Étiquettes cartonnées : formats et grammages, guide pratique pour les marques de mode

L'étiquette cartonnée est souvent la première chose que le client touche, avant même le vêtement. Son format annonce la quantité d'informations à attendre ; son grammage et sa finition en disent long sur la qualité du produit. Bien choisir les deux ne demande pas d'options coûteuses, simplement une idée claire de ce que chaque possibilité apporte. Ce guide passe en revue les formats courants d'étiquettes cartonnées par type de produit, les grammages et leur ressenti en main, ainsi que les finitions et attaches qui complètent l'étiquette.
Formats d'étiquettes cartonnées courants par type de produit
Il n'existe pas de format standard. Le bon format dépend du vêtement, de la quantité d'informations et de la façon dont l'étiquette pend. Voici les formats que nous recommandons souvent comme point de départ ; toute taille ou forme personnalisée est possible.
| Type de produit | Format habituel (mm) | Remarques |
|---|---|---|
| T-shirts, basiques, sous-vêtements | 40 × 70 ou 50 × 90 | Compact ; logo au recto, taille et code-barres au verso |
| Chemises, maille, robes | 50 × 90 ou 50 × 100 | Le format le plus polyvalent |
| Vestes, manteaux, vêtements d'extérieur | 60 × 100 ou plus | De la place pour les informations matière et techniques |
| Denim | 60 × 100, souvent découpé à la forme | Carton plus épais, parfois associé à un patch en cuir |
| Accessoires, casquettes, écharpes | 55 × 85 (format carte de visite) ou 90 × 50 à l'italienne | Adapté aux petits articles et aux crochets de présentation |
| Vêtements bébé et enfant | 40 × 70 ou rond de 50 | Coins arrondis pour un rendu plus doux |
| Étiquettes pliées (informations à l'intérieur) | 50 × 90 plié en 50 × 45, ou similaire | Pour des langues supplémentaires, une histoire de marque ou un guide des tailles |
Pour toutes les dimensions de référence par type d'étiquette, consultez notre guide des tailles d'étiquettes.
Grammages en g/m² et ressenti en main
Le grammage s'exprime en grammes par mètre carré (g/m²). Un grammage plus élevé donne en général une étiquette plus épaisse et plus rigide, mais l'épaisseur dépend aussi du type de carton : un carton non couché ou recyclé paraît plus épais qu'un carton couché de même grammage.
| Grammage | Toucher | Usage courant |
|---|---|---|
| 300 g/m² | Léger et souple, proche d'une carte postale épaisse | Basiques, gammes à gros volumes, étiquettes pliées |
| 350 g/m² | Ferme, le choix le plus courant | La plupart des vêtements, bon équilibre entre tenue et souplesse |
| 400–450 g/m² | Rigide, nettement haut de gamme en main | Vêtements d'extérieur, maille, articles cadeaux |
| 500–600 g/m² | Très rigide, presque comme un carton fin | Denim, lignes premium, formes découpées qui doivent garder leur tenue |
| Double épaisseur (p. ex. 2 × 300 g/m²) | Épais et dense, avec une couleur différente possible sur chaque face | Rendu luxe, effets de couleur sur la tranche |
Étiquettes double épaisseur et pelliculées
Deux feuilles de carton peuvent être contrecollées pour obtenir une étiquette épaisse et dense. Cela permet aussi d'associer une âme colorée à des faces imprimées, de sorte qu'une couleur contrastée apparaît sur la tranche. Un pelliculage mat ou soft touch protège l'impression contre les frottements et l'humidité et donne une surface veloutée ; un pelliculage brillant rend les couleurs plus éclatantes.
Les finitions qui font la différence
Les finitions ajoutent du relief et de la matière. Mieux vaut une ou deux techniques bien choisies que toutes à la fois.
- Dorure à chaud : un film métallisé ou pigmenté pressé dans le carton, idéal pour un logo or, argent ou cuivre.
- Gaufrage et embossage en creux : le logo est mis en relief ou enfoncé dans le carton. Le gaufrage à sec (sans encre) est discret et élégant, surtout sur un carton épais non couché.
- Vernis sélectif : un vernis brillant appliqué sur certaines zones, par exemple un logo brillant sur un fond mat.
- Découpe à la forme : formes personnalisées, coins arrondis, fenêtres ou bord supérieur profilé. Les cartons épais tiennent mieux les formes découpées.
- Tranche colorée : bords teintés sur les étiquettes épaisses ou double épaisseur.
Conseil : les détails fins en dorure ou en gaufrage exigent une épaisseur de trait suffisante. En règle générale, prévoyez des traits et petits textes un peu plus gras que pour une impression classique, et demandez-nous un BAT numérique pour vérifier les proportions.
