Етикети за мебели и тапицерия: дивани, столове, матраци и възглавници

Етикетите за мебели и тапицерия вършат различна работа от етикетите за дрехи. Диванът или креслото се купуват веднъж и се използват с години, затова етикетът на марката трябва да остане четлив при почистване, слънце и постоянно триене, а информационните етикети трябва да издържат също толкова дълго под седалката или в калъф с цип. Ако се питате кои етикети са подходящи за мебелната индустрия, краткият отговор е: комбинация от тъкани етикети с марката, печатни информационни етикети, кожени етикети или етикети от изкуствена кожа и картонени етикети за витрината, като всеки се избира за конкретно място върху продукта. Това ръководство обяснява тази комбинация за дивани, столове, матраци и възглавници и как да я планирате като един комплект.

Кои етикети са подходящи за мебелната индустрия

Повечето тапицирани продукти носят три групи етикети. Първата е етикетът на марката, който клиентът вижда в шоурума и у дома. Втората е информационният етикет: състав на материалите, пълнеж, инструкции за поддръжка и почистване, номер на партида или поръчка. Третата е етикетът за точката на продажба, който виси на продукта в магазина и се отстранява след покупката.

• Тъканите етикети носят марката: голям тъкан етикет, пришит в страничния шев на дивана или на гърба на седалковата възглавница, изглежда като част от тапицерията. Вижте нашите тъкани етикети.
• Печатните етикети от текстил носят текста: сатенена, полиестерна или памучна лента с отпечатан състав, кодове за почистване и артикулни номера. Те побират дълъг текст с дребен шрифт.
• Кожените етикети и етикетите от изкуствена кожа подхождат на кожени дивани, пуфове тип „чувал“, табуретки и градински възглавници, където релефно щампованото лого съответства на материала.
• Картонените етикети показват в шоурума името на колекцията, плата, цвета и артикула и се закрепват с връв за крачето или подлакътника.

Етикети на марката за дивани, столове и кресла

Големи тъкани етикети за дивани

Диванът е голям предмет и етикет за дрехи с ширина 20 mm се губи върху него. Производителите на мебели обикновено избират по-широки тъкани етикети – от около 40 × 40 mm до 100 × 100 mm – или дълги правоъгълни формати като 30 × 120 mm, пришити в шева като етикет флагче. Класическите места на дивана са външната страна на подлакътника при долния шев, задният панел близо до основата и страната с ципа на седалковата възглавница. Тъканият етикет в качество дамаска запазва фините букви остри, а сатенената тъкан дава по-мек блясък върху кадифе или шенил. За формати над 50 mm прочетете нашето ръководство за големи тъкани етикети.

Етикети флагче и странични етикети

Етикетът, сгънат наполовина и захванат в шева (флагче или етикет с примка), стърчи от ръба и се вижда, без да вдигате възглавницата. Подходящ е за столове, пуфове и табли на легла. Дръжте видимата част къса, около 15–25 mm, за да не закача дрехите.

Кожа и метал върху кожени мебели

Върху мебели от естествена или изкуствена кожа естествено изглежда релефно щампован кожен етикет от 40 × 25 до 60 × 40 mm, пришит в шева. Някои производители добавят малка метална табелка върху дървената рамка или крачето; изработваме ги от цинкова сплав, месинг, алуминий или неръждаема стомана, винаги без никел.

Информационни етикети: под седалката и в калъфите

Информационните етикети не са предназначени да се виждат всеки ден, но трябва да се намират, когато са нужни: от клиент, който пере калъф, от сервизен техник или от търговец, който проверява поръчка. Обичайното място е под платформата на седалката или върху защитния плат под рамката – закрепени с телбод или пришити. При матраците етикетът се пришива в бордовия шев откъм краката. При свободните възглавници той се поставя в отвора с ципа – на шева на вътрешната възглавница или на калъфа.

