Etikečių kraštų apdaila: ultragarsinis, lazerinis, karšto peilio pjovimas ir austiniai kraštai

Etikečių kraštų apdaila lemia, ar etiketė drabužyje visai nejuntama, ar ima dirginti odą jau po pirmos dėvėjimo valandos. Dvi etiketės su tuo pačiu logotipu, spalvomis ir dydžiu gali jaustis visiškai skirtingai vien todėl, kad viena buvo pjauta ultragarsu, o kita – karštu peiliu. Šiame gide aptariame pagrindinius drabužių etikečių kraštų apdailos būdus – pjovimą ultragarsu, lazeriu, karštu peiliu (terminį pjovimą), austinius kraštus, overloko apsiuvimą ir užlenktus kraštus: kaip kiekvienas gaminamas, kaip jaučiamas ir kokiems drabužiams tinka.

Kodėl kraštas svarbesnis, nei atrodo

Dauguma austinių ir spausdintų etikečių gaminamos iš poliesterio siūlų arba poliesterio juostos. Nupjautas ašmenimis poliesteris ima irti, todėl kiekvieną etiketės kraštą reikia kaip nors užlydyti ar apsaugoti. Tai, kaip tai padaroma, keičia tris dalykus:

• Komfortą: kietas, išsilydęs kraštelis išilgai pjūvio – dažniausia priežastis, kodėl etiketė dreskia kaklą ar juosmenį.
• Patvarumą: prastai užlydytas kraštas po kelių skalbimų ima irti, o kyšantys siūlai etiketę paverčia pigiai atrodančia.
• Išvaizdą: kraštas yra dizaino dalis. Ryškus figūrinis kontūras, švelniai suapvalintas kampas ar apsiūtas kraštas siunčia vis kitą žinią.

Kraštas nurodomas dviem kryptimis. Ilgosios pusės eina išilgai juostos ar audinio, kaip šis išeina iš staklių ar spausdintuvo. Galai – vieta, kur juosta supjaustoma į atskiras etiketes. Abi kryptys gali būti apdirbtos skirtingai, o geriausias derinys priklauso nuo lenkimo ir nuo to, kur etiketė įsiuvama.

Ultragarsu pjauti kraštai

Pjaunant ultragarsu naudojami labai aukštu dažniu vibruojantys ašmenys ar ratukas. Vibracija sukuria trinties šilumą tiksliai pjovimo linijoje, todėl sintetiniai pluoštai pjaunant išsilydo ir susilieja siaurame ruože. Kadangi šiluma yra vietinė ir trumpa, užlydyta zona lieka plona ir lanksti.

Ultragarsu pjauti kraštai – standartas, kurį rekomenduojame daugumai arti kūno dėvimų austinių ir satino etikečių. Kraštas švarus, neyra ir išlieka minkštas liečiant. Ultragarsinis pjovimas naudojamas ir plačiam austam audiniui supjaustyti į atskiras etikečių juostas, todėl ultragarsu galima apdirbti ir ilgąsias puses, ir galus. Jis tinka poliesteriui ir kitiems termoplastiniams siūlams; gryna medvilninė juosta nesilydo, todėl jai reikia kito sprendimo, pavyzdžiui, užlenktų galų ar austinio krašto.

Karšto peilio ir terminis pjovimas

Terminis pjovimas, dar vadinamas pjovimu karštu peiliu, – tai įkaitintų ašmenų prispaudimas per juostą. Ašmenys pjaudami lydo pluoštus, todėl kraštas patikimai užlydomas. Tai greitas ir tvirtas metodas, puikiai tinkantis storesnėms juostoms, sunkioms austinėms etiketėms ir gaminiams, kurių kraštas niekada neliečia odos, pavyzdžiui, etiketėms ant krepšių, namų tekstilės, viršutinių drabužių kišenių ar etiketėms, įsiuvamoms abiem galais užlenktais į vidų.

Trūkumas – kraštelis. Kadangi naudojama daugiau šilumos, išsilydžiusi linija platesnė ir atvėsusi gali tapti standi bei aštri. Ant marškinėlių kaklo ar apatinių drabužių toks kraštelis jaučiamas. Jei jūsų medžiagai tinka terminis pjovimas, rinkitės lenkimą, kuris paslepia nupjautus galus siūlėje.

Lazeriu pjauti kraštai

Lazeris išdegina ir užlydo kraštą bet kokia faile nubrėžta linija. Todėl pjovimas lazeriu – pagrindinis būdas figūrinėms etiketėms: suapvalintiems kampams, apskritimams, skydams, raidėms ar logotipo kontūrams. Jis labai tikslus, kiekvienai naujai formai nereikia atskiro pjovimo įrankio, o pjaunant sintetinė medžiaga kartu užlydoma.

Lazeriu pjauti kraštai šiek tiek standesni nei ultragarsiniai, o ant tamsaus poliesterio kraštas gali turėti ploną, tamsesnę liniją. Jie idealiai tinka austiniams ženkleliams, antsiuvams, figūrinėms etiketėms ant viršutinių drabužių, kepurių ir krepšių bei dekoratyvinėms etiketėms, prisiuvamoms drabužio išorėje. Jei figūrinė etiketė bus dėvima tiesiai prie odos, prieš pasirinkdami formą aptarkite minkštumą su mumis.

Austiniai kraštai (kraštinė)

Etiketės taip pat gali būti gaminamos siaurųjų audinių (adatinėse) staklėse, kuriose kiekviena etikečių juosta išaudžiama iš karto galutinio pločio. Tuomet ilgosios pusės turi tikrą austinį kraštą – kraštinę, kurią sudaro juostos pakraštyje atgal apsisukantis ataudas. Ilgosiose pusėse nėra jokio pjūvio ir jokio išsilydžiusio kraštelio.

