Vodič kroz materijale za etikete
Pregled svih materijala za etikete s kojima radimo – izgled i opip, trajnost, tipična primjena te kako se svaki od njih tka ili tiska.

Materijal određuje kakav je osjećaj etikete na koži, kako podnosi pranje i kakav ukras može nositi. Ovaj vodič opisuje svaki osnovni materijal za etikete koji koristimo u našoj tvornici u Bugarskoj, razvrstan po skupinama, a na kraju donosi usporednu tablicu koju možete koristiti pri pripremi nove kolekcije. Za odabir prema vrsti odjeće pročitajte kako odabrati materijal za etiketu; za dimenzije pogledajte vodič kroz veličine etiketa.
Kvalitete tkanih etiketa
Tkane etikete izrađuju se na žakarskim tkalačkim strojevima, gdje dizajn nastaje od samih niti. „Materijal“ je ovdje zapravo konstrukcija tkanja.
Damast
Gusto tkanje finih poliesterskih niti s velikom gustoćom potke. Damast bolje od bilo koje druge tkane kvalitete drži sitna slova i tanke linije, gladak je i ravan na opip i u pranju je praktički neuništiv. Standardni je izbor za etikete marke na vratu i osnova većine tkanih etiketa.
Tkani saten
Kod satenskog veza niti prelaze preko nekoliko niti odjednom, što daje sjajno lice i vrlo mekan opip. Cijena toga je manja oštrina: vrlo sitan tekst ili detaljni logotipi bolje izgledaju u damastu.
Tkani taft
Jednostavnije, lakše platneno tkanje čvršćeg opipa i manje gustoće. Ekonomičan je i dobro služi za jednostavne, istaknute logotipe, oznake veličine i unutarnje etikete kod kojih je cijena važnija od detalja.
Kanvas
Grublje, teže tkanje vidljive teksture, često u prirodnim ili ekru tonovima. Etikete od kanvasa daju robustan, rukotvorni izgled na torbama, gornjoj odjeći, radnoj odjeći i kućnom tekstilu. Obično se tkaju ili izrađuju sitotiskom i prišivaju na sve četiri strane.
Trake za tisak
Tiskane etikete nastaju od uske trake koja se ukrašava sitotiskom, termotransfernim tiskom (s vrpcama od smole otpornima na pranje) ili digitalnim tiskom, a zatim reže ultrazvučno ili vrućim nožem. Tehnike tiska opisane su na stranici tiskane etikete.
Saten: poliesterski i acetatni
Poliesterski saten je osnovni materijal: gladak, blago sjajan, mekan na koži i vrlo otporan na pranje. Dostupan je kao jednostrani (sjajan s jedne strane) ili dvostrani. Acetatni saten alternativa je na bazi celuloze, dubljeg, svilenkastijeg sjaja i tečnijeg pada, tradicionalno korištena u donjem rublju, večernjoj odjeći i krojaštvu. Osjetljiviji je: podnosi niže temperature pranja i glačanja te je manje otporan na habanje, pa odgovara odjeći koja se pere ručno ili kemijski čisti.
Taft: poliesterski i najlonski
Taft trake su tanke, čvrste i obično premazane kako bi termotransferni tisak čvrsto prianjao. Najlonski taft standard je za etikete za održavanje: sitni simboli i višejezični tekst ostaju čitljivi i nakon mnogo pranja. Poliesterski taft ima slična svojstva uz nešto bolju otpornost na toplinu i sunčevu svjetlost te je uobičajena osnova za reciklirane (rPET) trake za etikete za održavanje. Obje vrste mogu biti krute na rubu reza ako su loše dorađene, zato ih zatvaramo ultrazvučno.
Pamučna traka i traka od organskog pamuka
Pamučna traka ima mat, prirodnu površinu i mekan, prozračan opip. Tkani rubovi sprječavaju paranje sa strane. Popularna je za linije od prirodnih vlakana, dječju odjeću i kućni tekstil. Traka od organskog pamuka dostupna je za kolekcije s organskom pričom; pitajte nas koja je dokumentacija dostupna za određenu traku.
Keper traka
Čvrsta pamučna ili poliesterska traka s dijagonalnim rebrima. Jača je od obične pamučne trake i koristi se za petlje za vješanje, trake za vrat, tunele za vezice i tiskane trake s logotipom na roli.
