Guide des étiquettes

Cartes de remerciement et encarts de colis pour marques de vêtements

Cartes de remerciement, d'entretien, de retour, QR et de réduction, étiquettes cadeau et bandeaux pour colis de vêtements : formats, carton, finitions et contenu de chaque carte.
8 min de lectureetiketi.eu · Polkom
Cartes de remerciement et encarts de colis pour marques de vêtements

Une carte de remerciement fait partie des imprimés les plus lus d'une marque de vêtements : elle est lue au moment précis où le client ouvre son colis. Les encarts les plus efficaces sont des cartes courtes, à objectif unique, au format A6 ou A7 sur carton de 350–450 g/m², imprimées dans les mêmes couleurs et sur le même carton que vos hang tags, pour que le colis respire une seule et même marque. Ce guide présente les sept types d'encarts utilisés par les marques de mode, le format adapté à chacun, le contenu à imprimer et la manière de les commander efficacement avec vos étiquettes cartonnées.

Sept encarts et le rôle de chacun

Chaque carte du colis doit remplir une seule mission. Une carte unique qui remercie, explique l'entretien, propose une réduction et détaille les retours finit par ne rien faire de bien. Voici les encarts que nous voyons le plus souvent dans l'e-commerce textile :

  • Carte de remerciement : un mot personnel de la marque, souvent signé ou accompagné d'une courte histoire sur la collection. Elle fidélise et encourage le partage sur les réseaux sociaux.
  • Carte d'entretien : des conseils de lavage et de manipulation plus détaillés et plus chaleureux que l'étiquette d'entretien cousue, par exemple comment laver la laine, ranger le lin ou entretenir une veste cirée.
  • Carte taille et échange : comment échanger rapidement une taille, avec un petit guide de mesures. Elle réduit les retours liés à l'hésitation.
  • Carte de retour : les étapes et l'adresse ou le portail de retour, en cohérence avec les conditions de votre boutique.
  • Carte QR : un grand code unique qui mène à des idées de style, une vidéo, une page d'avis ou des informations produit.
  • Carte de réduction ou de parrainage : un code pour la prochaine commande ou à transmettre à un ami.
  • Étiquette cadeau et bandeau : une petite étiquette pour les commandes cadeaux et un bandeau imprimé autour des vêtements pliés ou du papier de soie.

La plupart des marques commencent par deux ou trois d'entre eux, puis en ajoutent une fois qu'elles savent auxquels leurs clients réagissent.

Les formats d'encarts de colis

Le format découle du contenu et de l'emballage. Une carte doit tenir à plat dans la boîte ou la pochette sans se plier et être visible dès que le client soulève le couvercle.

FormatTaille (mm)Idéal pourRemarques
A6105 × 148Cartes de remerciement, cartes d'entretien, étapes de retourEntre dans la plupart des boîtes d'expédition et pochettes plastique ; de la place pour un court texte et un QR code
A774 × 105Cartes de réduction et de parrainage, cartes QRFacile à garder dans un portefeuille ou à épingler sur un tableau
Format carte de visite85 × 55Codes de réduction, comptes de réseaux sociauxPeut être découpé dans la même feuille que les hang tags
DL99 × 210Guides des tailles, consignes d'entretien pour de nombreux tissusIdéal pour des dépliants à trois volets
Carré100 × 100 ou 120 × 120Cartes de remerciement dans des boîtes premiumFait soigné dans une boîte ; vérifiez qu'il entre dans la pochette
Étiquette cadeau50 × 90 ou 60 × 100Messages cadeaux, avec cordon ou rubanGénéralement la même découpe que votre hang tag
Bandeau40–80 de large, longueur selon le pliagePour ceinturer vêtements pliés, papier de soie ou lots de chaussettesFermé par un autocollant ou un recouvrement collé

Les cartes pliées doublent la surface sans agrandir le colis. Une carte A6 pliée à partir d'un A5 vous donne une couverture pour la marque, deux pages intérieures pour un message et des conseils d'entretien, et un dos pour le QR code.

