Etikečių dydžių gidas
Standartiniai kiekvieno etiketės tipo dydžiai milimetrais su lenkimo užlaidomis, kartono tankiu ir storiu – atmintinė užsakymui planuoti.
Šiame gide surinkti dažniausiai mūsų gaminami kiekvieno etiketės tipo dydžiai milimetrais. Plotis visada yra juostos ar etiketės plotis; ilgis matuojamas išilgai juostos. Jei nenurodyta kitaip, dydžiai yra gatavi, matomi matmenys po lenkimo ir prisiuvimo. Visi skaičiai – tipiniai atspirties taškai; individualius dydžius galime pagaminti kiekvienos technikos ribose. Apsispręsti padės straipsnis kaip pasirinkti etiketės dydį.
Išmatuokite jums patinkančią esamą etiketę arba vietą, kurioje bus etiketė (kaklo siūlė, šoninė siūlė, juosmuo), ir palikite bent 2–3 mm laisvos vietos kiekvienoje teksto pusėje.
Austinės etiketės
Austinės etiketės gaminamos ant fiksuoto pločio juostų, todėl pločio pasirinkimas ribotesnis nei ilgio. Damaskas leidžia smulkiausias detales; satinas ir taftas suteikia minkštesnį ar standesnį pojūtį. Smulkiam tekstui reikia maždaug 1,5–2 mm ar didesnio didžiųjų raidžių aukščio.
| Plotis (mm) | Įprastas ilgis (mm) | Tipinė paskirtis |
|---|---|---|
| 10 | 30–50 | Mažos kilpinės etiketės, dydžio etiketės, rankovių vėliavėlės |
| 15 | 40–70 | Dydžio etiketės, mažos firminės etiketės, šoninių siūlių vėliavėlės |
| 20 | 40–80 | Marškinėlių ir vaikų drabužių kaklo etiketės |
| 25 | 50–90 | Standartinės kaklo ir vidinės firminės etiketės |
| 30 | 50–100 | Marškinių, viršutinių drabužių, megztinių kaklo etiketės |
| 35–40 | 60–110 | Striukės, paltai, krepšiai, namų tekstilė |
| 50–60 | 70–120 | Didelės firminės etiketės, pledai, rankšluosčiai, krepšiai |
Lenkimo tipai: gatavas dydis ir pjovimo ilgis
Lenkimas lemia, kiek juostos sunaudojama. Pjovimo ilgis – tai, ką išaudžiame ir nupjauname prieš lenkdami; toliau nurodytos užlaidos tipinės ir patvirtinamos jūsų makete. Schemų ir naudojimo pavyzdžių rasite straipsnyje etikečių lenkimo tipai.
| Lenkimo tipas | Gatavo dydžio pavyzdys (mm) | Tipinis pjovimo ilgis (mm) | Kaip įsiuvama |
|---|---|---|---|
| Tiesus / plokščias pjovimas | 25 × 50 | 50 | Prisiuvama iš visų keturių pusių arba dviem galais |
| Užlenkti galai | 15 × 50 | 62–66 (gatavas + 6–8 mm kiekvienam galui) | Abu trumpieji galai užlenkti į apačią, prisiuvama plokščiai |
| Lenkimas per vidurį | 20 × 50 | 110–114 (2 × gatavas + 10–14 mm siūlės užlaida) | Perlenkta pusiau, atviri galai įsiūti į siūlę |
| Kilpinis lenkimas | 15 × 25 matoma kilpa | 60–64 (2 × matoma + 10–14 mm) | Galai suvedami ir įsiuvami kaip kilpa ar pakaba |
| Įstrižas lenkimas | 20 × 60 | Apie 100 (gatavas ilgis + 2 × plotis) | Galai užlenkti 45° kampu, etiketė kabo nuo siūlės |
| „Manhattan“ / knygelė | 30 × 40 vienam skydeliui | Skydelio ilgis × skydelių skaičius + 10 mm | Keli skydeliai sulenkti ir prisiūti kaip knygelė |
Spausdintos tekstilinės etiketės
Spausdintos etiketės gaminamos ant satino, medvilnės, poliesterio ar Tyvek juostų. Spauda leidžia mažesnį tekstą ir fotografines detales nei audimas ir tinka ištisinėms juostoms, pjaunamoms beveik bet kokiu ilgiu.
