuie să fie pentru acest articol și cum o va prinde secția de croit-cusut astfel încât să stea plat, să reziste la spălare și să nu se rupă pe linia cusăturii? Ghidul de mai jos răspunde la ambele, cu dimensiuni tipice pentru etichete din piele în milimetri și sfaturi practice de coasere. Pentru materiale și tehnici de logo la patch-urile pentru denim, vedeți ghidul nostru despre etichete din piele pentru blugi.

Dimensiuni pentru etichete din piele, pe produse

Dimensiunea urmează zona în care stă eticheta, nu logo-ul. Măsurați spațiul plat disponibil, scădeți loc pentru cusătură și cusăturile articolului, apoi încadrați logo-ul în interior. Tabelul oferă puncte de plecare tipice; dimensiunile personalizate și formele decupate sunt oricând posibile.

Cum alegeți în cadrul intervalului

• Lăsați o margine. Dacă eticheta stă pe o betelie sau pe o manșetă, păstrați 2–3 mm liberi sus și jos, ca să nu ajungă cusătura în cusăturile articolului sau în pliu.
• Respectați logo-ul. Logo-urile embosate sau gravate în adâncime au nevoie de spațiu în jur. Ca regulă, țineți logo-ul la cel puțin 4–5 mm în interiorul liniei de cusătură, ca găurile acului să nu taie niciodată o literă.
• Gândiți proporțional. O etichetă prea mare arată greoi pe un articol ușor; pe o căciulă, o etichetă de 50×25 mm arată de regulă echilibrat, în timp ce un tricot gros de iarnă poate purta 60×30 mm.
• Potriviți grosimea cu materialul de bază. Piele subțire și suplă la tricotaje și căciuli; piele mai groasă și mai fermă la denim, genți și pânză groasă.

Pentru o metodă generală de dimensionare pentru toate tipurile de etichete, vedeți cum alegeți dimensiunea etichetei.

De ce contează grosimea la coasere

Etichetele din piele au de regulă între 0,8 și 2,0 mm grosime. Etichetele mai groase par mai consistente și țin un embosaj mai adânc, dar au nevoie de un ac mai puternic și de o mașină care poate urca peste margine fără să sară cusături. Etichetele subțiri se cos ușor și urmează curbura unei manșete tricotate, dar pielea foarte subțire se poate întinde pe linia cusăturii. Dacă nu sunteți sigur, cereți mostre în două grosimi și coaseți-le pe amândouă pe mașina dumneavoastră.

Cum se cos etichetele din piele: tipuri de cusătură

Cusătură pe tot conturul

O singură linie de cusătură trece pe toate cele patru laturi, de obicei la 2–3 mm de margine. Ține eticheta complet plată, împiedică marginile să se ondulze după spălare și creează un cadru curat, finisat. Cusătura pe contur este standardul pentru patch-urile de blugi, genți și geci.

Cusătură pe două laturi

Se cos doar cele două laturi scurte, adesea ca o bridă scurtă sau o linie dublă. Este mai rapid și lasă libere marginile lungi. Se potrivește etichetelor de pe tivuri și cusături laterale și etichetelor inserate într-o cusătură, cu un singur capăt vizibil.

Cusătură în colțuri

În fiecare colț se pune doar o mică cruce, o bridă sau câteva împunsături, adesea prin găuri preperforate. Eticheta este bine fixată, dar materialul dintre colțuri se poate încă întinde. Aceasta este metoda preferată pentru căciuli, tricotaje și alte materiale elastice, unde un cadru complet de cusătură ar bloca tricotul și ar produce încrețituri.

Prinsă într-o cusătură

O etichetă tip steguleț sau lamelă poate fi inserată într-o cusătură, de exemplu în cusătura laterală sau în clinul unei genți, și fixată chiar de acea cusătură. Doar un capăt este prins, așa că eticheta trebuie să fie suficient de lungă pentru a sta sigur în rezerva de cusătură.

