Οδηγός ετικετών

Ετικέτες σημαιάκι και ετικέτες πλαϊνής ραφής: μεγέθη, διπλώσεις και θέσεις

Μικρά ταμπελάκια με δίπλωση θηλιάς σε πλαϊνή ραφή, στρίφωμα ή τσέπη: μεγέθη, μήκη κοπής, υλικά, λογότυπο και θέσεις για σημαιάκια σε μπλουζάκια, τζιν και άλλα ρούχα.
8 λεπτά ανάγνωσηςetiketi.eu · Polkom
Ετικέτες σημαιάκι και ετικέτες πλαϊνής ραφής: μεγέθη, διπλώσεις και θέσεις

Η ετικέτα σημαιάκι (flag label) είναι ένα μικρό ταμπελάκι, συνήθως με δίπλωση θηλιάς, του οποίου τα ανοιχτά άκρα ράβονται σε μια ραφή, ώστε η διπλωμένη άκρη να εξέχει από το ρούχο σαν σημαία. Η πιο συνηθισμένη θέση είναι η εξωτερική πλαϊνή ραφή λίγο πάνω από το στρίφωμα ενός μπλουζακιού ή φούτερ, γι' αυτό οι αγοραστές τη λένε και ετικέτα πλαϊνής ραφής· τα τυπικά τελικά μεγέθη είναι από 10 × 20 έως 20 × 30 mm. Ο οδηγός αυτός καλύπτει μεγέθη και μήκος κοπής, διπλώσεις, υλικά, σχεδιασμό λογοτύπου για πολύ μικρές επιφάνειες και τις θέσεις όπου ένα σημαιάκι λειτουργεί καλύτερα.

Τι κάνει το σημαιάκι διαφορετικό

Οι περισσότερες ετικέτες κρύβονται μέσα στο ρούχο και διαβάζονται μόνο όταν τις ψάξει ο πελάτης. Το σημαιάκι είναι το αντίθετο: κάθεται στο εξωτερικό, σε κοινή θέα, και λειτουργεί ως υπογραφή του brand που αναγνωρίζεται ακόμη κι όταν το κύριο λογότυπο δεν φαίνεται. Επειδή είναι τόσο μικρό, πρέπει να σχεδιάζεται και να προδιαγράφεται πιο προσεκτικά από μια ετικέτα λαιμού:

  • Φαίνεται μόνο ένα μέρος του. Αρκετά χιλιοστά χάνονται μέσα στη ραφή, οπότε η ορατή επιφάνεια είναι μικρότερη από την τελική ετικέτα.
  • Μπορεί να φαίνονται και οι δύο όψεις. Το σημαιάκι κινείται μαζί με το ρούχο και ο πελάτης βλέπει την μπροστινή όψη, την πίσω όψη και τις άκρες.
  • Μπαίνει κατά τη συναρμολόγηση. Το σημαιάκι τοποθετείται όταν κλείνει η ραφή, οπότε πρέπει να είναι έτοιμο και σωστά τοποθετημένο πριν αρχίσει το ράψιμο.

Τυπικά μεγέθη για ετικέτες σημαιάκι

Τα μεγέθη δίνονται ως πλάτος × τελικό μήκος, μετά τη δίπλωση. Το πλάτος ακολουθεί τη ραφή· το μήκος είναι η απόσταση από τη ραφή έως τη διπλωμένη άκρη.

Τελικό μέγεθος (mm)Μήκος κοπής, δίπλωση θηλιάς (mm)Ορατό μετά το ράψιμο (περίπου mm)Τυπική χρήση
10 × 204010 × 10–12Διακριτικό ταμπελάκι σε μπλουζάκια, βρεφικά, εσώρουχα
12 × 255012 × 15–17Πλαϊνή ραφή σε μπλουζάκια και πόλο
15 × 255015 × 15–17Σημαιάκια πλαϊνής ραφής και στριφώματος, η πιο συνηθισμένη επιλογή
15 × 306015 × 20–22Φούτερ, hoodies, τσέπες τζιν
20 × 306020 × 20–22Πανωφόρια, τσάντες, λογότυπα με περισσότερα γράμματα
20 × 408020 × 30–32Τσάντες, είδη σπιτιού, σημαιάκια που κάνουν δήλωση

Αυτά είναι συνηθισμένα σημεία εκκίνησης και μπορούν να γίνουν και ειδικά μεγέθη. Για άλλους τύπους ετικετών και θέσεις, δείτε τον οδηγό μεγεθών ετικετών.

