Etikečių gidas

Natūralios ar dirbtinės (PU) odos etiketės: kaip pasirinkti

Natūrali oda, dirbtinė PU oda ir jacron suteikia odinei etiketei savitą charakterį. Palyginkite skalbimą, senėjimą, veganiškus variantus ir logotipo būdus.
5 min. skaitymoetiketi.eu · Polkom
Natūralios ar dirbtinės (PU) odos etiketės: kaip pasirinkti

Odinės etiketės žada kokybę dar prieš perskaitant logotipą. Tačiau „odinė etiketė“ apima tris gana skirtingas medžiagas: natūralią odą, dirbtinę odą iš poliuretano (PU) ir jacron – popieriaus pagrindo medžiagą, primenančią odą. Kiekviena turi savų privalumų, o geriausias pasirinkimas priklauso nuo to, kaip gaminys skalbiamas, kaip jis turėtų senti ir ką jūsų kolekcija sako apie medžiagas. Šiame gide visas tris palyginame greta. Jei ženklinate būtent džinsus, mūsų straipsnyje odiniai džinsų lopai išsamiau aptarti juosmens dydžiai ir skalbimo receptai.

Natūralios odos etiketės

Natūralios odos etiketės kerpamos iš raugintų kailių, dažniausiai galvijų odos, paprastai 1–2 mm storio. Paplitę du rauginimo būdai. Augaliniu būdu rauginta oda yra tvirta, priima gilų ir ryškų įspaudą ir per metus įgauna sodrią patiną. Chromu rauginta oda minkštesnė, lankstesnė ir tolygiau išlaiko spalvą.

Natūrali oda suteikia autentiškumo: natūralų raštą, kuris kiekviename gabale šiek tiek skiriasi, būdingą kvapą ir paviršių, kuris naudojant tamsėja ir minkštėja. Ant klasikinių džinsų, viršutinių drabužių, aukštos klasės krepšių ir aksesuarų šis senėjimas yra gaminio istorijos dalis. Natūrali oda geriausiai tinka gaminiams, kurie dėvimi ir retai skalbiami, arba drabužiams, išskalbtiems prieš pritvirtinant etiketę. Kai ji vis dėlto skalbiama, bandymas su pavyzdžiu parodys, kaip ji jūsų procese susitrauks, patamsės ar sustandės.

Pastaba dėl teisės aktų: pagal Reglamentą (ES) Nr. 1007/2011 tekstilės gaminys, kuriame yra gyvūninės kilmės netekstilinių dalių, pavyzdžiui, natūralios odos etiketė, tai turi nurodyti etiketėje ar ženklinime fraze „Sudėtyje yra gyvūninės kilmės netekstilinių dalių“ atitinkama kalba. Pasirinkę natūralią odą, įtraukite šią frazę į priežiūros etiketės tekstą.

Dirbtinės odos (PU) etiketės

Dirbtinės odos etiketės gaminamos iš poliuretano dangos ant tekstilinio pagrindo, dažnai megzto arba iš mikropluošto. Paviršiui galima suteikti beveik bet kokį raštą – nuo lygaus ir matinio iki grūdėto, krokodilo odos ar nubuko tipo – ir jį galima nudažyti tiksliomis spalvomis, įskaitant ryškius atspalvius, kurių natūralioje odoje sunku pasiekti.

PU vienoda nuo partijos iki partijos, todėl šimtoji etiketė atrodo lygiai taip pat kaip pirmoji, o pakartotinius užsakymus lengva suderinti. Ji lengvesnė ir lankstesnė už daugumą natūralių odų, gerai skalbiama vidutinėje temperatūroje ir neturi gyvūninių medžiagų, todėl natūraliai tinka veganiškoms ir gyvūninių medžiagų neturinčioms kolekcijoms. Kokybiškos PU etiketės išlaiko išvaizdą daugelį metų įprastai dėvint. Kaip ir visoms padengtoms medžiagoms, PU naudinga saikinga priežiūra: labai karštas skalbimas, ilgalaikis karštis ir drėgmė bei agresyvus skalbimas su akmenimis apkrauna dangą, todėl stipriai apdorojamiems drabužiams verta atlikti skalbimo bandymą.

Jacron etiketės (popierinė oda)

Jacron gaminamas iš celiuliozės pluoštų, rišikliu sujungtų į tankų, odą primenantį lakštą. Ant džinsų juosmenų jis naudojamas dešimtmečius ir išlieka populiarus, nes odos išvaizdą derina su labai praktiškomis savybėmis: jis lengvas, nesiirsta, puikiai priima įspaudą ir spaudą bei gali būti skalbiamas kartu su drabužiu.