Fils, scellés et attaches
L'attache fait partie du design. Les options courantes :
- Fil coton ou polyester, généralement de 15 à 20 cm, noué ou fermé par un scellé plastique. Coton ciré, cordon torsadé et boucles élastiques sont également possibles.
- Scellés plastiques : un fil fermé par un scellé moulé qui peut porter votre logo, souvent utilisé pour la sécurité ou pour une finition plus nette.
- Attaches à verrou et attaches plastiques : rapides à poser sur les lignes de production cadencées, courantes sur les basiques et les lots.
- Épingles de sûreté : pour les tissus délicats, lorsque vous souhaitez passer par une boutonnière ou une couture existante.
Position et diamètre du trou
Le trou mesure généralement 4 à 5 mm de diamètre et se place au centre, près du bord supérieur, à environ 5 à 8 mm du bord pour que le carton ne se déchire pas. Sur les étiquettes à l'italienne, un trou dans le coin supérieur gauche fait pendre l'étiquette en biais. Des œillets métalliques ou colorés renforcent le trou sur les étiquettes épaisses et ajoutent un détail décoratif. Gardez textes et logos à l'écart de la zone du trou et du passage du fil.
Carton recyclé et matières durables
Le carton recyclé existe dans la plupart des grammages, en blanc naturel, en kraft brun et en teintes de couleur. Sa surface légèrement texturée se prête bien au gaufrage à sec et à l'impression en une couleur. Si la durabilité fait partie de l'histoire de votre marque, associez un carton recyclé à un fil coton et évitez le pelliculage plastique. Notre article sur les matières d'étiquettes offre une vue d'ensemble plus large.
Concevoir l'étiquette avec les autres éléments
Les étiquettes cartonnées partagent souvent leur graphisme avec les autocollants, les étiquettes de cartons et les étiquettes volantes. Les commander ensemble garantit des couleurs cohérentes sur toute la marque. Jetez un œil à nos autocollants et étiquettes d'emballage si vous préparez aussi vos emballages. Comme la plupart des articles, les étiquettes cartonnées démarrent en général à 1 000 pièces par modèle, et la production prend habituellement 10 à 20 jours ouvrés après validation du BAT. Tout est imprimé et façonné dans notre propre atelier de production en Bulgarie et livré dans toute l'Europe.
Indiquez-nous le type de produit, le format souhaité, le grammage et la finition, ou envoyez-nous un croquis. Nous préparerons un BAT numérique et un devis, et vous répondrons sous 24 h les jours ouvrés. Demander un devis d'étiquettes cartonnées.
Questions fréquentes
Quel est le format d'étiquette cartonnée le plus courant ?
50 × 90 mm et 50 × 100 mm sont les formats les plus polyvalents pour les vêtements. Les petits basiques utilisent souvent 40 × 70 mm, les vêtements d'extérieur 60 × 100 mm ou plus.
Quel grammage choisir pour des étiquettes cartonnées ?
350 g/m² est le choix le plus courant. Optez pour 400–450 g/m² pour un toucher haut de gamme, et pour 500–600 g/m² ou une double épaisseur pour des étiquettes rigides et premium.
Quelle taille doit avoir le trou d'une étiquette cartonnée ?
En général 4 à 5 mm, placé à environ 5 à 8 mm du bord. Des œillets métalliques renforcent le trou sur les étiquettes épaisses.
Les étiquettes cartonnées peuvent-elles être en carton recyclé ?
Oui. Le carton recyclé existe dans la plupart des grammages, en blanc, en kraft et en couleur.
Peut-on combiner dorure et gaufrage sur une même étiquette ?
Oui, dorure et gaufrage se combinent. Prévoyez des détails un peu plus gras que pour une impression classique et vérifiez-les sur un BAT numérique.
Autres guides

Étiquettes tissées damassé, satin ou taffetas : les tissages comparés
Ce qui distingue les étiquettes tissées damassé, damassé HD, satin et taffetas : densité de fils, finesse du détail, toucher et durabilité, et quel...
Lire l'article
Finitions de bord des étiquettes : coupe ultrasons, laser, à chaud et lisière tissée
Coupe ultrasons, laser, à chaud, lisière tissée, bord surjeté ou pliage : comment chaque finition de bord est réalisée, son toucher sur la peau et ...
Lire l'article
Étiquettes pour la maille : étiquettes douces, emplacement et entretien de la laine et du cachemire
La maille demande des étiquettes douces, souples et bien placées : matières, pliages, emplacements et consignes d'entretien pour la laine et le cac...
Lire l'articleParlez-nous de vos étiquettes
Indiquez le type d'étiquette, la taille, la quantité et votre délai. Nous répondons généralement sous un jour ouvré avec un prix et une recommandation.
- Minimum habituel 1 000 pièces par modèle
- Échantillons avant production
- Production 10–20 jours ouvrés
- Livraison dans toute l'Europe
