Много пазари имат специфични правила за етикетиране на тапицирани мебели и спално бельо, например за пълнежните материали, поведението при горене или състава на плата на калъфа. Тези изисквания се различават между държавите и се променят с времето, затова проверете правилата на всеки пазар, на който продавате, и ни изпратете изисквания текст; ние го изработваме точно както е предоставен. Печатната сатенена или полиестерна лента е обичайният материал за тези т.нар. законови етикети, защото побира дълъг текст, дребен шрифт и няколко езика на един етикет.

Етикети с инструкции за пране за сваляеми калъфи

Сваляемите калъфи на дивани и възглавници се перат като дрехи, затова им трябва истински етикет с инструкции за пране, пришит в самия калъф, а не само под рамката. Съставът и символите за пране трябва да отговарят на плата на калъфа, а етикетът трябва да издържа на същото пране като калъфа. Мек печатен етикет за пране от сатен или полиестер с ултразвуково рязани ръбове работи добре; за калъфи, които често се перат на по-висока температура, тъканият етикет за пране издържа по-дълго. При нужда добавете кратка инструкция като „затворете ципа преди пране“ или „само химическо чистене“. За символите и текста вижте нашето ръководство за символите за пране и страницата ни за етикети с инструкции за пране.

Типични размери на етикетите за мебели

Това са обичайни отправни точки; изработваме размери по поръчка за всяко място. Нашето ръководство за размерите на етикетите ви помага да сравните форматите преди поръчка.

Етикети за матраци и възглавници

Матраци

Матраците обикновено носят тъкан етикет на марката на борда, дълъг печатен етикет със състав и информация за пълнежа и често етикет за гаранция или поддръжка. Етикетът на борда трябва да е достатъчно широк, за да се чете от метър разстояние – обикновено 60–100 mm. Тъй като матраците се обръщат и завъртат, много производители пришиват етикет на марката и в двата края. Печатен етикет с модела, размера и датата на производство помага както на търговците, така и на следпродажбеното обслужване.

Декоративни и градински възглавници

За декоративни възглавници е достатъчен малък тъкан етикет 20 × 50 mm в страничния шев, комбиниран с етикет за пране в отвора с ципа. Градинските възглавници са изложени на дъжд и UV лъчи, затова изберете полиестерни етикети с UV-устойчиви прежди или етикет от изкуствена кожа. Печатните полиестерни етикети или етикетите от Tyvek издържат на вода по-добре от варианти на хартиена основа.

Материали, които издържат на мебели

Етикетите за мебели са изложени на триене, светлина, почистващи препарати и дълъг експлоатационен живот. Няколко правила за материала помагат:

• Полиестерна прежда и лента за здравина, устойчивост на цвета и на светлина.
• Тъкан тип дамаска за дребен текст и фини логота; сатен за по-мек вид върху кадифе и шенил.
• Термично или ултразвуково рязани ръбове на информационните етикети, за да не се нищят при закрепване с телбод.
• Покритие на гърба или по-твърда апретура на големите тъкани етикети, за да остават плоски в шева.
• Материали с OEKO-TEX Standard 100, когато продуктовата ви линия или купувачът изискват изпитан текстил.

Планиране на комплект етикети за мебелна колекция

Най-лесният начин да поддържате колекцията последователна е да планирате всички етикети заедно: един дизайн на етикета на марката в два или три размера за различните продукти, един шаблон на информационен етикет с полета за модел, плат и партида, един етикет с инструкции за пране за сваляемите калъфи и един етикет за шоурума. Съгласуваните цветове на тъканите, печатните и картонените елементи дават на гамата ясна идентичност в магазина. Като производител на етикети изработваме тъкани, печатни, кожени и картонени етикети в собственото ни производство в България, така че целият комплект може да бъде разработен, мострен и доставен заедно.

Минимално количество, мостри и срок за изработка

Минималната поръчка обикновено е 1000 бр. на дизайн. Нашият екип за експресен дизайн на етикети превръща логото и текста ви в дигитална мостра, обикновено в рамките на 24–48 часа, а физически мостри са на разположение, за да изпробвате етикета върху реалния тапицерски плат. След одобрение производството обикновено отнема 10–20 работни дни, с доставка в цяла Европа.

Често задавани въпроси