| Juostos plotis (mm) | Įprastas ilgis (mm) | Medžiagų variantai |
|---|---|---|
| 10–15 | 30–60 | Satinas, poliesterio juosta |
| 20–25 | 40–90 | Satinas, medvilnė, poliesteris |
| 30–35 | 50–120 | Satinas, medvilnė, nailono taftas |
| 40–50 | 60–150 | Satinas, medvilnė, Tyvek |
| Ištisinė juosta | Rulonai, pjaunate patys | Satino ar medvilnės juosta su pasikartojančia spauda |
Priežiūros etiketės
Priežiūros etiketėse pateikiama pagal Reglamentą (ES) Nr. 1007/2011 privaloma pluošto sudėtis, priežiūros simboliai pagal ISO 3758 ir dažnai kelios kalbos. Kuo daugiau kalbų ir informacijos, tuo ilgesnė etiketė – arba knygelė. Žr. ES priežiūros etikečių reikalavimai.
| Juostos plotis (mm) | Tipinis ilgis (mm) | Turinio talpa |
|---|---|---|
| 20 | 40–80 | Sudėtis ir simboliai, 1–2 kalbos |
| 25 | 40–100 | Sudėtis, simboliai, kilmė, 2–4 kalbos |
| 30 | 50–120 | Standartiniai suaugusiųjų drabužiai, 4–8 kalbos |
| 35 | 60–130 | Daugiakalbis tekstas, prekės / partijos kodai |
| 40 | 70–150 | Platus tekstas, darbo drabužių duomenys, QR kodas |
| 50 | 80–150 | Namų tekstilė, techniniai gaminiai |
| Knygelės tipo priežiūros etiketės | Tipinė specifikacija |
|---|---|
| Skydelio dydis | nuo 25 × 40 iki 40 × 70 mm |
| Skydelių skaičius | 2–8 (spausdinama iš abiejų pusių) |
| Kalbos | Iki 20+ priklausomai nuo teksto ilgio |
| Tvirtinimas | Viršutiniu kraštu įsiuvama į šoninę siūlę |
Dydžio etiketės
Dydžio etiketės – tai mažos austinės ar spausdintos etiketės arba dydžių juostos, spausdinamos ant ištisinės juostos. Kilpinės etiketės dažnai įsiuvamos šalia pagrindinės etiketės.
| Formatas | Gatavas dydis (mm) | Pastabos |
|---|---|---|
| Plokščia etiketė | 10 × 15, 12 × 20 | Vienas dydžio kodas, įsiuvama po pagrindine etikete |
| Kvadratinė etiketė | 15 × 15 | Dviženkliai dydžiai, vaikų drabužiai |
| Stačiakampė etiketė | 15 × 20, 15 × 25 | Dydis ir kirpimo ar spalvos kodas |
| Kilpinė etiketė | 10 × 15, 12 × 20 matoma dalis | Įsiuvama į siūlę kaip kilpa |
| Dydžių juosta | 10–15 mm pločio, pjaunama 20–40 | Pasikartojanti spauda, pjaunama reikiamu ilgiu |
Kabančios etiketės
Kabančios etiketės pjaunamos iš kartono, todėl forma ir dydis laisvi; toliau nurodyti dydžiai tinka standartinėms virvelėms ir prekybos stendams. Sunkesnis kartonas atrodo prabangiau ir geriau laiko virvelę.
