Guide des matières d'étiquettes

La matière détermine le toucher d'une étiquette sur la peau, sa résistance au lavage et le type de décor qu'elle peut recevoir. Ce guide décrit chaque matière de base utilisée dans notre usine en Bulgarie, classée par famille, et se termine par un tableau comparatif à utiliser lors du brief d'une nouvelle collection. Pour un guide de choix par type de vêtement, lisez comment choisir la matière d'une étiquette ; pour les dimensions, consultez le guide des tailles d'étiquettes.

Qualités d'étiquettes tissées

Les étiquettes tissées sont fabriquées sur des métiers jacquard : le motif est créé par les fils eux-mêmes. La « matière » correspond donc ici à l'armure du tissage.

Damassé

Un tissage serré de fils polyester fins, avec une densité de duites élevée. Le damassé reproduit les petits caractères et les traits fins mieux que toute autre qualité tissée, offre un toucher lisse et plat et résiste pratiquement à tout au lavage. C'est la référence pour les étiquettes de col de marque et la base de la plupart des étiquettes tissées.

Satin tissé

Dans l'armure satin, les fils flottent au-dessus de plusieurs fils, ce qui donne une face brillante et un toucher très doux. La contrepartie est une définition moindre : les textes très fins ou les logos détaillés rendent mieux en damassé.

Taffetas tissé

Une armure toile plus légère, au toucher plus ferme et à densité plus faible. Économique, il convient bien aux logos simples et marqués, aux étiquettes de taille et aux étiquettes intérieures, lorsque le coût compte davantage que le détail.

Toile (canvas)

Un tissage plus grossier et plus épais, à la surface texturée visible, souvent en tons naturels ou écrus. Les étiquettes en toile donnent un aspect robuste et artisanal aux sacs, vêtements d'extérieur, vêtements de travail et textiles de maison. Elles sont généralement tissées ou sérigraphiées et cousues sur les quatre côtés.

Rubans imprimables

Les étiquettes imprimées partent d'un ruban étroit décoré par sérigraphie, transfert thermique (avec des rubans encreurs résine résistants au lavage) ou impression numérique, puis découpé par ultrasons ou au couteau chauffant. Les procédés d'impression sont détaillés sur la page étiquettes imprimées.

Satin : polyester et acétate

Le satin polyester est la matière à tout faire : lisse, légèrement brillant, doux sur la peau et très résistant au lavage. Il existe en simple face (brillant d'un seul côté) ou double face. Le satin d'acétate est une alternative cellulosique au lustre plus profond et soyeux et au tombé plus fluide, traditionnellement utilisée en lingerie, tenues de soirée et tailleur. Plus délicat, il supporte des températures de lavage et de repassage plus basses et résiste moins à l'abrasion : il convient aux vêtements lavés à la main ou nettoyés à sec.

Taffetas : polyester et nylon

Les rubans taffetas sont fins, fermes et généralement enduits pour que l'impression par transfert thermique adhère solidement. Le taffetas nylon est la référence pour les étiquettes d'entretien : il garde les petits symboles et les textes multilingues lisibles après de nombreux lavages. Le taffetas polyester offre des propriétés similaires avec une résistance un peu meilleure à la chaleur et à la lumière, et c'est la base habituelle des rubans d'entretien recyclés (rPET). Tous deux peuvent sembler raides au bord de coupe s'ils sont mal finis ; c'est pourquoi nous les scellons par ultrasons.

Ruban coton et coton bio

Le ruban coton présente une surface mate et naturelle et un toucher doux et respirant. Ses lisières tissées empêchent les bords de s'effilocher. Il est apprécié pour les lignes en fibres naturelles, la mode enfant et le linge de maison. Un ruban en coton biologique est disponible pour les collections qui misent sur le bio ; demandez-nous quels justificatifs sont disponibles pour le ruban concerné.

Ruban sergé

Un ruban ferme en coton ou polyester à côtes diagonales. Plus résistant que le ruban coton uni, il sert pour les attaches de cintre, les rubans de col, les coulisses et les rubans logo imprimés en rouleau.

Papier synthétique non effilochable

Une feuille non tissée d'aspect papier, en fibres synthétiques – souvent appelée matière de type Tyvek. Elle a l'aspect du papier et s'imprime comme lui, mais elle ne se déchire pas, résiste à l'eau et au lavage et ne s'effiloche pas au bord de coupe. Elle convient aux vêtements de travail, sacs, produits techniques, textiles de maison et étiquettes réglementaires lorsque l'on veut l'aspect du papier sans sa fragilité.

Polyester recyclé (rPET)

Fils et rubans filés à partir de PET recyclé – bouteilles post-consommation ou déchets pré-consommation. Le polyester recyclé peut être tissé en damassé, satin et taffetas ou fourni en ruban satin et taffetas imprimable, avec la même résistance et la même tenue au lavage que le polyester vierge. Nous sommes certifiés GRS ; voir étiquettes recyclées et certifiées GRS.

Matières moulées, cuir et aspect cuir

Silicone et TPU

Le silicone liquide est moulé en étiquettes souples 2D ou 3D au toucher doux et caoutchouteux ; le TPU est une alternative thermoplastique qui peut être thermocollée ou cousue. Tous deux sont imperméables, colorés et très durables – idéaux pour le sportswear, les maillots de bain, les vêtements d'extérieur et les sacs. Voir étiquettes en silicone.

Cuir PU ou cuir véritable

Le cuir véritable se patine, accepte un gaufrage profond et la gravure laser et évoque le savoir-faire sur le denim, les vêtements d'extérieur et les accessoires, mais il réagit aux lavages répétés et doit être déclaré comme partie non textile d'origine animale. Le cuir PU (polyuréthane) est de couleur uniforme, plus léger, vegan, mieux adapté au lavage et plus facile à imprimer. Voir étiquettes en cuir.

Jacron

Le jacron est un carton à base de papier d'aspect cuir, l'étiquette dos classique des jeans. Léger, il se gaufre et s'imprime bien et vieillit avec un aspect froissé et vintage. Il est lavable dans le cadre de l'entretien normal du denim, mais moins robuste que le vrai cuir.

Cartons pour étiquettes cartonnées

Le carton kraft est écru, brun et mat, avec un aspect naturel qui convient aux lignes éco et casual ; il accepte l'impression une ou deux couleurs, le marquage à chaud et le gaufrage en creux. Le carton couché offre une surface blanche et lisse pour l'impression quadri, le pelliculage, le vernis sélectif et le marquage à chaud, et sert aux étiquettes haut de gamme. Tous deux font généralement 300–600 g/m², et des qualités à contenu recyclé sont disponibles. Plus d'informations sur les étiquettes cartonnées.

Les matières en un coup d'œil

Toutes les matières textiles que nous utilisons pour nos étiquettes sont certifiées OEKO-TEX, et les rubans synthétiques sont découpés par ultrasons pour des bords scellés et doux. Pour voir des exemples réels, parcourez notre catalogue Labels 2026.

Questions fréquentes