Etikete za športna oblačila: brez etikete, silikonske, odsevne in mehke etikete

Etikete za športna oblačila imajo težjo nalogo kot etikete v vsakdanjih oblačilih. Prenesti morajo znoj, drgnjenje, raztezanje in pogosto pranje, hkrati pa morajo ostati neopazne, medtem ko uporabnik teče, kolesari ali trenira. Etiketa, ki je v bombažni srajci povsem v redu, lahko med dolgim tekom kožo odrgne do krvi. Ta vodnik predstavi glavne možnosti etiket za športna oblačila – termotransferne etikete brez všite etikete, silikonske etikete, odsevne transferje in mehke tiskane etikete – ter pojasni, kako jih izbrati in namestiti na tehnične tkanine.

Kaj morajo prenesti etikete za športna oblačila

• Gibanje in drgnjenje: etiketa leži na koži, ki se giblje in poti, pogosto več ur.
• Raztezanje: tkanine z elastanom se raztezajo v vse smeri; toga etiketa vleče, nabira tkanino ali poka.
• Znoj in sol: vlaga in sol napadata šibke tiske in lepila.
• Pogosto pranje: športna oprema se pere skoraj po vsaki uporabi, pogosto s posebnimi detergenti za športna oblačila.
• Lahke tehnične tkanine: tanke pletenine, mrežaste in premazane tkanine se odzivajo na toploto, igle in težo.

Najboljša etiketa za športna oblačila je zato lahka, prožna, na notranji strani gladka in trdno pritrjena. V mnogih primerih je najboljša etiketa v oblačilu sploh nobena etiketa – podatki so preneseni neposredno na tkanino.

Termotransferne etikete brez všite etikete

Termotransferne etikete so natisnjene na nosilno folijo in na tkanino nanesene s toploto in pritiskom. Barva se poveže z vlakni in postane del površine oblačila, zato ni roba, ni šiva in nič ne drgne. Pri osnovnih slojih, tekaških majicah, kompresijskih oblačilih, pajkicah in športnih nedrčkih je tisk na vratu brez etikete standardna rešitev za ime znamke, velikost in navodila za vzdrževanje.

Pri športnih oblačilih so najpomembnejše tri lastnosti:

• Raztegljivost: elastične barve sledijo tkanini, ko se ta razteza, in ne pokajo.
• Nizka temperatura nanosa: tanke sintetike, elastan in premazane tkanine potrebujejo transferje, ki se vežejo pri nižjih temperaturah in krajših časih stiskanja.
• Zapora migracije barvila: pri barvanem ali sublimiranem poliestru lahko barvilo med stiskanjem preide v svetel transfer in ga obarva. Zaporna plast v transferju ohrani tisk čist.

Več o vrstah, nanosu in obstojnosti preberite v našem vodniku po termotransfernih etiketah in si oglejte naše termotransferne etikete.

Silikonske etikete in značke

Silikonske in TPU etikete so zunanja podoba znamke na športnih oblačilih. Dvignjen 2D ali 3D logotip na prsih, rokavu, kapuci ali pasu je videti tehnično, je mehak in prožen ter prenese znoj, pranje in drgnjenje. Silikon ostane prožen tudi v mrazu, zato je primeren za tekaška, kolesarska in outdoor oblačila.

Silikonske etikete lahko na tkanino nanesemo s termo stiskalnico ali všijemo z obrobo za šivanje. Termično nanesen silikon je primeren za raztegljive tkanine, ker ni lukenj od igle, všite značke pa so pogostejše na težjih jaknah in torbah. Barve uskladimo s Pantone referencami, v površino pa lahko vlijemo tudi fine teksture ali kontrast mat in sijaja. Materiale primerjajte v našem članku silikonske ali gumijaste etikete in si oglejte možnosti v kolekciji silikonskih etiket.

Odsevni transferji

Odsevni transferji vsebujejo drobne steklene kroglice ali mikroprizmatične elemente, ki svetlobo odbijajo nazaj proti viru. V svetlobi žarometov ali svetilke odsevni logotip ali trak jasno zasveti, podnevi pa je srebrnosiv ali natisnjen v barvi. Na tekaških jaknah, kolesarskih majicah, kapah in torbah odsevni logotip združuje znamko z boljšo vidnostjo v temi.