Sintetički papir koji se ne para
Netkani materijal nalik papiru izrađen od sintetičkih vlakana – često opisan kao materijal tipa Tyvek. Izgleda i tiska se kao papir, ali se ne trga, otporan je na vodu i pranje i ne para se na rubu reza. Odgovara radnoj odjeći, torbama, tehničkim proizvodima, kućnom tekstilu i zakonskim etiketama kada se želi izgled papira bez njegove krhkosti.
Reciklirani poliester (rPET)
Pređe i trake ispredene od recikliranog PET-a – boca nakon potrošnje ili otpada prije potrošnje. Reciklirani poliester može se tkati u damast, saten i taft ili isporučiti kao satenska i taft traka za tisak, s jednakom čvrstoćom i otpornošću na pranje kao novi poliester. Imamo GRS certifikat; pogledajte reciklirane etikete s GRS certifikatom.
Lijevani materijali, koža i materijali nalik koži
Silikon i TPU
Tekući silikon lijeva se u fleksibilne 2D ili 3D etikete mekanog, gumenog opipa; TPU je termoplastična alternativa koja se može nanositi toplinom ili prišiti. Oba su vodootporna, živih boja i vrlo izdržljiva – idealna za sportsku odjeću, kupaće kostime, gornju odjeću i torbe. Pogledajte silikonske etikete.
PU koža ili prava koža
Prava koža s vremenom dobiva patinu, omogućuje duboko utiskivanje i lasersko graviranje te na trapericama, gornjoj odjeći i modnim dodacima odaje dojam vrhunske izrade, ali reagira na učestalo pranje i mora se deklarirati kao netekstilni dio životinjskog podrijetla. PU (poliuretanska) koža ujednačene je boje, lakša, veganska i bolje podnosi pranje, a na njoj se i lakše tiska. Pogledajte kožne etikete.
Jacron
Jacron je karton na bazi papira s izgledom kože, klasična zakrpa na stražnjem dijelu traperica. Lagan je, dobro se reljefno utiskuje i tiska te stari s naborima vintage karaktera. Može se prati u okviru uobičajenog održavanja traperica, ali nije izdržljiv kao prava koža.
Karton za viseće etikete
Kraft karton je nebijeljen, smeđ i mat, prirodnog izgleda koji odgovara eko i ležernim linijama; prima tisak u jednoj ili dvije boje, vruću foliju i slijepi tisak. Premazani karton ima glatku bijelu površinu za tisak u punoj boji, plastifikaciju, parcijalni UV lak i foliju te se koristi za premium viseće etikete. Obje vrste obično imaju 300–600 g/m², a dostupne su i izvedbe s recikliranim sadržajem. Više o visećim etiketama.
Materijali na prvi pogled
| Materijal | Izgled i opip | Otpornost na pranje | Tipična primjena | Tehnika |
|---|---|---|---|---|
| Damast (poliester) | Gladak, ravan, fini detalji | Izvrsna | Etikete marke na vratu, sva odjeća | Žakarsko tkanje |
| Tkani saten | Sjajan, vrlo mekan | Vrlo dobra | Donje rublje, odjeća za bebe, premium etikete | Žakarsko tkanje |
| Tkani taft | Lagan, čvrst, jednostavniji detalji | Vrlo dobra | Oznake veličine, povoljne etikete marke | Žakarsko tkanje |
| Kanvas | Grub, teksturiran, rustikalan | Vrlo dobra | Torbe, gornja odjeća, radna odjeća | Tkanje ili sitotisak |
| Poliesterska satenska traka | Glatka, blago sjajna, mekana | Vrlo dobra | Tiskane etikete marke i etikete za održavanje | Sitotisak, termotransfer, digitalni tisak |
| Acetatna satenska traka | Svilenkast sjaj, tečan pad | Umjerena (niske temperature) | Donje rublje, večernja odjeća, krojaštvo | Sitotisak, termotransfer |
| Najlonski taft | Tanak, čvrst, premazan | Izvrsna postojanost tiska | Etikete za održavanje i sastav | Termotransfer |
| Poliesterski taft | Tanak, čvrst, premazan | Izvrsna postojanost tiska | Etikete za održavanje, reciklirane trake | Termotransfer |
