Vodnik po velikostih etiket
Standardne velikosti v mm za vse vrste etiket, z dodatki za pregib, gramaturami kartona in debelinami – referenca za načrtovanje vašega naročila.
Ta vodnik po velikostih etiket zbira velikosti, ki jih za posamezne vrste etiket izdelujemo najpogosteje, v milimetrih. Širina je vedno širina traku ali etikete; dolžina se meri vzdolž traku. Če ni navedeno drugače, so velikosti končne, vidne mere po prepogibanju in šivanju. Vse vrednosti so tipična izhodišča – velikosti po meri izdelamo v mejah posamezne tehnike. Za pomoč pri odločitvi preberite kako izbrati velikost etikete.
Izmerite obstoječo etiketo, ki vam je všeč, ali prostor, kamor bo etiketa prišla (šiv na vratu, stranski šiv, pas), in na vsaki strani besedila pustite vsaj 2–3 mm prostora.
Velikosti tkanih etiket
Tkane etikete se izdelujejo na trakovih določenih širin, zato je izbira širine bolj omejena kot izbira dolžine. Damast omogoča najfinejše podrobnosti; saten in taft dajeta mehkejši oziroma bolj trd otip. Drobno besedilo potrebuje višino velikih črk približno 1,5–2 mm ali več.
| Širina (mm) | Pogoste dolžine (mm) | Tipična uporaba |
|---|---|---|
| 10 | 30–50 | Majhne zanke, etikete z velikostjo, zastavice na rokavu |
| 15 | 40–70 | Etikete z velikostjo, majhne etikete blagovne znamke, zastavice v stranskem šivu |
| 20 | 40–80 | Etikete na vratu za majice in otroška oblačila |
| 25 | 50–90 | Standardne etikete na vratu in notranje etikete blagovne znamke |
| 30 | 50–100 | Etikete na vratu za srajce, vrhnja oblačila, pletenine |
| 35–40 | 60–110 | Jakne, plašči, torbe, domači tekstil |
| 50–60 | 70–120 | Velike etikete blagovne znamke, odeje, brisače, torbe |
Vrste pregibov: končna velikost in dolžina reza
Pregib določa, koliko traku se porabi. Dolžina reza je tisto, kar stkemo in odrežemo pred prepogibanjem; spodnji dodatki so tipični in jih potrdimo na vašem osnutku. Skice in primere uporabe najdete v članku vrste pregibov etiket.
| Vrsta pregiba | Primer končne velikosti (mm) | Tipična dolžina reza (mm) | Kako se prišije |
|---|---|---|---|
| Ravni rez (brez pregiba) | 25 × 50 | 50 | Prišita na vseh štirih straneh ali na obeh koncih |
| Pregib na koncih | 15 × 50 | 62–66 (končna + 6–8 mm na konec) | Oba kratka konca podvihana, ravno prišita |
| Sredinski pregib | 20 × 50 | 110–114 (2 × končna + 10–14 mm dodatka za šiv) | Prepognjena na pol, odprta konca ujeta v šiv |
| Pregib v zanko | 15 × 25 vidna zanka | 60–64 (2 × vidna + 10–14 mm) | Konca združena in všita kot zanka ali obešalo |
| Poševni pregib | 20 × 60 | Približno 100 (končna dolžina + 2 × širina) | Konca prepognjena pod kotom 45°, etiketa visi iz šiva |
| Manhattan / knjižica | 30 × 40 na list | Dolžina lista × število listov + 10 mm | Več listov, prepognjenih in prišitih kot knjižica |
Tiskane tekstilne etikete
Tiskane etikete se izdelujejo na satenastih, bombažnih, poliestrskih ali Tyvek trakovih. Tisk omogoča manjše besedilo in fotografske podrobnosti kot tkanje ter ustreza neprekinjenim trakovom, ki jih lahko odrežemo na skoraj katero koli dolžino.
| Širina traku (mm) | Pogoste dolžine (mm) | Možnosti materiala |
|---|---|---|
| 10–15 | 30–60 | Saten, poliestrski trak |
| 20–25 | 40–90 | Saten, bombaž, poliester |
| 30–35 | 50–120 | Saten, bombaž, najlonski taft |
| 40–50 | 60–150 | Saten, bombaž, Tyvek |
| Neprekinjen trak | Zvitki, razrežete jih sami | Satenast ali bombažni trak s ponavljajočim se tiskom |
Pralne etikete
Etikete za vzdrževanje nosijo surovinsko sestavo, ki jo zahteva Uredba (EU) št. 1007/2011, simbole nege po ISO 3758 in pogosto več jezikov. Več jezikov in podatkov pomeni daljšo etiketo – ali knjižico. Glejte zahteve EU za pralne etikete.