Po skalbimo jacron turi savito žavesio. Paviršius įgauna švelnių raukšlių ir nudėvėtą, vintažinę tekstūrą, kuri tinka skalbtiems džinsams, darbo drabužiams ir laisvalaikio kelnėms. Jis augalinės kilmės ir be gyvūninių medžiagų, todėl tinka ir veganiškoms kolekcijoms, o tiekiamas natūralios rusvos, rudos ir juodos spalvų bei įvairių dažytų atspalvių. Skalbiant vidutinėje temperatūroje medžiaga išlieka geriausios būklės.

Natūrali oda, PU ir jacron: palyginimas

SavybėNatūrali odaDirbtinė PU odaJacron
Pagrindinė medžiagaRauginta gyvūno odaPoliuretano danga ant tekstilinio pagrindoCeliuliozės pluoštai su rišikliu
IšvaizdaNatūralus raštas, kiekvienas gabalas unikalusVienoda, bet koks raštas ar spalvaKaip oda, skalbiant švelniai susiraukšlėja
SenėjimasĮgauna patiną, suminkštėjaIšlaiko pradinę išvaizdąĮgauna nudėvėtą, vintažinę tekstūrą
SkalbimasGeriausia gaminiams, skalbiamiems retai arba prieš ženklinimąVidutinis skalbimas; stiprų apdorojimą išbandykiteSkirtas drabužių skalbimui vidutinėje temperatūroje
Spalvų gamaNatūralūs ir dažyti odos tonaiPlačiausia, įskaitant ryškiasNatūralūs tonai ir dažytos spalvos
Be gyvūninių medžiagųNeTaipTaip
Įprastas storis1,0–2,0 mm0,8–1,5 mm0,8–1,5 mm
Geriausiai tinkaKlasikiniai džinsai, viršutiniai drabužiai, krepšiai, aksesuaraiVeganiškos linijos, megztiniai, megztos kepurės, kepuraitės su snapeliu, spalvingas prekės ženklasSkalbti džinsai, darbo drabužiai, laisvalaikio kelnės

Logotipo būdai ir kokiai medžiagai jie tinka

Įspaudas ir reljefas

Įkaitintas metalinis štampas logotipą įspaudžia į paviršių (įspaudas, debossing) arba iškelia iš apačios (reljefas, embossing). Rezultatas – tonas tone ir nesenstantis. Augaliniu būdu rauginta natūrali oda duoda giliausią ir ryškiausią įspaudą; PU ir jacron – švarų, tolygų rezultatą. Linijos turėtų būti storesnės nei maždaug 0,5 mm, kad neužsivertų.

Graviravimas lazeriu

Lazeris žymi paviršių be štampo – tai idealu smulkioms detalėms ir kintamam tekstui, pavyzdžiui, modelių pavadinimams ar dydžiams viename užsakyme. Ant natūralios odos jis sukuria tamsų, tarsi apdegintą kontrastą. Ant PU jis gali atidengti kontrastingą apatinio sluoksnio spalvą – efektą, kurį verta numatyti dizaine. Ant jacron jis palieka aiškią, tamsesnę žymę.

Spauda

Šilkografija ir skaitmeninė spauda prideda spalvų, perėjimų ir smulkaus teksto, kurių štampas negali atkurti. Spauda ypač gerai tinka PU ir jacron, kurių lygūs ir tolygūs paviršiai dažus išlaiko vienodai. Spaudą galima derinti su įspaudu dviejų lygių efektui.

Karštasis folijos įspaudas

Auksinė, sidabrinė, varinė, juoda ar spalvota folija įkaitintu štampu įspaudžiama į paviršių, derinant įspaudą su metaliniu blizgesiu. Ji labai efektinga ant tamsios odos ir PU. Drabužiams, kurie po ženklinimo intensyviai skalbiami, foliją išbandykite savo procese.

BūdasNatūrali odaDirbtinė PU odaJacron
Įspaudas / reljefasPuikiai, giliausias rezultatasLabai geraiLabai gerai
Graviravimas lazeriuLabai gerai, tamsus kontrastasLabai gerai, dvispalviai efektaiGerai
SpaudaGerai ant lygios odosPuikiaiPuikiai
Karštoji folijaLabai geraiLabai geraiGerai

Pozicionavimas: ką sako jūsų etiketės medžiaga

Etiketės medžiaga yra jūsų prekės ženklo žinutės dalis, todėl rinkitės ją taip, kaip renkatės audinį:

  • Amatas ir tradicija: natūrali oda pasakoja apie natūralias medžiagas ir charakteringą senėjimą.
  • Veganiška ir be gyvūninių medžiagų: PU ar jacron leidžia išlaikyti odos estetiką visiškai gyvūninių medžiagų neturinčioje kolekcijoje. Pasirūpinkite, kad likusi drabužio dalis ir furnitūra atitiktų tą patį teiginį.
  • Skalbti ir vintažiniai džinsai: švelniai susiraukšlėjusi jacron išvaizda po skalbimo yra stiliaus dalis.
  • Spalvos ir mada: PU atveria visą spalvų gamą ir ypatingus raštus sezoninėms kolekcijoms.

