Ghid de dimensiuni pentru etichete
Dimensiuni standard în mm pentru fiecare tip de etichetă, cu rezerve de pliere, gramaje de carton și grosimi – o referință pentru planificarea comenzii.
Acest ghid reunește dimensiunile pe care le producem cel mai des pentru fiecare tip de etichetă, în milimetri. Lățimea este întotdeauna lățimea benzii sau a etichetei; lungimea se măsoară de-a lungul benzii. Dacă nu se precizează altfel, dimensiunile sunt cele finite, vizibile, după pliere și coasere. Toate cifrele sunt puncte de pornire tipice – putem realiza dimensiuni personalizate în limitele fiecărei tehnici. Pentru ajutor la decizie, citiți cum alegeți dimensiunea etichetei.
Măsurați o etichetă existentă care vă place sau spațiul în care va sta eticheta (cusătura gulerului, cusătura laterală, betelia) și lăsați cel puțin 2–3 mm liberi de fiecare parte a textului.
Dimensiuni pentru etichete țesute
Etichetele țesute se produc pe benzi cu lățimi fixe, așa că opțiunile de lățime sunt mai limitate decât cele de lungime. Damascul permite cele mai fine detalii; satinul și tafta oferă un tușeu mai moale sau mai rigid. Textul fin necesită o înălțime a majusculelor de aproximativ 1,5–2 mm sau mai mult.
| Lățime (mm) | Lungimi uzuale (mm) | Utilizare tipică |
|---|---|---|
| 10 | 30–50 | Etichete mici în buclă, etichete de mărime, stegulețe pe mânecă |
| 15 | 40–70 | Etichete de mărime, etichete de marcă mici, stegulețe în cusătura laterală |
| 20 | 40–80 | Etichete de guler pentru tricouri și haine de copii |
| 25 | 50–90 | Etichete de guler standard și etichete de marcă interioare |
| 30 | 50–100 | Etichete de guler pentru cămăși, îmbrăcăminte exterioară, tricotaje |
| 35–40 | 60–110 | Jachete, paltoane, genți, textile pentru casă |
| 50–60 | 70–120 | Etichete de marcă mari, pături, prosoape, genți |
Tipuri de pliere: dimensiune finită și lungime de tăiere
Plierea determină câtă bandă se consumă. Lungimea de tăiere este ce țesem și tăiem înainte de pliere; rezervele de mai jos sunt tipice și se confirmă pe macheta dvs. Vedeți tipurile de pliere a etichetelor explicate pentru scheme și utilizări.
| Tip de pliere | Exemplu de dimensiune finită (mm) | Lungime de tăiere tipică (mm) | Cum se coase |
|---|---|---|---|
| Tăiere dreaptă / plată | 25 × 50 | 50 | Cusută pe toate cele patru laturi sau la două capete |
| Pliere la capete | 15 × 50 | 62–66 (finită + 6–8 mm per capăt) | Ambele capete scurte pliate dedesubt, cusută plat |
| Pliere la mijloc | 20 × 50 | 110–114 (2 × finită + 10–14 mm rezervă de cusătură) | Pliată în două, capetele deschise prinse în cusătură |
| Pliere în buclă | 15 × 25 buclă vizibilă | 60–64 (2 × vizibilă + 10–14 mm) | Capetele aduse împreună și cusute ca buclă sau agățătoare |
| Pliere în unghi | 20 × 60 | Circa 100 (lungimea finită + 2 × lățimea) | Capetele pliate la 45°, eticheta atârnă din cusătură |
| Manhattan / broșură | 30 × 40 per panou | Lungimea panoului × numărul de panouri + 10 mm | Mai multe panouri pliate și cusute ca o broșură |
Etichete textile imprimate
Etichetele imprimate se realizează pe benzi de satin, bumbac, poliester sau Tyvek. Imprimarea permite text mai mic și detalii fotografice față de țesut și se potrivește benzilor continue tăiate la aproape orice lungime.
| Lățime bandă (mm) | Lungimi uzuale (mm) | Opțiuni de material |
|---|---|---|
| 10–15 | 30–60 | Satin, bandă de poliester |
| 20–25 | 40–90 | Satin, bumbac, poliester |
| 30–35 | 50–120 | Satin, bumbac, tafta de nailon |
| 40–50 | 60–150 | Satin, bumbac, Tyvek |
| Bandă continuă | Role, tăiate de dvs. | Bandă de satin sau bumbac cu imprimare repetată |
Dimensiuni pentru etichete de întreținere
Etichetele de întreținere poartă compoziția fibrelor cerută de Regulamentul (UE) nr. 1007/2011, simbolurile de întreținere conform ISO 3758 și, adesea, mai multe limbi. Cu cât sunt mai multe limbi și informații, cu atât eticheta este mai lungă – sau devine broșură. Vedeți cerințele UE pentru etichetele de întreținere.
