Наръчник за етикети

Как да поръчате етикети по поръчка: стъпка по стъпка от заданието до доставката

Поръчката на етикети по поръчка е лесна, щом знаете от какво има нужда производителят. Следвайте тези стъпки от първото задание до доставката и избегнете обичайните забавяния.
5 мин. четенеetiketi.eu · Polkom
Как да поръчате етикети по поръчка: стъпка по стъпка от заданието до доставката

Повечето забавяния при поръчките на етикети не се случват на стана или на печатната машина. Те се случват, преди производството да е започнало: липсващ размер, лого в грешен файлов формат, неясно сгъване, проба, която чака одобрение цяла седмица. Ако знаете каква информация е нужна на производителя и в какъв ред протича процесът, поръчката на етикети по поръчка става предвидима. Това ръководство ви води през него стъпка по стъпка.

Стъпка 1: Определете етикета

Започнете с кратко задание. Не са нужни технически познания, но трябва да можете да отговорите на следните въпроси:

  • Вид етикет – тъкан, печатен, етикет за пране, за размер, картонен етикет, силиконов, кожен, метален, нашивка или термотрансфер. Ако не сте сигурни, разгледайте колекциите тъкани етикети и печатни етикети или прочетете тъкани или печатни етикети.
  • Размер – готова ширина и дължина в мм. Ако още не сте решили, използвайте ръководството за размери на етикети.
  • Материал – например дамаск или сатен за тъкани етикети; сатен, памук или Tyvek за печатни етикети.
  • Сгъване – право рязане, в краищата, по средата, митра, примка или книжка. Вижте видовете сгъване на етикети.
  • Цветове – цвят на фона и цветове на логото, в идеалния случай като референции по Pantone.
  • Количество – на дизайн и при нужда на вариант по размер или цвят. Минимумът обикновено е 1000 бр. на дизайн.
  • Довършване и прикрепване – пришиване, термозалепване, самозалепване; ултразвуково рязани краища; гърбово покритие при нужда.

Стъпка 2: Подгответе графиката

Най-добрият файл е векторен: PDF, AI, EPS или SVG, с текст, превърнат в криви. Векторната графика се мащабира до всякакъв размер без загуба на острота и позволява на дизайнера да раздели цветовете за тъкане или печат. PNG или JPG с висока резолюция може да послужи като отправна точка, но ще трябва да бъде преначертан, което отнема време.

Посочете цветовете като референции по Pantone (например от каталозите Pantone solid coated или за текстил). Цветовете на екрана и домашните разпечатки се различават твърде много, за да служат за цветови стандарт. За етикети за пране изпратете също пълния състав, символите за поддръжка и текста на всеки език, който ви е нужен.

Нямате векторен файл? Изпратете каквото имате: изображение на логото, скица или снимка на съществуващ етикет. Нашият екип за експресен дизайн на етикети ще го превърне в готова за производство графика, с дигитална проба обикновено до 24–48 ч.

Стъпка 3: Поискайте оферта

Изпратете заданието и графиката чрез формата за оферта. Пълното запитване получава точна цена от първия път, вместо поредица от уточняващи въпроси. Включете:

  • вид етикет, готов размер в мм и сгъване
  • материал и предпочитано довършване
  • брой цветове и референции по Pantone
  • количество на дизайн и брой дизайни
  • начин на прикрепване
  • държава на доставка и желана дата на доставка
  • дали първо ви е нужна физическа мостра
  • файлове с графиката или снимка на примерен етикет

Стъпка 4: Одобрете дигиталната проба

Пробата е технически чертеж на етикета в реален размер, който показва размери, цветове, сгъване и разположението на дизайна. Проверете я внимателно: правопис, всеки език, процентите на влакната, реда на символите, цветовете и зоната, която изчезва в шева. Пробата е вашият договор с производството – каквото одобрите, това ще бъде произведено.

Стъпка 5: Физическа мостра

При първа поръчка, нов вид етикет или критично съвпадение на цвета физическата мостра е силно препоръчителна. Тя показва реалната текстура, дебелина, мекота и цвят и ви позволява да я пришиете в дреха. Физическа мостра може да се изработи за всеки вид етикет преди серийното производство. При обикновена повторна поръчка на съществуващ етикет тази стъпка обикновено може да се пропусне.