| Dydis (mm) | Tipinė paskirtis |
|---|---|
| 40 × 70 | Aksesuarai, kojinės, vaikų drabužiai |
| 50 × 90 | Standartinė drabužių etiketė |
| 55 × 85 | Vizitinės kortelės formatas, sulankstyta ar plokščia |
| 50 × 100 | Drabužiai su kainos ir brūkšninio kodo lauku |
| 60 × 100 | Viršutiniai drabužiai, džinsai, daugiau gaminio informacijos |
| 90 × 50 | Gulsčios etiketės, krepšiai, namų tekstilė |
| Ø 50–60 apvali, išpjauta | Prekės ženklo formos, dovanos ir prabangūs gaminiai |
| Parinktis | Tipinė specifikacija |
|---|---|
| Kartono tankis | 300–600 g/m² (300–350 standartinis, 400–600 prabangus ar laminuotas) |
| Skylė / kniedė | Skylė 4–5 mm; metalinė kniedė pasirinktinai |
| Virvelės ilgis | 15–20 cm, atvira ar su mazgu |
| Tvirtinimas | Medvilninė ar vaškuota virvelė, plastikinės plombos, fiksuojantys smeigtukai |
| Apdaila | Matinis ar blizgus laminavimas, karštoji folija, reljefas, dalinis UV lakas |
Silikoninės etiketės
Silikoninės ir guminės etiketės liejamos, todėl kiekvienam dizainui gaminama forma. Storis lemia, kiek ryškus 3D efektas.
| Dydis (mm) | Storis (mm) | Tipinė paskirtis |
|---|---|---|
| 20 × 20 | 1–2 | Maži logotipo ženkleliai, kepurės, rankovės |
| 30 × 30 | 1–2,5 | Sportinė apranga, krepšiai |
| 40 × 20 | 1–2 | Juosmenys, rankogaliai |
| 50 × 20 | 1–2,5 | Viršutiniai drabužiai, kuprinės |
| 50 × 30 | 1,5–3 | Striukės, darbo drabužiai |
| 60 × 40 | 2–3,5 (3D iki ~4) | Dideli 3D logotipai |
Odinės etiketės ir džinsų lopai
Odinės etiketės gaminamos iš natūralios ar dirbtinės odos, įspaudžiamos, spausdinamos ar graviruojamos lazeriu, prisiuvamos arba tvirtinamos kniedėmis.
| Dydis (mm) | Storis (mm) | Tipinė paskirtis |
|---|---|---|
| 30 × 20 | 1–1,5 | Megztiniai, megztos kepurės, smulkūs aksesuarai |
| 40 × 25 | 1–1,5 | Rankovės, kišenės, krepšiai |
| 50 × 30 | 1–2 | Striukės, krepšiai |
| 60 × 40 | 1–2 | Viršutiniai drabužiai, lagaminai |
| 70 × 50 | 1,5–2 | Džinsų nugarinės dalies lopas |
| 80 × 60 | 1,5–2 | Džinsų nugarinės dalies lopas, darbo drabužiai |
| 90 × 60 | 1,5–2 | Didelis džinsų lopas, krepšiai |
Metalinės etiketės ir emblemos
Metalinės etiketės gaminamos iš cinko lydinio, žalvario, aliuminio ar nerūdijančio plieno, visos be nikelio; apdaila – nikelio išvaizdos, aukso išvaizdos, grafito ar matinio efekto.
| Tipas | Dydis (mm) | Storis (mm) | Tvirtinimas |
|---|---|---|---|
| Logotipo plokštelė | 20 × 5 | 0,5–1 | Kojelės ar klijai |
| Logotipo plokštelė | 30 × 8 | 0,5–1,2 | Kojelės, siuvimo skylės |
| Logotipo plokštelė | 40 × 10 | 0,8–1,5 | Kojelės, siuvimo skylės, kniedės |
| Logotipo plokštelė | 50 × 15 | 0,8–1,5 | Siuvimo skylės, kniedės, varžtai |
| Emblema / ženkliukas | Ø ar plotis 15–40 | 1–1,5 | Kojelės, smeigtukai, klijai |
Antsiuvai
Antsiuvai gali būti siuvinėti, austiniai ar šenilo. Austiniai antsiuvai mažuose dydžiuose perteikia smulkesnes detales nei siuvinėjimas.