Austiniai kraštai – švelniausias variantas išilgai etiketės ir labai stabilūs skalbiant. Pjauti reikia tik galus, dažniausiai ultragarsu, o lenkiant galus ar per vidurį net ir jie pasislepia siūlėje. Kompromisas – pločio lankstumas: kiekvienam juostos pločiui reikia atskiro derinimo, todėl etiketės su austiniais kraštais labiausiai tinka prekės ženklams, kurie daugelyje modelių naudoja vienodą etiketės plotį. Jos taip pat puikiai dera su austinėmis juostelėmis ir kaspinais, naudojamais kaip kaklo juostelės ar pakabinimo kilpelės.

Overloko apsiuvimas (merrow kraštas)

Overloko kraštas apgaubia pakraštį tankiu overloko dygsniu, paprastai dizainui pritaikytos arba kontrastingos spalvos siūlu. Tai klasikinė siuvinėtų ir austinių antsiuvų apdaila, suteikianti iškilų, įrėmintą vaizdą, tinkantį sportinei aprangai, darbo drabužiams, kepurėms ir komandų aprangai.

Overloko apsiuvimas geriausiai tinka paprastiems kontūrams: apskritimams, ovalams, kvadratams ir stačiakampiams suapvalintais kampais. Labai aštrių vidinių kampų dygsnis neapeina, todėl sudėtingos formos pjaunamos lazeriu. Kadangi apsiuvimas prideda storio ir standumo, tai apdaila drabužio išorei, o ne etiketėms kaklo viduje.

Užlenkti kraštai

Lenkimas nėra pjovimo būdas, tačiau tai viena veiksmingiausių kraštų apdailų. Kai etiketės galai užlenkiami į apačią (galų lenkimas), sulenkiami per vidurį (lenkimas per vidurį, kilpinis lenkimas) arba įstrižai (įstrižas lenkimas), nupjauti galai pasislepia siūlėje arba atsisuka į vidų. Dėvintysis liečia tik lygų etiketės paviršių ir užlenktą kraštą. Mūsų gide apie etikečių lenkimo tipus išsamiai aptariami lenkimai ir gatavi dydžiai.

Patogiausias derinys kaklo etiketėms – minkštas audimas ar satino juosta su ultragarsiniais arba austiniais ilgaisiais kraštais ir lenkimu per vidurį ar galų lenkimu, paslepiančiu galus.

Kraštų apdailos palyginimas

Kuri kraštų apdaila švelniausia?

Prie odos dėvimoms etiketėms eiliškumas aiškus. Švelniausi – austiniai kraštai ilgosiose pusėse, vos atsilieka ultragarsu pjauti kraštai. Užlenkus galus į apačią, likę pjauti kraštai nebeliečia odos. Lazeriu ir terminiu būdu pjauti kraštai standesni, todėl jiems labiau tinka drabužio išorė arba gaminiai, kuriems komfortas nėra svarbus.

Savo vaidmenį atlieka ir medžiaga. Satino juosta ir smulkus damastas su ultragarsiniais kraštais jaučiasi lygesni nei standus taftos audimas su termiškai pjautais galais. Kūdikių drabužiams, apatiniams drabužiams ir marškinėliams derinkite minkštą medžiagą su minkštu kraštu arba apsvarstykite etiketę be lapelio (spaudą tiesiai ant audinio). Mūsų straipsnyje apie minkštas etiketes marškinėliams komfortas aptariamas išsamiau.

Kraštų apdailos pritaikymas gaminiams

• Marškinėliai, kūdikių drabužiai, apatiniai drabužiai: ultragarsiniai arba austiniai kraštai, lenkimas per vidurį arba galų lenkimas, minkštas satinas ar smulkus damastas.
• Marškiniai, suknelės ir megzti drabužiai: ultragarsiniai kraštai su galų arba įstrižu lenkimu; aukščiausios klasės kolekcijoms – austiniai kraštai.
• Striukės, paltai ir krepšiai: lazeriu pjautos formos arba termiškai pjautos etiketės užlenktais galais; išorėje – antsiuvai su overloko kraštu.
• Kepurės ir sportinė apranga: išorėje – lazeriu pjauti austiniai ženkleliai arba antsiuvai su overloko kraštu, viduje – minkštos ultragarsu pjautos etiketės.
• Namų tekstilė ir pledai: termiškai arba ultragarsu pjautos etiketės užlenktais galais, įsiūtos į siūlę arba prisiūtos iš viršaus.

Kaip nurodyti kraštą užsakyme

1. Nurodykite drabužį, vietą ir ar etiketė liečia odą.
2. Nurodykite gatavą dydį milimetrais ir lenkimo tipą.
3. Pasirinkite ilgųjų pusių ir galų kraštų apdailą arba paprašykite mūsų rekomendacijos.
4. Figūrinėms etiketėms atsiųskite kontūrą vektoriniame faile.
5. Prieš masinę gamybą patvirtinkite fizinį pavyzdį.

Mūsų greito etikečių dizaino komanda įtraukia kraštų ir lenkimo detales į techninį brėžinį ir atsiunčia skaitmeninį maketą paprastai per 24–48 val. Minimalus užsakymas paprastai yra 1 000 vnt. vienam dizainui, o gamyba po patvirtinimo paprastai trunka 10–20 darbo dienų, pristatant visoje Europoje. Kokybes rasite mūsų austinių etikečių kolekcijoje.

Dažniausiai užduodami klausimai