Hangtags an Kleidung befestigen: Kordeln, Pins, Plomben und Lochgröße

Ein gut gestalteter Hangtag funktioniert nur, wenn er am Kleidungsstück bleibt, richtig herum hängt und sich ohne Schaden am Stoff entfernen lässt. Die Befestigungsart bestimmt außerdem, wie schnell Ihr Packteam arbeitet und wie der Anhänger an der Stange wirkt. Dieser Ratgeber vergleicht die gängigen Methoden, Hangtags an Kleidung zu befestigen, erklärt die beste Position am Kleidungsstück und nennt praxistaugliche Werte für Lochgröße, Lochposition und Fadenlänge.

Die wichtigsten Befestigungsmethoden

Kordeln: Baumwolle, Satin, Jute und Schnur

Eine Kordelschlaufe ist die flexibelste Lösung und die, die Kunden mit einem fertigen Produkt verbinden. Naturfarbene oder gefärbte Baumwollkordel ist der Allrounder. Satin- oder Webband wirkt weicher und passt zu Wäsche, Abendmode und Geschenkartikeln. Jute und gedrehte Papierkordel passen zu Natur-, Denim- und Öko-Linien. Gewachste Baumwolle behält ihre Form und lässt sich sauber knoten. Die Kordel wird durch den Anhänger und dann durch ein Knopfloch, eine Etikettenschlaufe oder ein kleines Loch in einer Naht geführt und mit Knoten, Metall- oder Kunststoffstopper oder einer Plombe verschlossen.

Gummischlaufen

Eine vorgeknotete Gummischlaufe wird durch den Anhänger gezogen und um einen Knopf oder durch ein Knopfloch gelegt, ganz ohne Binden. Sie ist schnell, bei der Musterung wiederverwendbar und hinterlässt kein Loch – deshalb beliebt bei Strick und Kleidungsstücken mit Knöpfen.

Sicherheitsnadeln

Eine kleine Sicherheitsnadel wird durch eine Nahtzugabe oder ein Etikett gestochen und hält den Anhänger ohne Kordel. Von Hand ist das langsamer, aber Sie bestimmen genau, wo die Nadel eintritt – hilfreich bei empfindlichen Stoffen, bei denen Sie eine vorhandene Naht wählen können.

Kunststoff-Heftfäden mit Etikettierpistole

Kunststoff-Heftfäden (auch Etikettierfäden oder Tag-Pins genannt) werden mit einer Etikettierpistole durch den Stoff geschossen. Das ist die schnellste Methode an der Produktions- oder Lagerlinie. Die Pistole führt eine Hohlnadel durch das Material, durch die der Heftfaden läuft – die Nadelgröße ist daher entscheidend:

• Standardnadeln und -heftfäden eignen sich für Denim, Sweatshirts, Jacken, Handtücher und die meisten mittleren bis schweren Stoffe.
• Feinnadeln und Fein-Heftfäden hinterlassen ein deutlich kleineres Loch und sind die sichere Wahl für T-Shirt-Jersey und dünnere Stoffe, Seide, Satin, Spitze und feinen Strick.

Standard- und Feinpistolen brauchen jeweils passende Heftfäden; sie sind in der Regel nicht austauschbar. Schießen Sie die Nadel immer durch eine Naht, ein Etikett oder eine Nahtzugabe, nicht durch die offene Stofffläche. Bei feinem Strick kann die Nadel eine Masche zerstören und eine Laufmasche auslösen – testen Sie daher zuerst am Originalstoff. Wählen Sie eine Heftfadenlänge, bei der der Anhänger frei hängt, ohne weit unter den Saum zu baumeln.

Plomben und Lock-Pins

Eine Kunststoffplombe verschließt die Kordelschlaufe mit einer kleinen Scheibe oder einem Verschluss, der einrastet und sich nur durch Aufschneiden öffnen lässt. Sie hält die Schlaufe auf fester Länge, sieht ordentlich aus und zeigt einfach, dass der Anhänger nicht getauscht wurde – hilfreich bei der Retourenbearbeitung. Plomben können Ihr geprägtes oder gedrucktes Logo tragen. Lock-Pins mit Schnappverschluss funktionieren ähnlich, aber ohne Kordel: Ein Kunststoffstift wird durch Stoff und Anhänger geführt und rastet im eigenen Kopf ein.

Haken, Ringe und Bügel

Bei Accessoires wie Taschen, Gürteln, Mützen und Schals kann der Anhänger an einem Kunststoffhaken, einem Metallring oder einem Displaybügel hängen. Bei Taschen wird Kordel oder Ring meist an einem Henkel, D-Ring oder Reißverschlusszieher befestigt statt durch das Material.

