Címke-útmutató

Bőrcímke méretek és a bőrcímke felvarrása

Bőrcímke méretek mm-ben farmerhez, kabáthoz, sapkához, kötöttáruhoz és táskához, gyakorlati tanácsokkal az öltésről, tűről, cérnáról, előlyukasztásról és szegecsekről.
6 perc olvasásetiketi.eu · Polkom
Bőrcímke méretek és a bőrcímke felvarrása

A bőrcímke egyszerűnek tűnik: egy kis darab bőr logóval. Mégis két gyakorlati kérdés dönti el, hogy jól mutat-e a kész terméken. Mekkora legyen ehhez a ruhadarabhoz, és hogyan varrja fel a varroda úgy, hogy laposan feküdjön, kibírja a mosást, és ne szakadjon ki az öltésvonalnál? Ez az útmutató mindkettőre választ ad: tipikus bőrcímke méretekkel milliméterben és kézzelfogható varrási tanácsokkal. A farmercímkék anyagairól és logótechnikáiról a bőrcímkék farmerhez című útmutatónkban olvashat.

Bőrcímke méretek termékenként

A méretet a címke helye határozza meg, nem a logó. Mérje meg a rendelkezésre álló sík felületet, vonja le belőle az öltésekhez és varratokhoz szükséges helyet, majd ebbe illessze bele a logót. A táblázat tipikus kiindulópontokat ad; egyedi méretek és stancolt formák mindig lehetségesek.

TermékElhelyezésJellemző méret (mm)Jellemző vastagság
Férfi farmerHátsó derékpánt70×50-től 90×60-ig1,2–2,0 mm
Női és gyermekfarmerHátsó derékpánt40×25-től 60×40-ig1,0–1,5 mm
Dzsekik és kabátokBelső nyak, alsó szegély, ujj, zseb40×25-től 60×40-ig1,0–1,5 mm
Kötött sapkák (beanie)A felhajtott perem eleje40×20-tól 60×30-ig0,8–1,2 mm
BaseballsapkákElülső panel vagy hátsó pántelöl 50×30-tól 70×45-ig; pánton 30×15-től 40×20-ig0,8–1,5 mm
Kötöttáru és pulóverekAlsó szegély, oldalvarrat, mandzsetta30×20-tól 50×25-ig0,8–1,2 mm
Táskák és hátizsákokElülső panel, fedél, pánt50×30-tól 80×50-ig1,2–2,0 mm
Kisebb bőráruk és kiegészítőkBelül vagy elöl30×15-től 40×25-ig0,8–1,2 mm
Lakástextil, takarókSarok vagy szél40×25-től 60×40-ig1,0–1,5 mm

Hogyan válasszon egy tartományon belül?

  • Hagyjon ráhagyást. Ha a címke derékpántra vagy peremre kerül, felül és alul hagyjon 2–3 mm-t szabadon, hogy az öltés ne fusson bele a varratokba vagy a hajtásba.
  • Tisztelje a logót. A dombornyomott vagy mélynyomott logóknak hely kell körülöttük. Ökölszabályként a logó legalább 4–5 mm-rel az öltésvonalon belül legyen, hogy a tű lyukai soha ne vágjanak át egy betűt.
  • Gondolkodjon arányokban. A túl nagy címke nehézkesnek hat egy könnyű terméken; egy kötött sapkán az 50×25 mm-es címke általában kiegyensúlyozott, míg egy vastag téli kötött darab elbírja a 60×30 mm-t is.
  • Igazítsa a vastagságot az alapanyaghoz. Vékony, hajlékony bőr kötöttárura és sapkákra; vastagabb, keményebb bőr farmerre, táskákra és vászonra.

Az összes címketípusra érvényes méretezési módszerért lásd: hogyan válasszon címkeméretet.

Miért számít a vastagság a varrásnál?

A bőrcímkék jellemzően 0,8 és 2,0 mm közötti vastagságúak. A vastagabb címkék tömörebbnek hatnak és mélyebb dombornyomást tartanak, de erősebb tű kell hozzájuk, és olyan gép, amely öltéskihagyás nélkül átjut a szélükön. A vékony címkék könnyen varrhatók és követik a kötött mandzsetta ívét, a nagyon vékony bőr viszont megnyúlhat az öltésvonalnál. Ha bizonytalan, kérjen mintát két vastagságban, és varrja fel mindkettőt a saját gépén.