| Dydis (mm) | Kraštas | Pagrindas |
|---|---|---|
| 50 × 50 | Apsiūtas ar pjautas karštu peiliu | Prisiuvamas, lyginamas |
| 60 × 40 | Pjautas karštu peiliu ar lazeriu | Prisiuvamas, lyginamas, lipnus |
| 70 × 70 | Apsiūtas | Prisiuvamas, su kibiąja juosta |
| 80 × 60 | Apsiūtas ar pjautas lazeriu | Prisiuvamas, lyginamas, su kibiąja juosta |
| 100 × 100 | Apsiūtas | Prisiuvamas, su kibiąja juosta |
Termoperkeliamos etiketės
Termoperkėlimai pakeičia įsiūtas kaklo etiketes termopresu užnešamu spaudu – idealu komfortui be etiketės ir sportinei aprangai.
| Dydis (mm) | Tipinė paskirtis |
|---|---|
| 30 × 30 | Maži logotipai, vaikų drabužiai |
| 40 × 40 | Kaklo spaudas be etiketės |
| 50 × 50 | Kaklo spaudas be etiketės su dydžiu ir priežiūros simboliais |
| 60 × 40 | Kaklo spaudas su sudėties tekstu |
| 80 × 60 | Nugaros kaklo ar krūtinės logotipas |
Lipdukai ir pakuočių etiketės
Lipdukai tiekiami rulonais ar lapais dėžutėms, maišeliams ir kabančių etikečių brūkšniniams kodams.
| Forma | Dydis (mm) | Tipinė paskirtis |
|---|---|---|
| Apvalus | Ø 30 | Užklijavimai, maži logotipai |
| Apvalus | Ø 40 | Dėžučių ir maišelių užklijavimai |
| Apvalus | Ø 50 | Pakuočių ženklinimas prekės ženklu |
| Stačiakampis | 50 × 30 | Brūkšninio kodo, kainos, dydžio lipdukai |
| Stačiakampis | 70 × 40 | Dėžių ir maišelių etiketės |
| Stačiakampis | 100 × 50 | Siuntų dėžės, gaminio informacija |
QR kodui, kuris ves į skaitmeninį produkto pasą, palikite tylos zoną aplink kodą ir pačiam kodui skirkite bent apie 15 × 15 mm; žr. QR / DPP etiketės. Tikrų visų šių dydžių pavyzdžių rasite mūsų kataloge „Labels 2026“.
Nežinote, kuris dydis tinka? Nurodykite drabužio tipą ir etiketės vietą – rekomenduosime matmenis ir lenkimą. Gauti pasiūlymą.
Dažniausiai užduodami klausimai
Ar gide nurodyti gatavi ar pjovimo dydžiai?
Jei nenurodyta kitaip, tai gatavi, matomi dydžiai po lenkimo. Lenkimų lentelėje nurodytas tipinis pjovimo ilgis, kurį gaminame kiekvienam lenkimo tipui.
Ar galite pagaminti dydžių, kurių nėra lentelėse?
Taip. Lentelėse – įprasti dydžiai; individualius pločius, ilgius ir formas galime pagaminti kiekvienos technikos ribose.
Kiek papildomo ilgio reikia per vidurį lenkiamai etiketei?
Per vidurį lenkiama etiketė pjaunama maždaug dvigubai ilgesnė nei gatavas ilgis plius apie 10–14 mm siūlei. Tikslų skaičių patvirtiname jūsų makete.
Koks dažniausias kabančios etiketės dydis?
Drabužiams dažniausi 50 × 90 mm ir 50 × 100 mm, paprastai iš 300–350 g/m² kartono su 4–5 mm skyle ir 15–20 cm virvele.
Kokio pločio turėtų būti priežiūros etiketė?
Daugumai drabužių naudojama 25–35 mm pločio priežiūros juosta. Rinkitės 40 mm arba knygelę, jei reikia daug kalbų ar papildomų duomenų, pavyzdžiui, QR kodo.
Papasakokite apie savo etiketes
Nurodykite etiketės tipą, dydį, kiekį ir terminą. Paprastai per vieną darbo dieną atsakome su kaina ir rekomendacija.
- Įprastas minimalus kiekis – 1 000 vnt. vienam dizainui
- Pavyzdžiai prieš gamybą
- Gamyba 10–20 darbo dienų
- Pristatymas visoje Europoje