| Lățime bandă (mm) | Lungimi tipice (mm) | Capacitate de conținut |
|---|---|---|
| 20 | 40–80 | Compoziție și simboluri, 1–2 limbi |
| 25 | 40–100 | Compoziție, simboluri, origine, 2–4 limbi |
| 30 | 50–120 | Produse standard pentru adulți, 4–8 limbi |
| 35 | 60–130 | Text multilingv, coduri de articol/lot |
| 40 | 70–150 | Text extins, date pentru îmbrăcăminte de lucru, cod QR |
| 50 | 80–150 | Textile pentru casă, produse tehnice |
| Etichete de întreținere tip broșură | Specificație tipică |
|---|---|
| Dimensiunea panoului | 25 × 40 până la 40 × 70 mm |
| Număr de panouri | 2–8 (imprimate față-verso) |
| Limbi | Peste 20, în funcție de lungimea textului |
| Fixare | Cusută la marginea de sus în cusătura laterală |
Etichete de mărime
Etichetele de mărime sunt etichete mici țesute sau imprimate ori benzi de mărimi imprimate pe bandă continuă. Etichetele pliate în buclă se introduc adesea lângă eticheta principală.
| Format | Dimensiune finită (mm) | Observații |
|---|---|---|
| Etichetă plată | 10 × 15, 12 × 20 | Un singur cod de mărime, cusută sub eticheta principală |
| Etichetă pătrată | 15 × 15 | Mărimi din două cifre, haine pentru copii |
| Etichetă dreptunghiulară | 15 × 20, 15 × 25 | Mărime plus cod de croială sau culoare |
| Etichetă pliată în buclă | 10 × 15, 12 × 20 vizibil | Cusută în cusătură ca buclă |
| Bandă de mărimi pe rolă | 10–15 mm lățime, tăiată la 20–40 | Imprimare repetată, tăiată la lungime |
Dimensiuni pentru hang tag-uri
Hang tag-urile se decupează din carton, așa că forma și dimensiunea sunt libere; dimensiunile de mai jos se potrivesc cu șnururile standard și cu expunerea în magazin. Cartonul mai greu se simte mai premium și ține mai bine șnurul.
| Dimensiune (mm) | Utilizare tipică |
|---|---|
| 40 × 70 | Accesorii, șosete, haine pentru copii |
| 50 × 90 | Etichetă standard pentru îmbrăcăminte |
| 55 × 85 | Format carte de vizită, pliat sau plat |
| 50 × 100 | Îmbrăcăminte cu zonă pentru preț și cod de bare |
| 60 × 100 | Îmbrăcăminte exterioară, denim, mai multe informații despre produs |
| 90 × 50 | Etichete orizontale, genți, textile pentru casă |
| Ø 50–60 rotund, decupat | Forme de marcă, cadouri și produse premium |
| Opțiune | Specificație tipică |
|---|---|
| Gramaj carton | 300–600 g/m² (300–350 standard, 400–600 premium sau laminat) |
| Gaură / ochet | Gaură de 4–5 mm; ochet metalic opțional |
| Lungimea șnurului | 15–20 cm, deschis sau cu nod |
| Prindere | Șnur de bumbac sau cerat, sigilii din plastic, pini de blocare |
| Finisaje | Laminare mată sau lucioasă, folie la cald, embosare, lac UV selectiv |
Etichete din silicon
Etichetele din silicon și cauciuc se toarnă, așa că pentru fiecare design se realizează o matriță. Grosimea determină cât de pronunțat este efectul 3D.
| Dimensiune (mm) | Grosime (mm) | Utilizare tipică |
|---|---|---|
| 20 × 20 | 1–2 | Embleme mici cu logo, șepci, mâneci |
| 30 × 30 | 1–2,5 | Îmbrăcăminte sport, genți |
| 40 × 20 | 1–2 | Betelii, manșete |
| 50 × 20 | 1–2,5 | Îmbrăcăminte exterioară, rucsacuri |
| 50 × 30 | 1,5–3 | Jachete, îmbrăcăminte de lucru |
| 60 × 40 | 2–3,5 (3D până la ~4) | Logo-uri 3D mari |
Etichete din piele și patch-uri pentru blugi
Etichetele din piele se realizează din piele naturală sau ecologică, presate, imprimate sau gravate cu laser, și se cos ori se fixează cu nituri.
| Dimensiune (mm) | Grosime (mm) | Utilizare tipică |
|---|---|---|
| 30 × 20 | 1–1,5 | Tricotaje, căciuli, accesorii mici |
| 40 × 25 | 1–1,5 | Mâneci, buzunare, genți |
| 50 × 30 | 1–2 | Jachete, genți |
| 60 × 40 | 1–2 | Îmbrăcăminte exterioară, bagaje |
| 70 × 50 | 1,5–2 | Patch pentru spatele blugilor |
| 80 × 60 | 1,5–2 | Patch pentru blugi, îmbrăcăminte de lucru |
| 90 × 60 | 1,5–2 | Patch mare pentru blugi, genți |
Etichete metalice și embleme
Etichetele metalice se realizează din aliaj de zinc, alamă, aluminiu sau inox, toate fără nichel; finisajele includ aspect de nichel, aspect auriu, gunmetal sau efect mat.
