Etykiety termotransferowe: nadruk na karku zamiast metki

Wywróć na lewą stronę nowoczesny T-shirt, koszulkę sportową lub body niemowlęce, a często na karku nie znajdziesz żadnej metki, tylko staranny nadruk z logo i rozmiarem. Ten nadruk to etykieta termotransferowa. Dostarcza się ją na arkuszu nośnym, kładzie na odzieży i w kilka sekund zgrzewa z tkaniną za pomocą prasy termotransferowej. Ten poradnik wyjaśnia, jak powstają i jak się aplikuje etykiety termotransferowe, do jakich tkanin pasują i co na nich drukować. Jeśli wciąż wybierasz między metkami wszywanymi, termoprzylepnymi i transferami, zacznij od porównania metki do przyszycia czy termoprzylepne.

Czym jest etykieta termotransferowa

Etykieta termotransferowa składa się z warstw farby i kleju aktywowanego ciepłem, nadrukowanych w lustrzanym odbiciu na folię lub papier rozdzielający. Pod wpływem ciepła i nacisku klej wtapia się w powierzchnię tkaniny, nośnik się zdejmuje, a wzór zostaje na odzieży. Po ostygnięciu nadruk staje się częścią powierzchni tkaniny: nie ma taśmy, krawędzi ani niczego do wycięcia, dlatego takie nadruki nazywa się też etykietami tagless.

Rodzaje termotransferów

Transfery sitodrukowe

Metoda klasyczna. Każdy kolor nanosi się sitodrukiem na nośnik, a na końcu warstwę kleju. Stosuje się systemy plastizolowe i wodne, a farby soft-hand lub silikonowe dają bardzo cienką, elastyczną warstwę. Transfery sitodrukowe są idealne do długich nakładów tego samego wzoru w jednym do czterech kolorach dodatkowych, z ostrymi krawędziami i powtarzalnym kolorem dopasowanym do wzorników Pantone.

Transfery DTF (direct-to-film)

W DTF wzór drukuje się cyfrowo farbami pigmentowymi na folii, nakłada proszek klejowy i utwardza. Ponieważ to druk cyfrowy, DTF oddaje pełnokolorowe logo, przejścia tonalne i fotograficzne detale bez osobnych sit. Ma sens przy wielobarwnych wzorach i seriach rozmiarowych, w których każdy nadruk jest nieco inny.

Transfery niskotemperaturowe i z warstwą blokującą

Barwiony poliester, zwłaszcza sublimowana odzież sportowa, może pod wpływem ciepła oddawać barwnik, który zabarwia biały nadruk na różowo lub szaro. To migracja barwnika. Transfery do takich tkanin aplikuje się w niższej temperaturze i z szarą lub czarną warstwą blokującą, która zatrzymuje barwnik. Daj nam znać, jeśli twoja odzież jest z barwionego lub sublimowanego poliestru, abyśmy dobrali właściwy system.

Jak aplikować etykiety termotransferowe

Do aplikacji potrzebna jest prasa termotransferowa, najlepiej mała lub z wymienną płytą do nadruków na karku. Żelazko nie zapewnia równomiernej temperatury i nacisku, jakich wymaga transfer. Każdy system transferowy ma własną kartę parametrów i wartości z tej karty zawsze mają pierwszeństwo. Orientacyjnie typowe zakresy to:

Zdejmowanie na gorąco, na ciepło i na zimno

Nośniki zdejmowane na gorąco usuwa się zaraz po otwarciu prasy, co pasuje do szybkich linii produkcyjnych. Nośniki zdejmowane na ciepło zdejmuje się po kilku sekundach. Nośniki zdejmowane na zimno zostawia się do całkowitego ostygnięcia transferu, co daje najczystsze krawędzie przy drobnych detalach i często bardziej błyszczącą powierzchnię. Zbyt wczesne zdjęcie nośnika „na zimno” podrywa nadruk, więc sposób zdejmowania musi być jasny dla wszystkich na linii.

Krok po kroku

1. Wstępnie dociśnij odzież przez 2–3 sekundy, aby usunąć wilgoć i zagniecenia.
2. Umieść transfer centralnie między szwami barkowymi, zwykle 2–3 cm poniżej szwu przy karku.
3. Prasuj w zadanej temperaturze, czasie i nacisku, unikając szwu kołnierza pod płytą.
4. Zdejmij nośnik zgodnie z jego rodzajem.
5. Doprasuj przez arkusz ochronny, jeśli zaleca to karta produktu.
6. Odczekaj około 24 godzin przed pierwszym praniem.