Grammages et finitions

Un encart est manipulé une fois, puis gardé ou jeté. C'est le carton qui en décide. À titre indicatif :

  • 300–350 g/m² : cartes légères et souples pour les codes de réduction et les étapes de retour, ainsi que les dépliants.
  • 350–450 g/m² : la plage habituelle des cartes de remerciement et d'entretien ; assez rigide pour donner une impression de valeur.
  • 600 g/m² et plus (contrecollé double) : cartes de remerciement premium et étiquettes cadeaux que les clients conservent.

Les finitions s'appliquent aux cartes comme aux hang tags. Le pelliculage soft touch donne une surface veloutée et protège les couleurs foncées des frottements pendant le transport. Le marquage à chaud or, argent ou cuivre fait ressortir un logo ou une courte ligne. Le gaufrage ou le marquage en creux sur carton épais non couché offre un effet premium discret et tactile. Le carton non couché est le bon choix si vous voulez que vos clients écrivent sur la carte, ou si vous signez les cartes à la main avant l'emballage, car l'encre et le crayon y sèchent vite. Le carton kraft convient aux marques de fibres naturelles et d'outdoor et fonctionne avec une seule encre foncée.

Astuce : si vous écrivez des mots personnels à la main, choisissez un carton non couché pour la face d'écriture et éloignez les éléments imprimés de la zone d'écriture. Le stylo à bille bave sur les surfaces pelliculées et fortement couchées.

Que faire figurer sur chaque encart

Carte de remerciement

  • Un message court et sincère, dans le ton de la marque, de deux à quatre lignes.
  • Le logo et une signature ou un prénom.
  • Un compte de réseau social ou un hashtag si vous souhaitez que les clients partagent leurs photos.
  • En option : une ligne vierge pour un prénom écrit à la main.

Carte d'entretien

  • Deux ou trois conseils pratiques par famille de tissus, rédigés simplement.
  • Les symboles d'entretien repris de l'étiquette du vêtement, pour qu'on les reconnaisse.
  • Un QR code vers des conseils d'entretien ou de réparation plus complets.

La carte d'entretien est un complément. La composition et les informations d'entretien obligatoires figurent sur l'étiquette cousue, qui reste sur le vêtement.

Cartes taille, échange et retour

  • Les étapes de l'échange ou du retour, numérotées, avec l'adresse du portail ou un QR code.
  • Le délai de retour exactement tel qu'il figure dans vos conditions. Pour les ventes en ligne aux consommateurs dans l'UE, le délai légal de rétractation est d'au moins 14 jours ; beaucoup de marques proposent davantage.
  • Un petit guide de mesures sur la carte taille, pour aider le client à bien choisir la prochaine fois.

Gardez une formulation assez générale pour qu'un changement de votre procédure de retour ne rende pas obsolète un gros tirage ; un QR code vers la page de retour à jour est la solution la plus sûre.

Cartes QR et de réduction

  • Un seul appel à l'action clair à côté du code : scannez pour des idées de style, laissez un avis, obtenez le code de votre prochaine commande.
  • Une URL courte sous le code pour ceux qui ne scannent pas.
  • Le code de réduction, la durée de validité et les conditions sur une seule ligne.

Utilisez un QR code qui pointe vers une page que vous maîtrisez et pouvez rediriger : les mêmes cartes restent ainsi valables quand les campagnes changent.

Étiquettes cadeaux et bandeaux

  • Étiquette cadeau : logo, champs « Pour » et « De » ou zone d'écriture libre, trou pour le cordon.
  • Bandeau : logo ou nom de la collection, parfois le nom du produit ou la taille, plus un emplacement pour un autocollant.

Accorder les encarts aux hang tags et aux boîtes

Le colis forme une seule expérience : boîte ou pochette, papier de soie, autocollant, encart, hang tag et étiquette tissée. Les clients remarquent quand la carte n'a pas le même blanc que le hang tag ou quand la couleur du logo varie entre l'autocollant et la boîte. Trois règles assurent la cohérence :

  1. Utilisez la même famille de cartons pour les encarts et les hang tags, pour que couleur, texture et rigidité concordent.
  2. Définissez les couleurs de marque par référence Pantone et reprenez-la sur chaque imprimé.
  3. Répétez un élément graphique, comme un motif, un détail en dorure ou une forme d'angle, sur l'étiquette, la carte et la boîte.