| Širina traku (mm) | Tipične dolžine (mm) | Zmogljivost vsebine |
|---|---|---|
| 20 | 40–80 | Sestava in simboli, 1–2 jezika |
| 25 | 40–100 | Sestava, simboli, poreklo, 2–4 jeziki |
| 30 | 50–120 | Standardna oblačila za odrasle, 4–8 jezikov |
| 35 | 60–130 | Večjezično besedilo, kode artikla/serije |
| 40 | 70–150 | Obsežno besedilo, podatki za delovna oblačila, QR koda |
| 50 | 80–150 | Domači tekstil, tehnični izdelki |
| Pralne etikete v obliki knjižice | Tipična specifikacija |
|---|---|
| Velikost lista | 25 × 40 do 40 × 70 mm |
| Število listov | 2–8 (potiskana sprednja in zadnja stran) |
| Jeziki | Do 20 in več, odvisno od dolžine besedila |
| Pritrditev | Prišita na zgornjem robu v stranski šiv |
Etikete z velikostjo
Etikete z velikostjo so majhne tkane ali tiskane etikete ali trakovi z velikostmi, tiskani na neprekinjen trak. Etikete s pregibom v zanko se pogosto všijejo ob glavno etiketo.
| Format | Končna velikost (mm) | Opombe |
|---|---|---|
| Ravna etiketa | 10 × 15, 12 × 20 | Ena oznaka velikosti, prišita pod glavno etiketo |
| Kvadratna etiketa | 15 × 15 | Dvomestne velikosti, otroška oblačila |
| Pravokotna etiketa | 15 × 20, 15 × 25 | Velikost in koda kroja ali barve |
| Etiketa s pregibom v zanko | 10 × 15, 12 × 20 vidno | Všita v šiv kot zanka |
| Trak z velikostmi | Širina 10–15 mm, rez 20–40 | Ponavljajoč se tisk, odrezano na dolžino |
Viseče etikete
Viseče etikete so izrezane iz kartona, zato sta oblika in velikost poljubni; spodnje velikosti ustrezajo standardnim vrvicam in prodajnim stojalom. Težji karton deluje bolj vrhunsko in bolje drži vrvico.
| Velikost (mm) | Tipična uporaba |
|---|---|
| 40 × 70 | Dodatki, nogavice, otroška oblačila |
| 50 × 90 | Standardna etiketa za oblačila |
| 55 × 85 | Format vizitke, zložena ali ravna |
| 50 × 100 | Oblačila s poljem za ceno in črtno kodo |
| 60 × 100 | Vrhnja oblačila, džins, več podatkov o izdelku |
| 90 × 50 | Ležeče etikete, torbe, domači tekstil |
| Ø 50–60 okrogla, izsekana | Oblike blagovne znamke, darilni in vrhunski izdelki |
| Možnost | Tipična specifikacija |
|---|---|
| Gramatura kartona | 300–600 g/m² (300–350 standard, 400–600 vrhunski ali kaširan) |
| Luknja / obroček | Luknja 4–5 mm; kovinski obroček po želji |
| Dolžina vrvice | 15–20 cm, odprta ali z vozlom |
| Pritrditev | Bombažna ali voščena vrvica, plastične plombe, zaponke |
| Dodelave | Mat ali sijajna plastifikacija, vroči tisk s folijo, reliefni tisk, selektivni UV-lak |
Silikonske etikete
Silikonske in gumijaste etikete se ulijejo, zato se za vsak dizajn izdela kalup. Debelina določa, kako izrazit je 3D učinek.
| Velikost (mm) | Debelina (mm) | Tipična uporaba |
|---|---|---|
| 20 × 20 | 1–2 | Majhne značke z logotipom, kape, rokavi |
| 30 × 30 | 1–2,5 | Športna oblačila, torbe |
| 40 × 20 | 1–2 | Pasovi, manšete |
| 50 × 20 | 1–2,5 | Vrhnja oblačila, nahrbtniki |
| 50 × 30 | 1,5–3 | Jakne, delovna oblačila |
| 60 × 40 | 2–3,5 (3D do ~4) | Veliki 3D logotipi |
Usnjene etikete in našitki za kavbojke
Usnjene etikete se izdelujejo iz pravega ali umetnega usnja, z vtisnjenim tiskom, tiskane ali lasersko gravirane ter prišite ali pritrjene s kovicami.
| Velikost (mm) | Debelina (mm) | Tipična uporaba |
|---|---|---|
| 30 × 20 | 1–1,5 | Pletenine, pletene kape, majhni dodatki |
| 40 × 25 | 1–1,5 | Rokavi, žepi, torbe |
| 50 × 30 | 1–2 | Jakne, torbe |
| 60 × 40 | 1–2 | Vrhnja oblačila, prtljaga |
| 70 × 50 | 1,5–2 | Našitek za hrbtno stran kavbojk |
| 80 × 60 | 1,5–2 | Našitek za hrbtno stran kavbojk, delovna oblačila |
| 90 × 60 | 1,5–2 | Velik našitek za kavbojke, torbe |
Kovinske etikete in emblemi
Kovinske etikete se izdelujejo iz cinkove zlitine, medenine, aluminija ali nerjavnega jekla, vse brez niklja; dodelave vključujejo videz niklja, videz zlata, grafitni (gunmetal) ali mat učinek.
