Етикети за плетени изделия: меки етикети, разположение и поддръжка на вълна и кашмир

Етикетите за плетени изделия имат по-трудна задача от етикетите на тъканите дрехи. Пуловерът се разтяга, пада свободно и стои близо до кожата, затова твърдият или бодлив етикет се усеща веднага, а тежкият етикет може да изкриви финото плетиво. В същото време трикотажът често е премиум категория, в която етикетът на марката, инструкциите за пране на вълна и кашмир и малки детайли като кожен етикет правят реална разлика във възприемането на продукта. Това ръководство обяснява кои етикети подхождат на плетените изделия и пуловерите, къде да ги поставите и какво да отпечатате на етикета за пране. Като производител на етикети в Европа със собствено производство в България изработваме тъкани, печатни и кожени етикети за марки трикотаж от всякакъв мащаб.

Какво прави един етикет за плетени изделия добър

За етикетите на плетените дрехи най-важни са три качества:

• Мекота: етикетът докосва врата или страната, затова материалът и ръбовете трябва да са нежни към кожата. Ултразвуково рязаните, запечатани ръбове остават гладки и не се нищят.
• Гъвкавост: етикетът трябва да се движи с плетивото, а не да образува твърдо петно. По-тънките качества и по-малките формати помагат.
• Ниско тегло: при фино плетиво тежкият етикет може да издърпа плата и да създаде видима вдлъбнатина, особено на врата.

Материалите за етикети, сертифицирани по OEKO-TEX Standard 100, дават допълнителна сигурност за продуктова категория, която се носи директно върху тялото, често в продължение на много часове.

Материали за етикети за плетени изделия

Памук или сатен?

Сатенените етикети са гладки и леко лъскави и са класическият избор за изискан пуловер. Памучните етикети имат матова, естествена визия, която подхожда на небоядисана вълна, плетиво от органичен памук и ежедневни колекции. И двата вида могат да се изработят като тъкани или печатни етикети; за основния етикет на марката тъканото сатенено качество предлага най-добрата комбинация от детайл и мекота, а за етикетите за пране печатната сатенена или памучна лента поддържа етикета лек. Нашите тъкани етикети и печатни етикети показват наличните качества.

Видове сгъване, подходящи за плетени изделия

Видът на сгъване влияе на удобството и на това как етикетът стои в шева:

• Сгъване с примка: етикетът се сгъва наполовина и двата края се пришиват в шева. Образува мека примка без рязан ръб до кожата, което го прави много удобен на врата на пуловера.
• Сгъване в краищата: двата къси края се подгъват навътре и етикетът се пришива от всички страни или в краищата. Изглежда спретнато на лентата на врата или в страничния шев.
• Сгъване по средата: етикетът се сгъва в средата и носи отпечатана информация от двете страни; често се използва за етикети за пране в страничните шевове.
• Право рязане: етикетът се пришива плоско върху плата, например върху лентата на врата. Уверете се, че ръбовете са запечатани и меки.

Статията ни за видовете сгъване на етикети показва крайните размери за всяко сгъване.

Къде да поставите етикетите на плетените изделия

Гърба на врата

Традиционното място за етикета на марката. При трикотажа етикетът обикновено се пришива върху лента на врата или в шева на врата, а не директно върху плетивото, за да не деформира яката. Поддържайте етикета малък, например 15×50 или 20×50 mm в готов вид, и изберете меко качество.

Страничен шев

Етикетите за пране и състав е най-добре да се поставят в левия страничен шев, няколко сантиметра над подгъва. Така зоната на врата остава чиста и се избягва наслагването на няколко етикета на яката.

Ластик и подгъв

Малък тъкан етикет флагче или кожен етикет, пришит в ластика на подгъва или маншета, е популярен външен детайл. Ластикът се разтяга, затова закрепете етикета само по линията на шева, а не напреко на ластика, и го поддържайте достатъчно малък, за да може ластикът да възстановява формата си.

Жилетки и планки с копчета

При жилетките малък етикет може да стои от вътрешната страна на планката с копчетата или на гърба на врата. Метално копче или малка метална табелка могат да допълнят етикета на марката; всички наши метални продукти са без никел.

За по-широк поглед върху местата на етикетите при различните видове дрехи вижте ръководството ни за разположението на етикетите на дрехите.

Кожени етикети за плетени изделия

Малък етикет от естествена или изкуствена кожа с дълбоко щамповано лого е характерен детайл на много пуловери от едро плетиво, жилетки и плетени аксесоари. Типичните размери за трикотаж са компактни, около 30×15 до 40×20 mm, за да не натежава платът. Поставете го на подгъва, на маншета или до страничната цепка и го пришийте по ръбовете с малко по-дълъг бод, за да не се перфорира плетивото твърде гъсто. Изкуствената кожа е лека и стабилна при пране; естествената кожа дава естествен ефект на стареене, но изисква внимание към инструкциите за поддръжка. Вижте кожени етикети за материали и обработки.

Етикети за пране и състав за вълна и кашмир

Плетените изделия от вълна, кашмир, алпака, мохер или техни смеси се нуждаят от точна информация за поддръжка, защото неправилното пране може да сплъсти или свие дрехата само за един цикъл.

Състав

В ЕС Регламент (ЕС) № 1007/2011 изисква посочване на състава на влакната с официалните наименования на влакната и процентите по тегло, на езика или езиците на държавата, в която се продава дрехата. Наименования като вълна, кашмир, алпака или мохер са включени в списъка с наименования на влакната. Термини като „необработена вълна“ или „вълна от руно“ могат да се използват само при определени условия, предвидени в регламента, затова ги проверете преди печат. Статията ни за изискванията на ЕС за етикетите за пране обяснява правилата.

Типични инструкции за пране на вълна и кашмир

• ръчно пране или машинна програма за вълна при ниска температура, често 30 °C;
• да не се избелва;
• да не се суши в сушилня; сушене в хоризонтално положение;
• гладене при ниска температура, ако изобщо е необходимо;
• професионално почистване според вида на влакното.

Точните символи зависят от изпитванията на плата на вашата дреха. Използвайте символите за пране по ISO 3758 в стандартния ред и добавете кратък текст като „сушене в хоризонтално положение“ или „оформете във влажно състояние“, което е особено полезно за трикотажа.

Картонени етикети за плетени изделия

Картоненият етикет на пуловера не бива да дърпа или да оставя следа по плетивото. Закрепете го с мека връв през етикета за пране или през шев, а не през плетения плат, и избягвайте тежки пластмасови пинове при финото плетиво. Дебел нехромов или текстуриран картон с малко релефно лого подхожда на премиум усещането на повечето колекции трикотаж. Поръчването на картонените етикети заедно с етикетите запазва цветовете и обработките еднакви.

Поръчка на етикети за плетени изделия

Кажете ни преждата и финеса на плетивото, местата, които искате да брандирате, и информацията, която трябва да носи етикетът за пране. Нашите дизайнери изготвят дигитална мостра обикновено в рамките на 24–48 часа, а физически мостри са на разположение преди производството, за да изпробвате мекотата и разположението върху реалното плетиво. Минималната поръчка обикновено е 1000 бр. на дизайн, а производството обикновено отнема 10–20 работни дни след одобрение, с доставка в целия ЕС.

Често задавани въпроси