Odsevni transferji se nanašajo s toploto kot drugi transferji. Tanke, prožne izvedbe so primerne za raztegljive tkanine; segmentirani dizajni se lažje upogibajo na gibljivih delih, kot so rokavi in zadnji del meč. Upoštevajte, da je odsevni logotip element vidnosti in oblikovanja, ne osebna varovalna oprema; oblačila, ki morajo izpolnjevati standarde za visoko vidnost, zahtevajo certificirane materiale in preizkuse proizvajalca oblačila.

Mehke tiskane etikete

Kjer je še vedno zaželena všita etiketa – na primer za večjezična navodila za vzdrževanje, proizvodno kodo ali širok razpon velikosti – je prava izbira mehka tiskana etiketa. Satenast trak ali mehak poliestrski trak, potiskan z barvami, odpornimi na pranje, je gladek in lahek. Ultrazvočno rezani robovi ostanejo mehki in se ne cefrajo. Za največje udobje etiketo všijte v stranski šiv namesto na vrat.

Tudi tkane etikete se lahko uporabljajo v športnih oblačilih, po možnosti iz finega damasta z ultrazvočnimi robovi in pregibom, ki skrije odrezane konce. Dobro se obnesejo na puloverjih s kapuco, trenirkah, trenažnih hlačah in torbah.

Primerjava etiket za športna oblačila

Namestitev na tehnične tkanine

Namestitev je enako pomembna kot vrsta etikete. Upoštevajte nekaj pravil, da bo športnikom udobno:

• Vrat: pri osnovnih slojih, tekaških majicah in kompresijskih majicah namesto všite etikete uporabite tisk brez etikete.
• Stranski šiv: pralne etikete namestite nizko v levi stranski šiv, kjer se oblačilo najmanj premika ob koži. Pri pajkicah se dobro obneseta notranji šiv pasu ali stranski šiv pod pasom.
• Ploski (flatlock) šivi: etiketa, všita v ploski šiv, lahko ustvari trdo točko. Pritrdite jo z ločenim mehkim šivom ali uporabite tiskano rešitev.
• Izogibajte se tlačnim točkam: etikete naj ne bodo na ramenih pod naramnicami nahrbtnika, na spodnjem delu hrbta pod bočnim pasom in na notranji strani stegna.
• Raztezna območja: termotransferji na zelo raztegljivih delih potrebujejo raztegljive barve in ne smejo biti preveliki ali polni.

Navodila za vzdrževanje športnih oblačil

Tehnične tkanine pogosto potrebujejo posebno nego: nižje temperature pranja, brez mehčalca (ta lahko zavira odvajanje vlage) in brez sušenja v sušilnem stroju ali likanja pri visokih temperaturah. Sestava vlaken je obvezna po Uredbi EU 1007/2011, simboli za vzdrževanje pa se morajo ujemati z najobčutljivejšim delom oblačila, vključno s transferji ali silikonskimi logotipi. Termotransfer, ki prenese pranje pri 40 °C, na primer ne sme biti kombiniran s pralno etiketo, ki dovoljuje vroče pranje. Naše pralne etikete lahko natisnemo na mehak satenast trak ali nanesemo kot tisk brez etikete.

Trajnost in certifikati

Številne znamke športnih oblačil uporabljajo tkanine iz recikliranega poliestra in etikete lahko sledijo isti logiki. Za tiskane in tkane etikete so na voljo trakovi in preje iz recikliranega poliestra, vključno z recikliranimi možnostmi s certifikatom GRS. Etikete so lahko dobavljene tudi s certifikatom OEKO-TEX Standard 100, kar je pomembno pri izdelkih, ki se med športom nosijo neposredno na koži.

Kako naročiti etikete za športna oblačila

1. Opišite oblačilo, sestavo tkanine in morebitni premaz.
2. Povejte nam, kam gre posamezna etiketa in kako bo nanesena.
3. Pošljite logotip kot vektorsko datoteko ter podatke o vzdrževanju in velikostih.
4. Potrdite digitalni osnutek in fizični vzorec, najbolje preizkušen na dejanski tkanini.

Naša ekipa za hitro oblikovanje etiket pripravi osnutek običajno v 24–48 urah. Minimalno naročilo je običajno 1000 kosov na dizajn, proizvodnja pa po potrditvi običajno traja 10–20 delovnih dni, z dostavo po vsej Evropi.

Pogosta vprašanja