Bőrcímke felvarrása: öltésminták

Körbevarrás

Egyetlen öltéssor fut körbe mind a négy oldalon, általában 2–3 mm-re a széltől. A címkét teljesen laposan tartja, megakadályozza, hogy a szélek mosás után felpöndörödjenek, és tiszta, kész keretet ad. A körbevarrás a standard farmercímkéknél, táskáknál és dzsekiknél.

Kétoldali varrás

Csak a két rövid oldalt varrják le, gyakran rövid riglivel vagy dupla öltéssorral. Gyorsabb, és a hosszú szélek szabadon maradnak. Alsó szegélyre és oldalvarratba kerülő címkékhez illik, valamint olyan címkékhez, amelyeket varratba illesztenek, és csak az egyik végük látszik.

Sarokvarrás

Csak a sarkokra kerül egy kis kereszt, rigli vagy néhány öltés, gyakran előre kilyukasztott lyukakon át. A címke biztosan rögzül, a sarkok közötti anyag azonban továbbra is nyúlhat. Ez az előnyben részesített módszer kötött sapkáknál, kötöttárunál és más rugalmas anyagoknál, ahol a teljes öltéskeret megakadályozná a kötött anyag mozgását és ráncolódást okozna.

Varratba fogva

A zászló- vagy fülcímke varratba illeszthető, például oldalvarratba vagy táska oldalbetétjébe, és maga a varrat rögzíti. Csak az egyik vége van befogva, ezért elég hosszúnak kell lennie ahhoz, hogy biztosan üljön a varrásráhagyásban.

Tű, cérna és öltéshossz

  • Tű valódi bőrhöz: a vágóhegyű (ékhegyű) bőrtű tisztán átvágja a bőrt. A legtöbb címkéhez NM 90–110 körüli méret megfelelő; vastag farmercímkékhez a tartomány felső végét használja.
  • Tű PU-hoz és jacronhoz: általában a hegyes vagy normál hegy a jobb, mert a vágóhegy az öltésvonal mentén meggyengítheti a bevonatos vagy papíralapú anyagokat.
  • Cérna: a bondolt poliészter vagy nejlon cérna erős és kopásálló. Farmerhez és táskákhoz vastagabb, kötöttáruhoz finomabb cérnát válasszon. A tónusazonos cérna a logót hagyja érvényesülni; a kontrasztos cérnával a keret a dizájn része lesz.
  • Öltéshossz: használjon hosszabb, kb. 3–4 mm-es öltést. A nagyon rövid öltések tépővonalként perforálják a bőrt, és a szél kiszakadhat.
  • Talp: a szállítótalp vagy görgős talp egyenletesen továbbítja a bőrt; a tapadásmentes talp a „ragadós” PU-felületeken segít.

Tipp: ne tűzze gombostűvel a bőrcímkéket, mert a tű nyoma látható marad. Varrás közben kis varrócsipeszekkel vagy a hátoldalra tett kétoldalas fércszalaggal rögzítse a címkét. A végén húzza a cérnákat a hátoldalra és csomózza el őket ahelyett, hogy ugyanazokon a lyukakon visszaöltene.

Előre kilyukasztott lyukak kézi varráshoz

Kis sorozatokhoz, kötöttáruhoz és kézzel befejezett termékekhez a bőrcímkék a sarkokon vagy a szélek mentén előre kilyukasztott öltéslyukakkal is szállíthatók. A lyukak egyenletes távolságot biztosítanak, tompa tűvel és viaszolt vagy erős cérnával gyorssá teszik a kézi varrást, és segítenek a kis műhelyeknek nehéz gép nélkül is profi eredményt elérni. Adja meg a kívánt lyukkiosztást, például két lyuk mindkét rövid végen vagy egy lyuk minden sarokban.

Kötött sapkák és kötöttáru: gyakorlati tudnivalók

Kötött sapkán a címke általában a felhajtott peremre kerül, elöl középre. Döntse el, hogy a peremnek csak egy rétegén vagy mindkettőn varr át: egy rétegen át a belső oldal tiszta és kényelmes marad, mindkettőn át a perem rögzül. Használjon sarokvarrást vagy rövid oldalriglit, hogy a bordás kötés továbbra is ráhúzható legyen a fejre. A sapkát enyhén megfeszítve, a viselési méretére nyújtva varrja, különben a címke felvéve ráncolódhat. Egy puha, vékonyabb, kb. 0,8–1,2 mm-es bőr vagy PU jobban követi az ívet, mint egy merev, 2 mm-es címke.