Daug prekės ženklų naudoja daugiau nei vieną: natūralią odą aukštesnės klasės linijoje, PU ant megztinių ir kepurių, jacron ant skalbtų džinsų – visur su tuo pačiu štampu ir logotipu vientisam vaizdui.

Dydžiai ir tvirtinimas

Visos trys medžiagos gaminamos tais pačiais formatais – nuo mažų 30×20 mm etikečių megztiniams iki didelių galinių lopų džinsams ir krepšiams – ir gali būti prisiuvamos, tvirtinamos kniedėmis arba tiekiamos su iš anksto išmuštomis skylutėmis. Įprastus dydžius ir praktinius siuvimo patarimus rasite mūsų etikečių dydžių gide, o derančias metalines detales – mūsų metalinių etikečių gide.

Odinių etikečių užsakymas

Papasakokite apie gaminį, kaip jis skalbiamas, kokios išvaizdos norite ir ar kolekcija be gyvūninių medžiagų. Rekomenduosime medžiagą ir logotipo būdą, paruošime skaitmeninį maketą paprastai per 24–48 val. ir galime atsiųsti fizinių natūralios odos, PU ir jacron pavyzdžių, kad juos palygintumėte ant savo drabužio. Minimalus užsakymas paprastai yra 1 000 vnt. vienam dizainui, o gamyba po patvirtinimo paprastai trunka 10–20 darbo dienų mūsų pačių gamyboje Bulgarijoje. Visus variantus rasite puslapyje odinės etiketės arba peržiūrėkite pavyzdžius mūsų kataloge Labels 2026.

Lyginate natūralią odą, PU ir jacron kitai kolekcijai? Atsiųskite mums logotipą ir gaminio informaciją – paskirtas kontaktinis asmuo jums padės kiekviename žingsnyje, nuo medžiagų pavyzdžių iki galutinio maketo. Gaukite pasiūlymą.

Dažniausiai užduodami klausimai

Kuo skiriasi natūralios ir dirbtinės odos etiketės?

Natūralios odos etiketės kerpamos iš raugintos odos ir įgauna natūralią patiną. Dirbtinės odos etiketės gaminamos iš poliuretano ant tekstilinio pagrindo, yra vienodos išvaizdos ir spalvos ir neturi gyvūninių medžiagų.

Kas yra jacron etiketės?

Jacron – odą primenanti medžiaga iš celiuliozės pluoštų ir rišiklio. Ji lengva, nesiirsta, gerai priima įspaudą ir spaudą, gali būti skalbiama kartu su drabužiu ir įgauna švelnių vintažinių raukšlių.

Ar dirbtinės odos etiketes galima skalbti?

Taip. PU etiketės gerai skalbiamos vidutinėje temperatūroje. Intensyviam skalbimui su akmenimis ar labai karštam skalbimui pirmiausia išbandykite pavyzdį savo procese.

Kuri odinė etiketė geriausia veganiškiems drabužiams?

Dirbtinė PU oda ir jacron abi be gyvūninių medžiagų. PU siūlo plačiausią spalvų ir raštų pasirinkimą; jacron tinka skalbtiems džinsams ir laisvalaikio drabužiams.

Ar natūralios odos etiketę reikia nurodyti priežiūros etiketėje?

Taip. Pagal Reglamentą (ES) Nr. 1007/2011 tekstilės gaminiuose su gyvūninės kilmės netekstilinėmis dalimis atitinkama kalba turi būti nurodyta Sudėtyje yra gyvūninės kilmės netekstilinių dalių.

Faux leatherJacronLabel materialsLeather labelsVegan

← Atgal į etikečių gidą

Gauti pasiūlymą

Papasakokite apie savo etiketes

Nurodykite etiketės tipą, dydį, kiekį ir terminą. Paprastai per vieną darbo dieną atsakome su kaina ir rekomendacija.

  • Įprastas minimalus kiekis – 1 000 vnt. vienam dizainui
  • Pavyzdžiai prieš gamybą
  • Gamyba 10–20 darbo dienų
  • Pristatymas visoje Europoje
Jūsų duomenis naudojame tik atsakyti į užklausą.