| Vrsta | Velikost (mm) | Debelina (mm) | Pritrditev |
|---|---|---|---|
| Ploščica z logotipom | 20 × 5 | 0,5–1 | Zobci ali lepilo |
| Ploščica z logotipom | 30 × 8 | 0,5–1,2 | Zobci, luknje za šivanje |
| Ploščica z logotipom | 40 × 10 | 0,8–1,5 | Zobci, luknje za šivanje, kovice |
| Ploščica z logotipom | 50 × 15 | 0,8–1,5 | Luknje za šivanje, kovice, vijaki |
| Emblem / značka | Ø ali širina 15–40 | 1–1,5 | Zobci, zatiči, lepilo |
Našitki
Našitki so lahko vezeni, tkani ali chenille. Tkani našitki v majhnih velikostih prenesejo finejše podrobnosti kot vezenje.
| Velikost (mm) | Rob | Podlaga |
|---|---|---|
| 50 × 50 | Obšit ali vroči rez | Za prišitje, za likanje |
| 60 × 40 | Vroči ali laserski rez | Za prišitje, za likanje, lepilna |
| 70 × 70 | Obšit | Za prišitje, sprijemni trak |
| 80 × 60 | Obšit ali laserski rez | Za prišitje, za likanje, sprijemni trak |
| 100 × 100 | Obšit | Za prišitje, sprijemni trak |
Termotransferne etikete
Termotransferji prišite etikete na vratu nadomestijo z natisom, nanesenim s termo stiskalnico – idealno za udobje brez etikete in športna oblačila.
| Velikost (mm) | Tipična uporaba |
|---|---|
| 30 × 30 | Majhni logotipi, otroška oblačila |
| 40 × 40 | Natis na vratu brez etikete |
| 50 × 50 | Natis na vratu brez etikete z velikostjo in simboli nege |
| 60 × 40 | Natis na vratu z besedilom o sestavi |
| 80 × 60 | Logotip na zadnjem delu vratu ali prsih |
Nalepke in etikete za embalažo
Nalepke dobavimo na zvitkih ali polah za škatle, vrečke in črtne kode na visečih etiketah.
| Oblika | Velikost (mm) | Tipična uporaba |
|---|---|---|
| Okrogla | Ø 30 | Zapiralne nalepke, majhni logotipi |
| Okrogla | Ø 40 | Zapiranje škatel in vrečk |
| Okrogla | Ø 50 | Označevanje embalaže z blagovno znamko |
| Pravokotna | 50 × 30 | Nalepke s črtno kodo, ceno, velikostjo |
| Pravokotna | 70 × 40 | Etikete za kartone in vrečke |
| Pravokotna | 100 × 50 | Odpremni kartoni, podatki o izdelku |
Za QR kodo, ki bo povezana z digitalnim potnim listom izdelka, okoli kode pustite tiho cono in za samo kodo predvidite vsaj približno 15 × 15 mm; glejte QR / DPP etikete. Resnični primeri vseh teh velikosti so v našem katalogu Labels 2026.
Niste prepričani, katera velikost ustreza? Pošljite nam vrsto oblačila in mesto etikete, mi pa bomo priporočili mere in pregib. Pošljite povpraševanje.
Pogosta vprašanja
Ali so velikosti v vodniku končne velikosti ali velikosti reza?
Če ni navedeno drugače, so to končne, vidne velikosti po prepogibanju. Tabela pregibov prikazuje tipično dolžino reza, ki jo izdelamo za posamezno vrsto pregiba.
Ali lahko izdelate velikosti, ki jih ni v tabelah?
Da. Tabele prikazujejo pogoste velikosti; širine, dolžine in oblike po meri izdelamo v mejah posamezne tehnike.
Koliko dodatne dolžine potrebuje etiketa s sredinskim pregibom?
Etiketa s sredinskim pregibom se odreže na približno dvakratno končno dolžino in še približno 10–14 mm za šiv. Natančno vrednost potrdimo na vašem osnutku.
Katera je najpogostejša velikost viseče etikete?
Za oblačila sta najpogostejši 50 × 90 mm in 50 × 100 mm, običajno na kartonu 300–350 g/m² z luknjo 4–5 mm in vrvico dolžine 15–20 cm.
Kako široka naj bo pralna etiketa?
Večina oblačil uporablja pralni trak širine 25–35 mm. Če potrebujete veliko jezikov ali dodatne podatke, kot je QR koda, izberite 40 mm ali knjižico.
Povejte nam o svojih etiketah
Pošljite vrsto etikete, velikost, količino in rok. Običajno v enem delovnem dnevu odgovorimo s ceno in priporočilom.
- Običajna MKN 1.000 kosov na dizajn
- Vzorci pred proizvodnjo
- Izdelava 10–20 delovnih dni
- Dostava po vsej Evropi