Pour la mise en page de l'étiquette elle-même, consultez le guide de conception des hang tags ; pour les boîtes et la mise en scène du déballage, boîtes personnalisées pour marques de vêtements ; pour les sceaux et autocollants à logo, étiquettes d'emballage et autocollants. Si vos vêtements voyagent dans des sachets transparents à l'intérieur du colis, notre guide des sachets plastique pour vêtements traite des tailles et de l'impression.

Commander les encarts avec vos hang tags

Sur demande, nous imprimons cartes de remerciement, cartes d'entretien, étiquettes cadeaux et autres encarts sur les mêmes cartons que vos hang tags. Les commander dans une même production présente des avantages concrets : le même lot de carton et le même jeu d'encres donnent des couleurs assorties, les visuels sont contrôlés en un seul cycle de BAT et tout arrive en une seule livraison. Les petits formats, comme le format carte de visite, peuvent souvent être imprimés sur la même feuille que vos étiquettes.

Prévoyez les quantités selon le nombre de colis plutôt que de vêtements : une carte de remerciement par commande, pas par article. Les cartes de réduction et de parrainage à code fixe peuvent être imprimées en plus grandes séries ; les cartes de campagne avec une offre datée gagnent à rester en petits tirages. Les minimums dépendent du format et de l'impression : demandez-nous pour votre combinaison précise.

Envoyez-nous votre logo, les textes de chaque carte et les formats envisagés. Nos graphistes transforment des idées brutes en fichiers prêts à imprimer grâce à la création express d'étiquettes, avec un BAT numérique généralement sous 24 à 48 h. La production prend en général 10 à 20 jours ouvrés après validation, et nous livrons dans toute l'UE.

Vous voulez des cartes de remerciement et des encarts assortis à vos hang tags et à vos boîtes ? Envoyez-nous vos textes et vos formats et demandez un devis pour l'ensemble.

Questions fréquentes

Quelle taille choisir pour une carte de remerciement dans un colis de vêtements ?

L'A6 (105 × 148 mm) est le format le plus courant, car il entre dans la plupart des boîtes d'expédition et des pochettes plastique. L'A7 ou le format carte de visite convient bien aux cartes de réduction et QR, et les cartes carrées aux boîtes premium.

Peut-on imprimer les cartes de remerciement avec une dorure ou un gaufrage ?

Oui. Marquage à chaud or, argent ou cuivre, gaufrage, marquage en creux et pelliculage soft touch sont tous possibles. Un carton épais non couché est la meilleure base pour le gaufrage et pour les mots écrits à la main.

Faut-il mettre un code de réduction sur la carte de remerciement ?

Séparer le message de remerciement et la réduction sur deux cartes fonctionne généralement mieux. Si vous les combinez, utilisez un QR code ou une URL courte pour que l'offre puisse changer sans réimpression.

Puis-je commander les encarts de colis avec les hang tags ?

Oui. Sur demande, nous imprimons les encarts sur les mêmes cartons que vos hang tags : couleurs et texture concordent, et tout arrive en une seule livraison.

Combien d'encarts faut-il commander ?

Calculez selon le nombre de commandes et non de vêtements, puisqu'on glisse habituellement une carte par colis. Gardez les cartes de campagne datées en petits tirages et les cartes intemporelles en plus grandes séries.

BrandingE-commerceHang tagsPackaging

← Retour au Guide des étiquettes

Demander un devis

Parlez-nous de vos étiquettes

Indiquez le type d'étiquette, la taille, la quantité et votre délai. Nous répondons généralement sous un jour ouvré avec un prix et une recommandation.

  • Minimum habituel 1 000 pièces par modèle
  • Échantillons avant production
  • Production 10–20 jours ouvrés
  • Livraison dans toute l'Europe
Nous utilisons vos données uniquement pour répondre à votre demande.