Πώς υπολογίζεται το μήκος κοπής

Σε ένα σημαιάκι με δίπλωση θηλιάς, η ταινία διπλώνεται στη μέση και τα δύο άκρα μπαίνουν μαζί στη ραφή, οπότε το μήκος κοπής είναι διπλάσιο από το τελικό μήκος. Το ίδιο το τελικό μήκος είναι το ορατό μέρος συν το περιθώριο ραφής:

  • Ορατό μήκος που θέλετε έξω από τη ραφή, για παράδειγμα 15 mm.
  • Συν το περιθώριο ραφής που χάνεται μέσα, συχνά 8–10 mm στις πλαϊνές ραφές.
  • Ίσον τελικό μήκος, εδώ 25 mm, και μήκος κοπής 50 mm.

Ζητήστε από την ομάδα ραφής το πραγματικό περιθώριο ραφής κάθε μοντέλου. Οι πλαϊνές ραφές overlock στα μπλουζάκια μπορεί να είναι στενότερες από εκείνες σε τζιν ή πανωφόρια, και ένα σημαιάκι 3 mm πιο κοντό δείχνει στριμωγμένο. Δίνουμε προσφορά και δοκίμιο για τα σημαιάκια με βάση το τελικό μέγεθος και υπολογίζουμε εμείς το μήκος κοπής· η γενική μέθοδος για όλες τις διπλώσεις βρίσκεται στο άρθρο τύποι δίπλωσης ετικετών.

Επιλογές δίπλωσης για σημαιάκια

Δίπλωση θηλιάς

Το στάνταρ σημαιάκι. Η ταινία διπλώνεται μία φορά, τα δύο κομμένα άκρα συναντιούνται μέσα στη ραφή και η δίπλωση σχηματίζει έξω μια καθαρή, στρογγυλεμένη άκρη. Και οι δύο όψεις δείχνουν τελειωμένη υφαντή ή τυπωμένη επιφάνεια, οπότε το σημαιάκι δείχνει προσεγμένο από κάθε γωνία.

Ίσιο κόψιμο (μία στρώση)

Ετικέτα με ίσιο κόψιμο, της οποίας μόνο η μία άκρη μπαίνει στη ραφή. Χρησιμοποιεί τη μισή ταινία, κάθεται πιο επίπεδη και είναι πιο λεπτή, κάτι που ταιριάζει σε ελαφρύ ζέρσεϊ και μαγιό. Η πίσω όψη φαίνεται όταν το σημαιάκι γυρίζει, οπότε λειτουργεί καλύτερα όταν η ανάποδη της ύφανσης είναι καθαρή ή όταν η ετικέτα είναι τυπωμένη.

Δίπλωση στη μέση με σχέδιο και στις δύο όψεις

Τεχνικά έχει το ίδιο σχήμα με τη δίπλωση θηλιάς, αλλά σχεδιάζεται με διαφορετικό περιεχόμενο σε κάθε όψη: λογότυπο μπροστά και ένα μικρό σύμβολο, μέγεθος ή site πίσω. Κρατήστε τη γραμμή της δίπλωσης ελεύθερη από σχέδιο.

Ράψτε ένα δείγμα σημαιάκι σε πραγματικό ρούχο πριν εγκρίνετε την παραγγελία. Κρατήστε το ρούχο σε απόσταση ενός χεριού και ελέγξτε αν το ορατό μέρος δείχνει ολόκληρο το λογότυπο, αν η άκρη κάθεται ίσια και αν το σημαιάκι δείχνει προς την κατεύθυνση που θέλατε.

