Sådan laves tøjetiketter: etiketproduktion trin for trin

Enhver tøjetiket begynder som en logofil og ender som tusindvis af identiske stykker, klar til at blive syet i, monteret eller påført. Det, der sker imellem, afgør, hvor skarpt logoet står, hvor blød kanten føles, og om etiket nummer 10.000 matcher den første. Som etiketproducent med egen produktion af etiketter i Bulgarien og mere end 30 års erfaring vil vi vise dig, hvordan de vigtigste etikettyper laves på en etiketfabrik, trin for trin. Når du kender processen, kan du forberede bedre filer, vælge de rigtige muligheder og planlægge din tidsplan.
Trin 1: filkontrol og teknisk forberedelse
Hver ordre begynder ved skrivebordet, før nogen maskine kører. Tryksagen kontrolleres i forhold til den valgte tekniks grænser: minimal linjetykkelse og teksthøjde ved vævning, farveseparationer ved tryk, vægtykkelse i silikoneforme og reliefdybde i metal. Farverne matches efter Pantone-referencer eller tråd- og farvekort. Derefter konverteres filen til et format, som maskinen forstår: et vævemønster, en trykplade eller trykfil, en tegning til et stanseværktøj eller et formdesign. Vores team for ekspresdesign af etiketter gør et logo eller en skitse til trykklare filer og sender en digital korrektur, typisk inden for 24–48 timer.
Sådan laves vævede etiketter
Vævning på jacquardvæve
Vævede etiketter produceres på computerstyrede jacquardvæve. Designet omsættes til et mønster, der fortæller væven, hvilke kædetråde der skal løftes ved hvert skud. Skudtrådene i forskellige farver danner logoet; kæden, normalt sort eller hvid, danner bunden. Damask bruger fint garn til høj detaljegrad, satinvævning giver en glat, blank overflade og taft en lettere, enklere struktur. Mange etiketter væves side om side i hele vævens bredde, så én kørsel giver lange bånd med snesevis af etiketter parallelt.
Efterbehandling af de vævede bånd
Efter vævningen kan stoffet blødgøres, stives for et sprødere greb eller bagbelægges, så trådene ikke forskubber sig. En varme- eller ultralydskniv adskiller derefter båndene. Ultralydsskæring forsegler kanterne med højfrekvente vibrationer og giver bløde kanter, der hverken flosser eller kradser. Til sidst skærer og folder skære- og foldemaskiner hver etiket i længden og folder den: lige skåret, endefoldet, midterfoldet, geringsfoldet eller som løkke. Se foldetyper til etiketter forklaret for mulighederne.
Sådan laves trykte etiketter og vaskemærker
Trykte etiketter starter med et bånd af satin, nylontaft, bomuld eller syntetisk materiale. Vaskemærker med mange varianter trykkes normalt med termotransfer: et opvarmet printhoved overfører resinfarve fra et bånd til etiketbåndet, hvilket gør det let at skifte sammensætning, størrelse eller sprog fra etiket til etiket. Større oplag af logoer kan trykkes med flexo- eller serigrafitryk. Efter trykningen skæres og foldes båndet på automatiske maskiner eller vikles på ruller til kunder, der skærer på eget udstyr.
Sådan laves hangtags
Hangtags trykkes på karton, typisk 300–600 g/m², med offset- eller digitaltryk. Derefter følger efterbehandlingen: laminering, varmfoliepræg, prægning, blindprægning eller spot-UV-lak. Et stålstanseværktøj stanser så formen og hullet til snoren ud. Der sættes øjer i, snore trækkes i og knyttes efter behov, og mærkerne tælles i bundter. Idéer til designet finder du i vores guide til design af hangtags.
Sådan laves silikone- og gummietiketter
Silikone- og PVC-etiketter støbes. Først graveres eller fræses en metalform efter det godkendte design med separate niveauer til 2D- eller 3D-relief. Farvet flydende silikone eller PVC fyldes i formen farve for farve og hærdes derefter med varme og tryk. Efter hærdningen tages etiketterne ud, trimmes og kontrolleres. Varmepåførte silikoneetiketter får et klæbelag på bagsiden, så de kan presses på stoffet.
Sådan laves metalmærker
Metalmærker laves på to hovedmåder. Skilte i messing, aluminium og rustfrit stål stanses af plade med et hærdet stålværktøj, der skærer omridset og former reliefset. Emblemer i zinklegering trykstøbes i en stålform. Begge typer afgrates, poleres, belægges i den valgte farve, udfyldes eventuelt med emalje eller lasergraveres og beskyttes med lak. Der tilføjes kløer, huller eller nitter til montering. Alle vores metalmærker er nikkelfri.
| Etikettype | Hovedproces | Vigtigste efterbehandling | Nødvendigt værktøj |
|---|---|---|---|
| Vævede etiketter | Jacquardvævning | Blødgøring eller belægning, ultralydsskæring, foldning | Vævemønster |
| Trykte etiketter / vaskemærker | Termotransfer-, flexo- eller serigrafitryk | Skæring, foldning eller oprulning | Trykfil eller trykplade |
| Hangtags | Offset- eller digitaltryk på karton | Laminering, folie, prægning, stansning, øjer, snore | Stanseværktøj |
| Silikone / PVC | Støbning og hærdning | Trimning, klæbende bagside | Metalform |
| Metalmærker | Stansning eller trykstøbning | Polering, belægning, emalje, gravering, lak | Stanseværktøj eller støbeform |
Sådan laves transferetiketter og badges
Transferetiketter trykkes spejlvendt på en slipfilm, normalt med serigrafi- eller digitaltryk, og belægges med et varmeaktiveret klæb. På tøjfabrikken presses de på stoffet ved en fastsat temperatur, et fastsat tryk og en fastsat tid, hvorefter filmen trækkes af. Vævede badges følger samme væveproces som etiketter, med ekstra trin til formskæring, overlockede eller varmeskårne kanter og bagside til påstrygning eller påsyning. Broderede badges sys på flerhovede broderimaskiner og skæres derefter til.
