Digitaler Produktpass für Textilien: Zeitplan, Daten und Etiketten

Jedes in der EU verkaufte Kleidungsstück wird in den kommenden Jahren einen Schlüssel zu einem digitalen Datensatz über sich selbst tragen: woraus es besteht, woher es kommt, wie man es pflegt, repariert und recycelt. Dieser Datensatz ist der Digitale Produktpass (DPP), und der Schlüssel wird in den meisten Fällen ein Code auf einem Etikett sein. Die Regeln sind noch nicht endgültig – genau deshalb ist jetzt ein guter Zeitpunkt für die Planung. Dieser Ratgeber zeigt, was entschieden ist, was erwartet wird und was Marken schon heute mit ihren Etiketten tun können.

Dieser Artikel ist eine allgemeine Information, keine Rechtsberatung. Die folgenden Termine und Anforderungen spiegeln öffentlich verfügbare Informationen mit Stand Oktober 2026 wider und können sich ändern.

Die Rechtsgrundlage: ESPR, Verordnung (EU) 2024/1781

Die Ökodesign-Verordnung für nachhaltige Produkte (ESPR) ist am 18. Juli 2024 in Kraft getreten. Sie ist ein Rahmen: Sie legt selbst keine Anforderungen für ein bestimmtes Produkt fest, sondern ermöglicht der Europäischen Kommission, delegierte Rechtsakte für Produktgruppen zu erlassen. Diese können Leistungsanforderungen (Haltbarkeit, Rezyklatanteil, Reparierbarkeit und mehr) und Informationsanforderungen festlegen, einschließlich eines Digitalen Produktpasses.

Im ESPR-Arbeitsplan 2025–2030, veröffentlicht im April 2025, nennt die Kommission Textilien, mit Bekleidung an erster Stelle, unter den vorrangigen Produktgruppen. Textilien gehören zu den größten Konsumgüterkategorien in Europa und stehen im Mittelpunkt der EU-Strategie für nachhaltige und kreislauffähige Textilien.

Zeitplan: was entschieden ist und was erwartet wird

Betrachten Sie jedes Datum nach 2026 in dieser Tabelle als vorläufig. Der delegierte Rechtsakt wird den genauen Geltungsbereich, die Daten und Fristen festlegen und kann auch Übergangsregeln für kleinere Unternehmen enthalten.

Was ein Produktpass für Textilien voraussichtlich enthält

Die ESPR enthält einen Katalog von Informationen, die ein delegierter Rechtsakt vorschreiben kann. Für Textilien deuten Vorarbeiten und öffentliche Diskussion auf Daten wie diese hin:

• eine eindeutige Produktkennung und die Identität des Herstellers oder Importeurs;
• Faserzusammensetzung, einschließlich Rezyklatanteil;
• im Produkt enthaltene besorgniserregende Stoffe;
• Informationen zu Pflege, Reparatur und Wiederverwendung;
• Eigenschaften zur Haltbarkeit;
• Hinweise zu Sortierung, Zerlegung und Recycling am Ende der Nutzungsdauer;
• Konformitätsunterlagen und Zertifikate.

Noch offen: ob der Pass auf Modell-, Chargen- oder Einzelartikelebene angelegt wird, wer welche Daten lesen darf (Verbraucher, Behörden, Recycler) und wie lange der Pass online verfügbar bleiben muss. Diese Entscheidungen bestimmen, ob jedes Kleidungsstück einen eigenen eindeutigen Code braucht oder ein Code pro Modell genügt.

Der Datenträger: ein Code am Produkt

Die ESPR verlangt, dass jeder Pass über einen Datenträger erreichbar ist, der mit einer eindeutigen Kennung verknüpft und physisch am Produkt, auf der Verpackung oder in den Begleitunterlagen vorhanden ist – je nach Vorgabe des delegierten Rechtsakts. Die ESPR schreibt keine bestimmte Technologie vor; die europäische Normung hat Normen für Datenträger, Kennungen und Interoperabilität erarbeitet. Für Textilien ist der QR-Code der praktischste Kandidat: Jedes Smartphone liest ihn, er lässt sich drucken oder weben und verteuert ein Etikett kaum. NFC- und RFID-Tags sind als zusätzliche Datenträger möglich.