Υφαντά, τυπωμένα ή σημαιάκια σιλικόνης

ΥλικόΕμφάνιση και αφήΛεπτομέρεια σε πλάτος 10–15 mmΚαλύτερα ρούχα
Υφαντό ντάμασκ ή ντάμασκ HDΚαθαρό, πυκνό, ελαφριά υφή, premiumΠολύ καλή με ντάμασκ HD· σύντομα λογότυπα και εικονίδιαΜπλουζάκια, φούτερ, τζιν, πλεκτά, πανωφόρια
Υφαντό σατένΜαλακή, γυαλιστερή επιφάνειαΚαλή για πιο έντονα σήματαΜπλούζες μόδας, φορέματα, εσώρουχα
Τυπωμένη ταινία σατέν ή βαμβακερήΛεία, επίπεδη, πολύ μαλακήΕφικτές λεπτές γραμμές, περιορισμένες διαβαθμίσεις χρώματοςΒρεφικά, μαγιό, ελαφρύ ζέρσεϊ
Σημαιάκι σιλικόνης ή TPUΛαστιχένιο, ανάγλυφο, σπορΜόνο έντονα σχήματαΑθλητικά, μαγιό, outdoor και τεχνικά ρούχα

Τα υφαντά σημαιάκια είναι η κλασική επιλογή, γιατί τα χρώματα είναι μέρος του υφάσματος και αντέχουν σε αμέτρητα πλυσίματα. Συγκρίνετε τις ποιότητες στη σελίδα με τις υφαντές ετικέτες, ή δείτε τις τυπωμένες ετικέτες για μαλακές ταινίες και τις ετικέτες σιλικόνης για σημαιάκια με όψη λάστιχου.

Σχεδιασμός λογοτύπου για πολύ μικρή επιφάνεια

Ένα σημαιάκι προσφέρει μόλις λίγα τετραγωνικά εκατοστά, και μεγάλο μέρος τους χάνεται στη ραφή. Ένα σχέδιο που δείχνει καθαρό στην οθόνη μπορεί να μη διαβάζεται πάνω στο ρούχο. Δουλέψτε με αυτές τις αρχές:

  • Χρησιμοποιήστε τη σύντομη εκδοχή του σήματός σας. Ένα εικονίδιο, ένα μονόγραμμα, αρχικά ή ένα σύντομο λογότυπο από τρία έως έξι γράμματα. Τα σλόγκαν και τα μεγάλα ονόματα δεν χωρούν.
  • Σχεδιάστε την κατεύθυνση ανάγνωσης. Σε μια κάθετη πλαϊνή ραφή το σημαιάκι εξέχει στο πλάι, οπότε το κείμενο που τρέχει κατά μήκος του σημαιακιού διαβάζεται οριζόντια πάνω στο ρούχο. Αποφασίστε αν το κείμενο πρέπει να διαβάζεται όταν φοριέται το ρούχο ή όταν είναι διπλωμένο στο ράφι.
  • Κρατήστε ασφαλές περιθώριο. Αφήστε περίπου 1,5–2 mm από τις κομμένες άκρες και από τη δίπλωση και κρατήστε τα πάντα έξω από το περιθώριο ραφής.
  • Περιορίστε τα χρώματα. Δύο ή τρία χρώματα αρκούν σε αυτό το μέγεθος. Ένα ανοιχτόχρωμο λογότυπο σε σκούρο φόντο χρειάζεται λίγο πιο χοντρές γραμμές.
  • Ταιριάξτε το με το ρούχο. Ένα σημαιάκι στο ίδιο χρώμα με το ρούχο δείχνει διακριτικό· ένα σημαιάκι σε αντίθεση γίνεται σχεδιαστικό στοιχείο. Πολλά brands κρατούν έναν χρωματισμό σημαιακιού σε όλη τη συλλογή.

Τα ελάχιστα ύψη κειμένου και πάχη γραμμών για κάθε ποιότητα ύφανσης θα τα βρείτε στις συμβουλές σχεδιασμού υφαντών ετικετών.