Kvalitetskontrol i hvert trin
Kvalitetskontrol er en del af hvert trin, ikke kun af slutningen. De første etiketter fra væven eller pressen sammenlignes med den godkendte korrektur eller prøve med hensyn til farve, størrelse og detaljer. Under kørslen kontrollerer operatørerne prøver med jævne mellemrum. Før pakning gennemgås etiketterne for vævefejl, trykfejl, ujævne snit, forkerte fold og farveafvigelser. Tekstiletiketter kan produceres i OEKO-TEX Standard 100-certificerede kvaliteter, og der findes løsninger i genanvendt polyester med GRS-certificering.
Optælling, pakning og levering
Færdige etiketter tælles, bundtes efter design, størrelse eller variant og mærkes tydeligt, så systuen hurtigt kan finde den rigtige etiket. Størrelsesetiketter og varianter af vaskemærker pakkes separat og mærkes. Derefter sendes ordrerne i hele EU. Går etiketterne direkte til din tøjfabrik, mærker vi kartonerne med dine modelreferencer.
Hvor lang tid tager etiketproduktion
Efter godkendelse af korrektur og prøve tager produktionen typisk 10–20 arbejdsdage afhængigt af etikettype, antal og efterbehandling. Værktøj som forme og stanseværktøjer forlænger kun den første ordre; genbestillinger genbruger det. En detaljeret tidslinje fra brief til levering finder du i hvor lang tid etiketproduktion tager. Minimumsordren er typisk 1.000 stk. pr. design.
Fordelene ved en etiketproducent i Europa
Når vævning, tryk, støbning og metalarbejde planlægges ét sted, kan et helt etiketsæt produceres efter samme standard og leveres samlet. En fast kontaktperson støtter dig i hvert trin, tekniske spørgsmål får klare, kvalificerede svar, og dine specifikationer gemmes til ensartede genbestillinger. Læs mere om bestilling fra vores egen produktion, eller bladr i kataloget Labels 2026 for at se færdige resultater.
Klar til at gøre dit logo til etiketter? Send os dine filer og antal, så støtter en fast kontaktperson dig i hvert trin af produktionen. Bed om et tilbud fra vores etiketproduktion i Bulgarien.
Ofte stillede spørgsmål
Hvordan laves vævede etiketter?
De væves på computerstyrede jacquardvæve, hvor farvede skudtråde danner logoet. Båndene efterbehandles derefter, skæres med ultralyds- eller varmekniv og foldes i den ønskede foldetype.
Hvordan trykkes vaskemærker?
Normalt med termotransfer, hvor et opvarmet printhoved overfører resinfarve til et bånd af satin, taft eller bomuld. Det gør det let at trykke forskellige sammensætninger, størrelser og sprog.
Kræver silikone- og metalmærker en form eller et værktøj?
Ja. Silikone- og PVC-etiketter kræver en metalform, stansede metalmærker et stanseværktøj og støbte metalmærker en støbeform. Værktøjet laves til den første ordre og genbruges ved genbestillinger.
Hvor lang tid tager etiketproduktion?
Typisk 10–20 arbejdsdage efter godkendelse af korrektur og prøve, afhængigt af etikettype, antal og efterbehandling. Der leveres i hele EU.
Hvor produceres jeres etiketter?
I vores egen etiketproduktion i Bulgarien med mere end 30 års erfaring inden for tøjetiketter og tilbehør.
Flere guider

Damask, satin eller taft? Vævede etiketter og vævningerne sammenlignet
Sådan adskiller vævede etiketter i damask, HD-damask, satin og taft sig i skudtæthed, detaljer, følelse og holdbarhed – og hvilken vævning der pass...
Læs artiklen
Kanter på etiketter: ultralydsskåret, laserskåret, varmeskåret og vævet kant
Ultralyd, laser, varmekniv, vævet ægkant, merrow eller fold: sådan laves hver etiketkant, sådan føles den mod huden, og her skal du bruge den.
Læs artiklen
Etiketter til strik: bløde etiketter, placering og pleje af uld og cashmere
Strik kræver etiketter, der er bløde, smidige og korrekt placeret: en guide til etiketmaterialer, folder, placering og vaskeanvisning for uld og ca...
Læs artiklenFortæl os om dine etiketter
Send etikettype, størrelse, antal og din deadline. Vi svarer normalt inden for én arbejdsdag med pris og anbefaling.
- Normal MOQ 1.000 stk. pr. design
- Prøver før produktion
- Produktion 10–20 arbejdsdage
- Levering i hele Europa
