Ein guter Passcode verweist auf eine kurze, stabile Webadresse, statt die Daten selbst zu speichern. Die Daten dahinter lassen sich dann aktualisieren, ohne Etiketten neu zu drucken. Viele Marken bauen diese Adresse auf ihren bestehenden Artikelnummern auf, zum Beispiel auf den GTINs aus EAN-Barcodes.

Wo der Code platziert wird

Der Datenträger muss am Produkt bleiben und lesbar sein – die Platzierung ist daher wichtiger als das Design:

Auf dem Pflegeetikett

Der naheliegende Ort. Das Pflegeetikett ist eingenäht, soll so lange halten wie das Kleidungsstück und trägt bereits die Zusammensetzung. Ein QR-Code auf Polyestersatin- oder Taftband neben den Pflegesymbolen ergänzt die digitale Ebene ohne zusätzliches Bauteil. Unsere Pflegeetiketten lassen sich mit einem Codefeld gestalten.

Auf einem separaten QR-Etikett

Ein eigenes kleines gewebtes oder bedrucktes Etikett hält den Code fern von dichtem mehrsprachigem Text und gibt ihm eine eigene Ruhezone. Gewebte Codes sind äußerst robust, brauchen aber mehr Platz, weil die Fadenauflösung gröber ist als Druck.

Als Transferdruck

Bei etikettenloser Sport- und Babykleidung kann der Code mit dem Transferdruck im Nacken aufgebracht werden.

Auf dem Hangtag

Nützlich für Marketinginhalte und Scans im Geschäft, wird aber nach dem Kauf entfernt. Ein Code auf dem Hangtag ist eine gute Ergänzung, kein Ersatz für einen dauerhaften Datenträger.

Übersteht der Code die Wäsche?

Ein Passcode soll Reparaturbetrieben, Second-Hand-Plattformen und Sortierzentren noch Jahre nach dem Kauf dienen. Er muss also die Behandlung überstehen, die das Pflegeetikett angibt. Drei Faktoren entscheiden:

• Trägermaterial und Druckverfahren – Harz-Thermotransferdruck auf Satin oder Taft oder ein feiner gewebter Code hält weit besser als Farbe auf Baumwolle.
• Größe und Kontrast – dunkler Code auf hellem Grund, eine klare Ruhezone und eine Modulgröße, die zur Gewebestruktur passt.
• Fehlerkorrektur – eine mittlere oder höhere Fehlerkorrekturstufe verkraftet leichten Abrieb und Knicke.

Wir empfehlen, Muster nach mehreren Wäschen bei der angegebenen Temperatur zu scannen, bevor Sie die Serie freigeben. Größenempfehlungen für QR-Codes auf verschiedenen Etikettentypen finden Sie auf unserer Seite QR- und DPP-fähige Etiketten.

Was Marken jetzt tun können

1. Daten sammeln. Zusammensetzung, Rezyklatanteil, Lieferanten- und Herkunftsdaten, Pflege- und Reparaturinformationen. Der Großteil der Arbeit hinter einem Pass sind Daten, nicht Druck.
2. Kennungen festlegen. Entscheiden Sie, wie Sie jedes Produkt identifizieren – nach Modell, Charge oder Artikel – und halten Sie das in allen Systemen einheitlich.
3. Platz auf Etiketten reservieren. Wenn Sie ein Pflegeetikett ohnehin neu gestalten, lassen Sie Raum für ein Codefeld, damit später keine neue Vorlage nötig ist.
4. Mit einer Linie testen. Bringen Sie auf einer Kollektion einen QR-Code an, der auf eine Produktseite mit Pflege- und Zusammensetzungsangaben führt, und testen Sie das Scannen nach der Wäsche.
5. Dauerhafte URLs verwenden. Nutzen Sie eine Domain und Linkstruktur unter Ihrer Kontrolle, damit gedruckte Codes funktionieren, egal welchen Passdienst Sie später wählen.
6. Den delegierten Rechtsakt verfolgen. Dort werden Datenfelder und Regeln für den Datenträger festgelegt; planen Sie Anpassungen ein.

Wenn Ihre Kollektionen Angaben zum Rezyklatanteil tragen, fließt die dafür geführte Dokumentation auch in den Pass ein; siehe unseren Artikel zu recycelten Etiketten und GRS.

Häufig gestellte Fragen