Ekspresni dizajn etiketa

Proizvodna grafika, bez dopisivanja tamo-amo

Datoteka etikete koja dobro izgleda na zaslonu nije uvijek datoteka koju tkalački ili tiskarski stroj može reproducirati. Linije mogu biti pretanke za nit, tekst premalen za traku od 15 mm, a prijelaz nemoguć na tkanju s pet boja. Naš dizajnerski studio nalazi se uz proizvodnju u Bugarskoj i njegov je posao premostiti tu razliku: pošaljete ono što imate, a mi vraćamo grafiku spremnu za proizvodnju. Digitalni probni prikaz obično stiže u roku od 24–48 sati od primitka vaših datoteka.

Usluga je dio vaše narudžbe etiketa. Vi odobrite probni prikaz, a ista datoteka ide izravno na izradu uzorka ili u proizvodnju – nitko je ne mora ponovno crtati kod drugog dobavljača.

Što je uključeno

• Vektorizacija logotipa – pretvaranje JPG-a, PNG-a, snimke zaslona ili ručne skice u čiste vektorske putanje prikladne za tkanje, tisak, lijevanje ili graviranje.
• Raspored za svaku vrstu etikete – tkane i tiskane etikete, etikete za održavanje, viseće etikete i drugi artikli poput silikonskih, kožnih ili metalnih etiketa.
• Prilagodba tehnici – prilagodba debljine poteza, razmaka slova i minimalne visine teksta onome što odabrana kvaliteta može prikazati; pojednostavljivanje detalja gdje je potrebno.
• Usklađivanje boja – prevođenje boja vaše marke u boje niti ili Pantone reference i upozorenje na ograničenja broja boja.
• Savjet o veličini – preporuka gotove veličine i vrste preklopa prikladnih za odjevni predmet i položaj, s prikazanim dodacima za šav.
• Raspored teksta na etiketi za održavanje – raspoređivanje sastava, simbola njege standardnim redoslijedom, zemlje podrijetla i višejezičnog teksta tako da ostane čitljiv i nakon pranja.

Što nam poslati

• Vaš logotip u bilo kojem formatu (vektorske datoteke poput PDF, AI ili SVG štede vrijeme, ali nisu obvezne)
• Vrstu ili vrste etikete i, ako ih znate, veličinu ili položaj na odjevnom predmetu
• Reference boja ili fotografiju postojeće etikete koju želite uskladiti
• Za etikete za održavanje: sastav vlakana, upute za održavanje i potrebne jezike
• Količinu po dizajnu i rok isporuke

Kako funkcionira

1. Upit. Datoteke i podatke šaljete putem obrasca za ponudu.
2. Tehnička provjera. Dizajner pregledava grafiku prema odabranoj tehnici i postavlja samo pitanja koja mijenjaju rezultat.
3. Digitalni probni prikaz. Dobivate probni prikaz u mjerilu s označenim dimenzijama, bojama i preklopom, obično u roku od 24–48 sati.
4. Izmjene. Šaljete komentare; mi prilagođavamo datoteku i izdajemo ažurirani probni prikaz.
5. Odobrenje. Nakon vašeg odobrenja grafika se zaključava i ide na izradu uzorka ili u proizvodnju.

Izmjene

Razumni krugovi ispravaka – pomicanje elemenata, promjena teksta, isprobavanje druge boje ili veličine – dio su postupka. Ako potpuno promijenite smjer, na primjer novi logotip ili drugu vrstu etikete, to tretiramo kao novi upit i s vama potvrđujemo rokove.

Od probnog prikaza do uzorka i proizvodnje

Digitalni probni prikaz pokazuje raspored i proporcije; fizički uzorak pokazuje kakva je etiketa stvarno na dodir i kako izgleda u odabranom materijalu. Za nove dizajne preporučujemo fizički uzorak prije serijske proizvodnje. Nakon odobrenja uzorka izrada obično traje 10–20 radnih dana, uz dostavu diljem Europe – pogledajte brzu dostavu. Minimalne količine obično su 1.000 kom po dizajnu.

Često postavljana pitanja