Szegecsek és más rögzítések

Ahol a varrás nehézkes – például kész táskákon, vastag vásznon vagy egyes kalapokon –, a bőrcímkék szegeccsel is rögzíthetők. Végenként egy vagy saroknként egy szegecs strapabíró, munkaruhás hatást ad, és a szegecsfej a dizájn részévé válik. Fém alkatrészeink nikkelmentesek, és a többi fémkellékhez illő felülettel készíthetők; a felületekről a fémcímkék útmutatójában olvashat. A bőrcímkék pozicionáláshoz hőre aktiválódó ragasztós hátoldallal is szállíthatók, de mosott ruhadaraboknál a tartós rögzítést mindig öltésnek vagy szegecsnek kell adnia. A ragasztós rögzítés általános előnyeiről és hátrányairól a felvarrható vagy vasalható címke cikkben olvashat.

Mosás a felvarrás után

Ha a ruhát a címke felvarrása után mossák – ahogy a legtöbb farmert –, a címke is átmegy ugyanazon a folyamaton. Hagyjon egy kis bőséget az öltésben, hogy a valódi bőrcímke kissé elmozdulhasson, ha összemegy, és sorozatgyártás előtt tesztelje a mintát a valódi mosási receptjével. A PU- és jacroncímkéket gyakran éppen a mosott ruhadarabok miatt választják.

Bőrcímkék rendelése

Küldje el nekünk a logóját, a terméket, az elképzelt méretet és vastagságot, és hogy hogyan tervezi rögzíteni a címkét: körbevarrással, sarokvarrással, előlyukasztott lyukakkal vagy szegeccsel. Tervezőink méretezett rajzot készítenek öltésráhagyásokkal és digitális próbanyomatot küldenek, jellemzően 24–48 órán belül, a gyártás előtt pedig fizikai minták is elérhetők. A minimális rendelési mennyiség általában 1000 db grafikánként, a gyártás jóváhagyás után jellemzően 10–20 munkanap saját bulgáriai gyártásunkban. Az anyagokat és kikészítéseket a bőrcímkék oldalunkon találja.

Írja meg, mire kerül a címke, és hogyan varrja fel a csapata. Egy dedikált kapcsolattartó minden lépésben támogatja, a mérettől és vastagságtól a lyukkiosztásig. Kérjen ajánlatot bőrcímkéire.

Gyakran ismételt kérdések

Mekkora legyen egy bőrcímke?

Jellemző méretek: 70×50–90×60 mm férfi farmerhez, 40×25–60×40 mm dzsekikhez és női farmerhez, 40×20–60×30 mm kötött sapkákhoz és 50×30–80×50 mm táskákhoz. Egyedi méret mindig lehetséges.

Hogyan kell bőrcímkét varrni kötött sapkára?

Helyezze elöl középre a felhajtott peremre, és rögzítse sarokvarrással vagy rövid oldalriglikkel, hogy a bordás kötés továbbra is nyúlhasson. Az előre kilyukasztott lyukak megkönnyítik a kézi varrást.

Milyen tűvel varrjam fel a bőrcímkéket?

Valódi bőrhöz vágóhegyű bőrtűvel, kb. NM 90–110 méretben. PU-hoz és jacronhoz általában a hegyes vagy normál hegy a jobb. Az öltéshossz legyen kb. 3–4 mm.

Milyen vastagok a bőrcímkék?

Általában 0,8–2,0 mm. A vékonyabb, kb. 0,8–1,2 mm-es címkék kötöttáruhoz és sapkákhoz illenek; az 1,2–2,0 mm-esek farmerhez, táskákhoz és vastag dzsekikhez.

Rögzíthető a bőrcímke varrás nélkül?

Igen, szegecsekkel, amelyek táskákon, vásznon és kalapokon strapabíró hatást adnak. A ragasztós hátoldal a pozicionálásban segít, de a mosott ruhadarabokon a címkét mindig varrni vagy szegecselni kell.

DenimKnitwearLabel sizesLeather labelsSewing

← Vissza a Címke-útmutatóhoz

Árajánlatkérés

Meséljen a címkéiről

Adja meg a címke típusát, méretét, a mennyiséget és a határidőt. Általában egy munkanapon belül válaszolunk árral és javaslattal.

  • Szokásos minimum: 1000 db tervenként
  • Minta gyártás előtt
  • Gyártás: 10–20 munkanap
  • Szállítás egész Európába
Adatait kizárólag kérése megválaszolására használjuk.