Θέσεις για ετικέτες σημαιάκι

  • Αριστερή ή δεξιά πλαϊνή ραφή πάνω από το στρίφωμα: η χαρακτηριστική θέση σε μπλουζάκια, φούτερ και πόλο, συνήθως λίγα εκατοστά πάνω από το στρίφωμα. Διαλέξτε μία πλευρά και κρατήστε τη σε όλη τη συλλογή. Αν η ετικέτα πλυσίματος βρίσκεται εσωτερικά στην αριστερή πλαϊνή ραφή, πολλά brands βάζουν το εξωτερικό σημαιάκι στη δεξιά, ώστε οι δύο ετικέτες να μην πέφτουν η μία πάνω στην άλλη.
  • Στρίφωμα: ράβεται στη δίπλωση του στριφώματος στο πλάι ή στο κέντρο πίσω, με φορά προς τα κάτω ή στο πλάι.
  • Εξωτερικά στον πίσω λαιμό: ένα μικρό σημαιάκι στο εξωτερικό της ραφής του λαιμού ή σε ταινία πίσω λαιμού, που φαίνεται στην κρεμάστρα.
  • Άκρη τσέπης: σε τζιν, chinos, πουκάμισα και μπουφάν, ραμμένο στο πλάι της πίσω τσέπης ή της τσέπης στήθους. Στα τζιν, ένα σημαιάκι στην πίσω τσέπη είναι γνωστή λεπτομέρεια branding.
  • Μανσέτα ή στρίφωμα μανικιού: σε πλεκτά, φούτερ και πουκάμισα, ένα σημαιάκι στη ραφή της μανσέτας προσθέτει μια λεπτομέρεια που φαίνεται όταν κινούνται τα χέρια.
  • Μαγιό και εσώρουχα: ένα πολύ μικρό, μαλακό σημαιάκι σε πλαϊνή ραφή ή στη ζώνη, που κάθεται επίπεδο ώστε να μη φαίνεται κάτω από τα ρούχα.
  • Τσάντες και αξεσουάρ: ραμμένο στην πλαϊνή ραφή μιας tote, στην άκρη ενός κασκόλ ή στη ραφή ενός καπέλου.

Για τις εσωτερικές ετικέτες και τη σχέση τους με τις εξωτερικές λεπτομέρειες, δείτε τον οδηγό μας για την τοποθέτηση ετικετών στα ρούχα.

Πώς ράβεται ένα σημαιάκι στη ραφή

Τα σημαιάκια τοποθετούνται καθώς κλείνει η ραφή, κάτι που προσθέτει μόλις λίγα δευτερόλεπτα στη διαδικασία αν έχει προετοιμαστεί σωστά:

  1. Σημειώστε τη θέση στο πατρόν ή στο κομμένο κομμάτι, για παράδειγμα «δεξιά πλαϊνή ραφή, 50 mm πάνω από το στρίφωμα».
  2. Τοποθετήστε το σημαιάκι ανάμεσα στις δύο στρώσεις υφάσματος, με τα ανοιχτά άκρα στο ίδιο ύψος με την ακατέργαστη άκρη και τη δίπλωση προς το σώμα του ρούχου.
  3. Κλείστε τη ραφή με την κανονική βελονιά, συνήθως overlock ή βελονιά ασφαλείας. Τα άκρα πιάνονται στη ραφή και το σημαιάκι γυρίζει προς τα έξω όταν το ρούχο γυριστεί από την καλή.
  4. Σε ραφές τύπου τζιν ή με εμφανές τρέσο, ελέγξτε ότι το τρέσο περνά και μέσα από το σημαιάκι για επιπλέον ασφάλεια.

Γράψτε στο tech pack τη θέση, την πλευρά, την απόσταση από το στρίφωμα και την κατεύθυνση του σημαιακιού. Για πλεκτά με ραφές κεταρίσματος, συζητήστε το σημείο τοποθέτησης με το πλεκτήριο από πριν.