| Tip | Dimensiune (mm) | Grosime (mm) | Prindere |
|---|---|---|---|
| Plăcuță cu logo | 20 × 5 | 0,5–1 | Gheare sau adeziv |
| Plăcuță cu logo | 30 × 8 | 0,5–1,2 | Gheare, găuri de cusut |
| Plăcuță cu logo | 40 × 10 | 0,8–1,5 | Gheare, găuri de cusut, nituri |
| Plăcuță cu logo | 50 × 15 | 0,8–1,5 | Găuri de cusut, nituri, șuruburi |
| Emblemă / insignă | Ø sau lățime 15–40 | 1–1,5 | Gheare, pini, adeziv |
Patch-uri
Patch-urile pot fi brodate, țesute sau chenille. Patch-urile țesute redau detalii mai fine la dimensiuni mici decât broderia.
| Dimensiune (mm) | Margine | Suport |
|---|---|---|
| 50 × 50 | Overlock sau tăiere la cald | Pentru cusut, prin călcare |
| 60 × 40 | Tăiere la cald sau laser | Pentru cusut, prin călcare, adeziv |
| 70 × 70 | Overlock | Pentru cusut, arici |
| 80 × 60 | Overlock sau laser | Pentru cusut, prin călcare, arici |
| 100 × 100 | Overlock | Pentru cusut, arici |
Etichete termotransfer
Termotransferurile înlocuiesc etichetele de guler cusute cu o imprimare aplicată cu presa termică – ideale pentru confortul fără etichetă și pentru îmbrăcămintea sport.
| Dimensiune (mm) | Utilizare tipică |
|---|---|
| 30 × 30 | Logo-uri mici, haine pentru copii |
| 40 × 40 | Imprimare pe guler fără etichetă |
| 50 × 50 | Imprimare pe guler fără etichetă, cu mărime și simboluri de întreținere |
| 60 × 40 | Imprimare pe guler cu text de compoziție |
| 80 × 60 | Logo la spatele gulerului sau pe piept |
Stickere și etichete pentru ambalaje
Stickerele se livrează pe role sau coli, pentru cutii, pungi și coduri de bare pe hang tag-uri.
| Formă | Dimensiune (mm) | Utilizare tipică |
|---|---|---|
| Rotund | Ø 30 | Sigilii, logo-uri mici |
| Rotund | Ø 40 | Sigilii pentru cutii și pungi |
| Rotund | Ø 50 | Branding pe ambalaje |
| Dreptunghi | 50 × 30 | Stickere cu cod de bare, preț, mărime |
| Dreptunghi | 70 × 40 | Etichete pentru cutii și pungi |
| Dreptunghi | 100 × 50 | Cutii de expediere, informații despre produs |
Pentru un cod QR care va trimite la un pașaport digital al produsului, păstrați o zonă liberă în jurul codului și prevedeți cel puțin aproximativ 15 × 15 mm pentru codul propriu-zis; vedeți etichetele QR / DPP. Exemple reale pentru toate aceste dimensiuni găsiți în catalogul nostru Labels 2026.
Nu știți ce dimensiune se potrivește? Trimiteți-ne tipul produsului și poziția etichetei, iar noi vă recomandăm dimensiunile și plierea. Solicitați o ofertă.
Întrebări frecvente
Dimensiunile din ghid sunt finite sau de tăiere?
Dacă nu se precizează altfel, sunt dimensiuni finite, vizibile după pliere. Tabelul plierilor arată lungimea de tăiere tipică pe care o producem pentru fiecare tip de pliere.
Puteți realiza dimensiuni care nu apar în tabele?
Da. Tabelele arată dimensiunile uzuale; putem produce lățimi, lungimi și forme personalizate în limitele fiecărei tehnici.
Câtă lungime suplimentară necesită o etichetă pliată la mijloc?
O etichetă pliată la mijloc se taie la aproximativ dublul lungimii finite plus circa 10–14 mm pentru cusătură. Confirmăm cifra exactă pe macheta dvs.
Care este cea mai uzuală dimensiune de hang tag?
Pentru îmbrăcăminte, cele mai frecvente sunt 50 × 90 mm și 50 × 100 mm, de regulă pe carton de 300–350 g/m², cu o gaură de 4–5 mm și un șnur de 15–20 cm.
Ce lățime trebuie să aibă o etichetă de întreținere?
Majoritatea produselor folosesc bandă de întreținere de 25–35 mm lățime. Alegeți 40 mm sau o broșură dacă aveți nevoie de multe limbi sau de date suplimentare, precum un cod QR.
Spuneți-ne despre etichetele dvs.
Trimiteți tipul etichetei, dimensiunea, cantitatea și termenul dorit. De regulă răspundem în cel mult o zi lucrătoare cu un preț și o recomandare.
- MOQ uzual 1.000 buc. per model
- Mostre înainte de producție
- Producție 10–20 zile lucrătoare
- Livrare în toată Europa