Welche Methode für welches Kleidungsstück

Wo der Anhänger am Kleidungsstück sitzt

• Schlaufe des Pflege- oder Markenetiketts: die sauberste Lösung. Kordel oder Heftfaden durch das eingenähte Etikett hinterlässt keine Spur am Kleidungsstück selbst.
• Seitennaht: unter dem Arm bei Oberteilen oder an der seitlichen Bundnaht bei Hosen, durch die Nahtzugabe.
• Knopfloch: die klassische Position bei Hemden, Jacken und Jeans, meist das oberste Knopfloch oder der Bundknopf.
• Kragen oder Nacken: üblich bei Hemden und Strick auf Bügeln, damit der Anhänger beim Hängen sichtbar ist.
• Gürtelschlaufe: eine saubere Position bei Jeans und Hosen.
• Ärmel: bei gefaltetem Strick und Sweatshirts auf Tischen, damit der Anhänger oben auf dem Stapel liegt.

Legen Sie die Position fest, bevor Sie den Anhänger gestalten: Sie bestimmt, welche Seite zum Kunden zeigt und wie viel Kordel Sie brauchen. Unser Ratgeber zum Hangtag-Design erklärt, wie Sie Vorder- und Rückseite aufteilen.

Lochgröße, Lochposition und Verstärkung

Ein Lochdurchmesser von etwa 4–5 mm passt für die meisten Kordeln, Gummischlaufen und Heftfäden. Dickere Kordeln, Bänder oder eine Plombe, die durch den Anhänger geführt wird, brauchen eventuell 5–6 mm; prüfen Sie das mit der vorgesehenen Kordel. Setzen Sie das Loch bei Hochformat-Anhängern mittig nahe der Oberkante, oder in eine Ecke, wenn ein Querformat-Anhänger schräg hängen soll. Halten Sie den Lochrand mindestens 5 mm von der Kante entfernt, damit der Karton nicht ausreißt, und lassen Sie den Bereich frei von Text und Logos.

Bei schweren, mehrlagigen oder häufig angefassten Anhängern verstärkt eine Metallöse das Loch und setzt ein dekoratives Detail in einer Farbe, die zu Ihren Knöpfen oder Beschlägen passt. Auch ein dickerer Karton reißt weniger leicht; siehe unseren Ratgeber zu Hangtag-Größen und Papiergewichten.

Fadenlänge

Fertige Kordelschlaufen messen vor dem Knoten oder Plombieren typischerweise 15–20 cm. Wählen Sie eine kürzere Schlaufe für kleine Artikel und Accessoires, damit der Anhänger nicht unter das Produkt hängt, und eine längere, wenn die Kordel bei schwerer Oberbekleidung durch eine dicke Naht oder ein Knopfloch muss. Mit einer Plombe ist die Schlaufenlänge fixiert, sodass jedes Stück gleich aussieht.

Tipps für Verpackung und Automatisierung

• Vormontierte Sets bestellen. Anhänger mit bereits eingefädelter und geknoteter Kordel oder mit angebrachter Plombe sparen an der Linie die meiste Zeit.
• Nach Modell und Größe bündeln. Nach Modell und Größe gekennzeichnete Pakete verhindern Verwechslungen, wenn viele Varianten am selben Tag ausgezeichnet werden.
• Mit Größen- und Barcode-Angaben kombinieren. Tragen Anhänger variable Größen oder Barcodes, bestellen Sie sie sortiert und planen Sie die passenden Größenetiketten gleich mit.
• Vor der Serie testen. Zeichnen Sie je Stoffart ein Kleidungsstück aus, falten und verpacken Sie es wie für den Versand und prüfen Sie Anhänger und Stoff nach dem Auspacken.
• Empfindliche Artikel schützen. Vermeiden Sie bei feuchter Lagerung Metallteile auf hellen Stoffen und wählen Sie Feinnadeln oder Etikettenschlaufen für dünne Materialien.

Wir fertigen Anhänger, Kordeln, Plomben und Pins gemeinsam in unserer eigenen Produktion in Bulgarien, sodass das komplette Set in einer Lieferung ankommt. Die Optionen finden Sie auf unserer Seite Hangtags, Beispiele im Katalog Labels 2026. Aufträge beginnen meist bei 1.000 Stück pro Design, die Produktion dauert nach Freigabe des Korrekturabzugs in der Regel 10–20 Arbeitstage.

Häufig gestellte Fragen