| Pamučna traka / organski pamuk | Mat, prirodna, prozračna | Dobra | Linije od prirodnih vlakana, dječja odjeća | Sitotisak ili termotransfer |
| Keper traka | Čvrsta, dijagonalna rebra | Vrlo dobra | Petlje za vješanje, trake za vrat, trake s logotipom | Sitotisak ili tisak na roli |
| Sintetički papir koji se ne para | Nalik papiru, mat | Dobra, otporan na trganje | Radna odjeća, torbe, zakonske etikete | Termotransfer, fleksotisak |
| Reciklirani poliester (GRS) | Kao damast, saten ili taft | Jednaka novom poliesteru | Eko linije, reciklirana odjeća | Tkanje ili tisak |
| Silikon / TPU | Mekan, gumen, 2D/3D | Izvrsna | Sportska odjeća, kupaći kostimi, torbe | Lijevanje, nanošenje toplinom |
| Prava koža | Prirodno lice, patina | Ograničena (izbjegavati vruća pranja) | Traperice, gornja odjeća, modni dodaci | Utiskivanje, laser, tisak |
| PU koža | Ujednačena, glatka, veganska | Dobra | Traperice, dječja odjeća, torbe | Utiskivanje, tisak, laser |
| Jacron | Papir-koža, vintage nabori | Zadovoljavajuća do dobra | Zakrpe na stražnjem dijelu traperica | Reljefno utiskivanje, tisak |
| Kraft karton | Smeđ, mat, prirodan | Ne pere se (viseća etiketa) | Viseće etikete, eko linije | Offsetni tisak, folija, slijepi tisak |
| Premazani karton | Glatki bijeli, puna boja | Ne pere se (viseća etiketa) | Premium viseće etikete | Offsetni i digitalni tisak, plastifikacija, folija |
Svi tekstilni materijali za etikete koje koristimo imaju OEKO-TEX certifikat, a sintetičke trake režemo ultrazvučno za zatvorene, mekane rubove. Stvarne primjere pogledajte u našem katalogu Labels 2026.
Niste sigurni koji materijal odgovara vašem odjevnom predmetu? Pošaljite nam podatke o tkanini, namjeni i održavanju, a mi ćemo preporučiti materijal i poslati probni prikaz. Zatražite ponudu
Često postavljana pitanja
Koji je najizdržljiviji materijal za etiketu na odjeći?
Za etikete marke najizdržljiviji je poliesterski damast: zadržava detalje i boju kroz stotine pranja. Za tiskane informacije o održavanju najbolju dugotrajnu čitljivost daje najlonski ili poliesterski taft s termotransfernim tiskom smolom.
Koja je razlika između poliesterskog i acetatnog satena?
Poliesterski saten je čvrst, mekan i podnosi uobičajeno pranje. Acetatni saten je na bazi celuloze, svilenkastijeg sjaja i pada, ali zahtijeva niže temperature pranja i glačanja, pa odgovara odjeći koja se pere ručno ili kemijski čisti.
Za što se koristi sintetički papir koji se ne para?
To je netkani sintetički materijal nalik papiru koji se ne trga, ne para i ne raspada u vodi. Koristi se za radnu odjeću, torbe, kućni tekstil i zakonske etikete kod kojih izgled papira mora izdržati rukovanje ili pranje.
Je li jacron isto što i koža?
Nije. Jacron je karton na bazi papira s izgledom kože, koji se uglavnom koristi za zakrpe na stražnjem dijelu traperica. Dobro se reljefno utiskuje i tiska te stari s vintage naborima, ali je manje izdržljiv od prave ili PU kože.
Koji su materijali za etikete dostupni u recikliranoj izvedbi?
Tkane etikete od pređe od recikliranog poliestera, tiskane etikete i etikete za održavanje na satenskoj ili taft traci od recikliranog poliestera te viseće etikete od recikliranog kartona. Imamo GRS i OEKO-TEX certifikate.
Recite nam nešto o svojim etiketama
Pošaljite vrstu etikete, veličinu, količinu i rok. Obično odgovaramo u roku od jednog radnog dana s cijenom i preporukom.
- Uobičajena minimalna količina 1.000 kom po dizajnu
- Uzorci prije proizvodnje
- Izrada 10–20 radnih dana
- Dostava diljem Europe
