Ace, ață și lungimea pasului

• Ac pentru piele naturală: un ac pentru piele cu vârf tăietor (vârf în pană) taie curat prin piele. Mărimile în jur de NM 90–110 se potrivesc majorității etichetelor; folosiți capătul superior pentru etichete groase pe denim.
• Ac pentru PU și jacron: un vârf ascuțit sau normal este de obicei mai bun, pentru că un vârf tăietor poate slăbi materialele cu acoperire sau pe bază de hârtie de-a lungul cusăturii.
• Ață: ața din poliester sau nailon tratată (bonded) este rezistentă și suportă frecarea. Alegeți o ață mai groasă pentru denim și genți și una mai fină pentru tricotaje. Ața ton pe ton lasă logo-ul să vorbească; ața contrastantă face din cadru parte a designului.
• Lungimea pasului: folosiți un pas mai lung, de circa 3–4 mm. Pașii foarte scurți perforează pielea ca o linie de rupere și pot face marginea să cedeze.
• Piciorușul presor: un picioruș cu transport dublu (walking foot) sau cu role trage pielea uniform; un picioruș antiaderent ajută pe suprafețele PU care tind să se agațe.

Găuri preperforate pentru coaserea de mână

Pentru serii mici, tricotaje și produse finisate manual, etichetele din piele pot fi livrate cu găuri de cusătură preperforate în colțuri sau de-a lungul marginilor. Găurile păstrează distanțele egale, fac coaserea de mână rapidă cu un ac bont și ață cerată sau rezistentă și ajută atelierele mici să obțină un rezultat profesional fără o mașină grea. Spuneți-ne ce dispunere a găurilor vă trebuie, de exemplu două găuri la fiecare capăt scurt sau câte o gaură în fiecare colț.

Căciuli și tricotaje: note practice

La căciuli, eticheta se plasează de obicei pe manșeta întoarsă, centrată în față. Decideți dacă coaseți printr-un singur strat al manșetei sau prin ambele: printr-un strat interiorul rămâne curat și comod, prin ambele manșeta rămâne fixată. Folosiți cusătură în colțuri sau bride scurte laterale, astfel încât ribul să se poată întinde în continuare pe cap. Coaseți cu căciula ușor întinsă la dimensiunea la care va fi purtată, altfel eticheta se poate încreți când căciula este pe cap. O piele moale, mai subțire, sau PU de circa 0,8–1,2 mm urmează curbura mai bine decât o etichetă rigidă de 2 mm.

Nituri și alte sisteme de prindere

Acolo unde coaserea este dificilă, de exemplu la genți finite, pânză groasă sau unele pălării, etichetele din piele pot fi fixate cu nituri. Un nit la fiecare capăt sau câte unul în fiecare colț dă un aspect robust, de îmbrăcăminte de lucru, iar capul nitului devine parte a designului. Componentele noastre metalice nu conțin nichel și pot fi finisate în ton cu restul accesoriilor metalice; vedeți ghidul etichetelor metalice pentru finisaje. Etichetele din piele pot fi livrate și cu adeziv termoactivabil pe spate pentru poziționare, dar la articolele care se spală, cusătura sau niturile trebuie să asigure întotdeauna fixarea permanentă. Pentru avantajele și dezavantajele generale ale prinderii adezive, citiți etichete de cusut vs etichete termoadezive.

Spălarea după aplicare

Dacă articolul este spălat după coaserea etichetei, cum se întâmplă cu majoritatea blugilor, eticheta trece prin același proces. Lăsați puțină lejeritate în cusătură, astfel încât o etichetă din piele naturală să se poată mișca ușor dacă se strânge, și testați o mostră în rețeta reală de spălare înainte de producția de serie. Etichetele din PU și jacron sunt alese adesea tocmai pentru articolele spălate.

Comanda de etichete din piele

Trimiteți-ne logo-ul, produsul, dimensiunea și grosimea pe care le aveți în vedere și modul în care plănuiți să prindeți eticheta: cusătură pe contur, cusătură în colțuri, găuri preperforate sau nituri. Designerii noștri pregătesc un desen cotat cu marginile de cusătură și o machetă digitală, de regulă în 24–48 de ore, iar mostrele fizice sunt disponibile înainte de producție. Comanda minimă este de obicei de 1.000 de bucăți per design, iar producția durează în mod obișnuit 10–20 de zile lucrătoare după aprobare, în propria noastră producție din Bulgaria. Vedeți materialele și finisajele pe pagina etichete din piele.

Întrebări frecvente