Παραγγελία ετικετών σημαιάκι

Στείλτε το λογότυπό σας, το τελικό μέγεθος, τη δίπλωση και τους τύπους ρούχων. Οι σχεδιαστές μας ετοιμάζουν ψηφιακό δοκίμιο συνήθως μέσα σε 24–48 ώρες, φυσικά δείγματα διατίθενται πριν από την παραγωγή και η παραγωγή διαρκεί συνήθως 10–20 εργάσιμες ημέρες μετά την έγκριση. Η ελάχιστη παραγγελία είναι συνήθως 1.000 τεμάχια ανά σχέδιο και τα υλικά είναι πιστοποιημένα κατά OEKO-TEX.

Θέλετε ένα σημαιάκι ως υπογραφή του brand σας; Στείλτε μας το λογότυπο και το περιθώριο ραφής και θα σας προτείνουμε μέγεθος, δίπλωση και υλικό μαζί με δοκίμιο. Ζητήστε προσφορά για τις ετικέτες σημαιάκι σας.

Συχνές ερωτήσεις

Μπορεί ένα σημαιάκι να αντικαταστήσει την ετικέτα πλυσίματος;

Συνήθως όχι. Στην ΕΕ η σύνθεση ινών πρέπει να αναγράφεται σε ανθεκτική ετικέτα μέσα στο ρούχο, και το μικρό σημαιάκι δεν έχει χώρο γι' αυτήν. Χρησιμοποιήστε το σημαιάκι για branding και κρατήστε ξεχωριστή ετικέτα σύνθεσης και πλυσίματος.

Σε ποια πλευρά του μπλουζακιού μπαίνει το σημαιάκι;

Δεν υπάρχει κανόνας. Πολλά brands χρησιμοποιούν την αριστερή πλαϊνή ραφή πάνω από το στρίφωμα, άλλα τη δεξιά, ώστε να απέχει από την εσωτερική ετικέτα πλυσίματος. Διαλέξτε μία πλευρά και κρατήστε τη σταθερή σε όλη τη συλλογή.

Μπορεί να προστεθεί σημαιάκι σε έτοιμο ρούχο;

Είναι εφικτό, ανοίγοντας λίγα εκατοστά της πλαϊνής ραφής, βάζοντας το σημαιάκι και κλείνοντάς τη ξανά, όμως είναι αργή διαδικασία. Για έτοιμα ρούχα, μια μικρή θερμοκολλητική ή ραφτή ετικέτα-patch είναι συχνά πιο πρακτική.

Ποιο είναι το μικρότερο σημαιάκι που μπορείτε να υφάνετε;

Σημαιάκια πλάτους περίπου 10 mm είναι συνηθισμένα. Σε αυτό το πλάτος, επιλέξτε ντάμασκ υψηλής ευκρίνειας και ένα απλό εικονίδιο ή αρχικά, ώστε το σχέδιο να διαβάζεται και όταν μέρος του μήκους μπει στη ραφή.

Ταιριάζουν τα σημαιάκια σε μαγιό;

Ναι, σε μαλακές τυπωμένες ή λεπτές εκδοχές σιλικόνης, ραμμένες σε πλαϊνή ραφή ή στη ζώνη. Κρατήστε τα μικρά και επίπεδα, ώστε να μη φαίνονται κάτω από τα ρούχα και να μην τρίβονται στο δέρμα.

Flag labelsLabel placementSide seam labelsT-shirtsWoven labels

← Πίσω στον Οδηγό ετικετών

Ζητήστε προσφορά

Πείτε μας για τις ετικέτες σας

Στείλτε τύπο ετικέτας, μέγεθος, ποσότητα και προθεσμία. Συνήθως απαντάμε μέσα σε μία εργάσιμη ημέρα με τιμή και πρόταση.

  • Συνήθης MOQ 1.000 τεμ. ανά σχέδιο
  • Δείγματα πριν από την παραγωγή
  • Παραγωγή 10–20 εργάσιμες ημέρες
  • Αποστολή σε όλη την Ευρώπη
Χρησιμοποιούμε τα στοιχεία σας μόνο για να απαντήσουμε στο αίτημά σας.