Ekspres-etiketdesign

Produktionsklart design uden frem og tilbage

En etiketfil, der ser godt ud på skærmen, er ikke altid en fil, som en væv eller presse kan gengive. Linjer kan være for fine til tråden, tekst for lille til et bånd på 15 mm, eller et farveforløb umuligt i en vævning med fem farver. Vores designstudie ligger ved siden af produktionen i Bulgarien, og dets opgave er at bygge bro over den kløft: Du sender det, du har, og vi sender design tilbage, der er klar til produktion. En digital korrektur når typisk frem til dig inden for 24–48 timer efter modtagelse af dine filer.

Servicen er en del af din etiketordre. Du godkender korrekturen, og den samme fil går direkte videre til prøve eller produktion – ingen behøver at tegne den om hos en anden leverandør.

Hvad er inkluderet

• Vektorisering af logo – konvertering af en JPG, PNG, et skærmbillede eller en håndtegnet skitse til rene vektorstier, egnede til vævning, tryk, støbning eller gravering.
• Layout til hver etikettype – vævede og trykte etiketter, vaskemærker, hangtags og andre emner som silikone-, læder- eller metaletiketter.
• Tilpasning til teknikken – justering af stregbredder, bogstavafstand og minimal teksthøjde til det, den valgte kvalitet kan bære; forenkling af detaljer, hvor det er nødvendigt.
• Farvematchning – oversættelse af dine brandfarver til trådfarver eller Pantone-referencer og markering af begrænsninger i farveantal.
• Rådgivning om størrelse – anbefaling af færdig størrelse og foldning, der passer til tøjet og placeringen, med sømrum vist.
• Tekstlayout på vaskemærker – opstilling af sammensætning, plejesymboler i standardrækkefølgen, oprindelsesland og flersproget tekst, så den forbliver læselig efter vask.

Hvad du skal sende os

• Dit logo i ethvert format (vektorfiler som PDF, AI eller SVG sparer tid, men er ikke et krav)
• Etikettype(r) og om muligt størrelse eller placering på tøjet
• Farvereferencer eller et foto af en eksisterende etiket, du vil matche
• Til vaskemærker: fibersammensætning, plejeanvisninger og de krævede sprog
• Antal pr. design og leveringsdeadline

Sådan foregår det

1. Brief. Du sender dine filer og oplysninger via tilbudsformularen.
2. Teknisk tjek. En designer gennemgår designet i forhold til den valgte teknik og stiller kun de spørgsmål, der ændrer resultatet.
3. Digital korrektur. Du modtager en korrektur i målestok med mål, farver og foldning markeret, typisk inden for 24–48 timer.
4. Rettelser. Du sender kommentarer; vi tilpasser filen og sender en opdateret korrektur.
5. Godkendelse. Når du har godkendt, låses designet og går videre til prøve eller produktion.

Rettelser

Rimelige rettelsesrunder – flytning af elementer, ændring af tekst, afprøvning af en anden farve eller størrelse – er en del af processen. Ændrer du retning helt, fx et nyt logo eller en anden etikettype, behandler vi det som en ny brief og bekræfter tidsplanen med dig.

Fra korrektur til prøve til produktion

En digital korrektur viser layout og proportioner; en fysisk prøve viser, hvordan etiketten faktisk føles og ser ud i det valgte materiale. Til nye design anbefaler vi en fysisk prøve før produktionen. Efter godkendelse af prøven tager produktionen typisk 10–20 arbejdsdage med levering i hele Europa – se hurtig levering. Minimumsantallet er normalt 1.000 stk. pr. design.

Ofte stillede spørgsmål