Tkaniny i rozciągliwość

Termotransfery sprawdzają się na bawełnie, poliestrze, mieszankach bawełny z poliestrem, mieszankach wiskozowych i nylonie, także na tkaninach z dużą zawartością elastanu. Farby soft-hand i silikonowe rozciągają się i wracają do kształtu razem z tkaniną, dlatego transfery są standardem w legginsach, strojach kąpielowych, odzieży kompresyjnej i bieliźnie. Uwagi wymagają materiały hydrofobowe lub powlekane, bardzo otwarte siatki, polar o wysokim runie i tkaniny, które nie znoszą ciepła; mogą wymagać specjalnego kleju lub metki wszywanej.

Trwałość w praniu

Prawidłowo zaaplikowany transfer jest zaprojektowany tak, by przy normalnym praniu domowym wytrzymać cały okres użytkowania odzieży. Problemy niemal zawsze wynikają z aplikacji: za mało ciepła lub nacisku, prasa chłodniejsza, niż pokazuje wyświetlacz, albo szew kołnierza, który odsunął płytę od nadruku. Trwałość zależy też od pielęgnacji. Pomaga pranie na lewej stronie, unikanie bardzo gorącego suszenia w suszarce i nieprasowanie bezpośrednio po nadruku. Do odzieży roboczej pranej w wysokich temperaturach lub w pralniach przemysłowych zapytaj o system transferowy przeznaczony do takich warunków.

Kolory i projekt

Transfery sitodrukowe drukuje się zwykle w jednym do czterech kolorach dodatkowych dopasowanych do wzorników Pantone. Jednokolorowe nadruki w bieli, czerni lub szarości są najczęstsze na karku, bo pozostają dyskretne, gdy prześwitują przez cienką tkaninę. DTF to wybór dla wzorów pełnokolorowych. Linie powinny mieć co najmniej około 0,3–0,5 mm grubości, a drobny tekst wielkość, która po prasowaniu pozostanie czytelna; bardzo cienkie szeryfy mogą się zalać.

Rozmiary

Typowe nadruki tagless na karku mają w T-shirtach dla dorosłych od około 30×30 mm do 50×50 mm. Większe formaty do około 80×60 mm stosuje się, gdy nadruk zawiera więcej tekstu, a wąskie formaty, takie jak 60×25 mm, pasują do wąskiej strefy karku w odzieży dziecięcej. Przy nadruku logo w innym miejscu odzieży, na dole, rękawie lub karczku, dobierz rozmiar proporcjonalnie do powierzchni; w proporcjach pomoże artykuł jak wybrać rozmiar etykiety.

Co drukować na transferze na karku

• Logo lub nazwę marki, zwykle u góry.
• Rozmiar, duży i wyraźny, by dało się go odczytać na wieszaku lub w złożonym stosie.
• Kraj pochodzenia, jeśli ty lub twoi sprzedawcy go podajecie.
• Najważniejsze symbole prania, w standardowej kolejności: pranie, wybielanie, suszenie, prasowanie, czyszczenie profesjonalne. Zob. symbole na metkach.
• Skład surowcowy, jeśli zmieści się czytelnie w wymaganych językach; w przeciwnym razie umieść go na drukowanej metce w szwie bocznym.

Zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 1007/2011 skład surowcowy musi być trwały, czytelny i podany w języku kraju sprzedaży, więc przy kilku rynkach praktycznym miejscem na pełny tekst jest często metka z instrukcją prania w szwie bocznym. Wiele marek drukuje jeden wzór na rozmiar, co jest proste w DTF i efektywne w sitodruku, gdy nakłady na rozmiar są duże.

Zamawianie etykiet termotransferowych

Prześlij nam logo, tkaninę i kolor odzieży, potrzebne rozmiary oraz sposób aplikacji transferów. Nasi projektanci przygotują układ gotowy do druku i cyfrowy proof, zwykle w ciągu 24–48 godzin, wraz z instrukcją aplikacji dla twojej tkaniny. Przed produkcją dostępne są transfery testowe. Minimalne zamówienie to zwykle 1000 szt. na wzór, a produkcja trwa zwykle 10–20 dni roboczych od akceptacji, z farbami z certyfikatem OEKO-TEX i dostawą w całej Europie z naszej produkcji w Bułgarii. Formaty znajdziesz na stronie etykiety termotransferowe.

Najczęściej zadawane pytania