Стъпка 6: Окончателно одобрение и производство

След като одобрите мострата или пробата, започва производството. Обичайният срок за производство е 10–20 работни дни след одобрението в зависимост от вида етикет, количеството и натовареността на сезона. Ако имате твърд краен срок, посочете го в запитването за оферта; за спешни поръчки има експресни варианти – попитайте ни какво е възможно.

Стъпка 7: Доставка

Готовите етикети се преброяват, опаковат по дизайн и размер и се изпращат. В рамките на ЕС няма митнически формалности, което прави доставката предвидима. Попитайте ни за сроковете на доставка до вашата държава, когато искате оферта.

Типичен график

ЕтапКакво се случваОбичайна продължителност
Задание и офертаИзпращате данните и графиката; ние оферираме1–2 работни дни
Графика и дигитална пробаДизайнът се адаптира за тъкане или печатОбикновено 24–48 ч.
Физическа мостра (по избор)Мострата се произвежда и изпращаЗависи от вида етикет; попитайте ни
Вашето одобрениеПотвърждавате пробата или мостратаЗависи от вас
ПроизводствоТъкане или печат, рязане, сгъване, контрол10–20 работни дни
ДоставкаИзпращане в рамките на ЕвропаНяколко работни дни

Грешки, които водят до забавяне

  • Лога с ниска резолюция или вградени в други файлове, които трябва да се преначертаят, преди да се изготви проба.
  • Размер без посочено сгъване или объркване на размера на рязане с готовия размер.
  • Цветове, описани с думи („тъмносиньо“), вместо референции по Pantone.
  • Непълни данни за етикета за пране: липсващи езици, проценти, които не дават сбор 100, липсващ състав на хастара.
  • Късно одобрение на пробата, особено когато трябва да подпишат няколко души. Уговорете предварително кой одобрява.
  • Промяна на дизайна след одобрение, което рестартира пробата, а понякога и мострата.
  • Поръчка в последния момент преди шивашкото производство, без резерв от време за мостра.

Чеклист за поръчка

  1. Решени са видът етикет, готовият размер (мм) и сгъването.
  2. Избрани са материалът, довършването и начинът на прикрепване.
  3. Векторна графика с текст в криви или ясно изображение за преначертаване.
  4. Изброени цветове по Pantone.
  5. За етикети за пране: състав, символи и всички езици.
  6. Количество на дизайн и на вариант.
  7. Адрес за доставка и желана дата.
  8. Решение за физическа мостра.
  9. Един отговорник за одобрението на пробата.

Искате да видите готови примери, преди да ни изпратите задание? Разгледайте нашия каталог Labels 2026.

Готови ли сте да започнете? Изпратете логото си и горните данни – ще отговорим с оферта и план за пробата. Поискайте оферта

Често задавани въпроси

Какъв файлов формат е нужен за етикети по поръчка?

Най-добър е векторен файл като PDF, AI, EPS или SVG с текст, превърнат в криви. Може да се използва и изображение с висока резолюция, но първо дизайнер ще го преначертае.

Колко време отнема производството на етикети по поръчка?

Производството обикновено отнема 10 до 20 работни дни след одобрението на пробата или мострата, плюс доставката. За спешни поръчки има експресни варианти – посочете това в запитването си за оферта.

Мога ли първо да получа физическа мостра на етикет?

Да. Физическа мостра може да се изработи преди серийното производство за всеки вид етикет.

Какво е минималното количество за етикети по поръчка?

Минималната поръчка обикновено е 1000 броя на дизайн.

Можете ли да изготвите дизайна на етикета вместо мен?

Да. Нашите дизайнери превръщат лого, скица или снимка в готова за производство графика на етикета, с дигитална проба обикновено до 24 до 48 часа.

artworkcustom labelslead timesordering labels

← Обратно към наръчника

Поискайте оферта

Разкажете ни за вашите етикети

Посочете вида етикет, размера, количеството и срока. Обикновено отговаряме до един работен ден с цена и препоръка.

  • Обичайно минимално количество 1000 бр. на дизайн
  • Мостри преди производство
  • Производство 10–20 работни дни
  • Доставка в цяла Европа
Използваме данните ви само за отговор на запитването.