Odinių etikečių dydžiai ir kaip jas prisiūti
Odinė etiketė atrodo paprastai: mažas odos gabalėlis su logotipu. Vis dėlto du praktiniai klausimai lemia, ar ji gerai atrodys ant galutinio gaminio. Kokio dydžio ji turi būti šiam drabužiui ir kaip siuvimo cechas ją pritvirtins, kad ji gulėtų plokščiai, atlaikytų skalbimą ir neplyštų ties dygsnio linija? Šis gidas atsako į abu, pateikdamas įprastus odinių etikečių dydžius milimetrais ir praktinius siuvimo patarimus. Apie medžiagas ir logotipo technikas džinsų lopams skaitykite mūsų gide odiniai džinsų lopai.
Odinių etikečių dydžiai pagal gaminį
Dydis priklauso nuo vietos, kur etiketė bus, o ne nuo logotipo. Išmatuokite turimą plokščią plotą, atimkite vietą dygsniams ir siūlėms, tada įkomponuokite logotipą. Lentelėje pateikti įprasti atskaitos taškai; individualūs dydžiai ir iškirstos formos visada galimi.
| Gaminys | Vieta | Įprastas dydis (mm) | Įprastas storis |
|---|---|---|---|
| Džinsai, vyriški | Nugarinė juosmens dalis | 70×50–90×60 | 1,2–2,0 mm |
| Džinsai, moteriški ir vaikiški | Nugarinė juosmens dalis | 40×25–60×40 | 1,0–1,5 mm |
| Striukės ir paltai | Kaklo vidus, apačios kraštas, rankovė, kišenė | 40×25–60×40 | 1,0–1,5 mm |
| Megztos kepurės | Atlenkto krašto priekis | 40×20–60×30 | 0,8–1,2 mm |
| Kepuraitės su snapeliu | Priekinė dalis arba galinis dirželis | priekis 50×30–70×45; dirželis 30×15–40×20 | 0,8–1,5 mm |
| Megztiniai ir džemperiai | Apačios kraštas, šoninė siūlė, rankogalis | 30×20–50×25 | 0,8–1,2 mm |
| Krepšiai ir kuprinės | Priekinė dalis, atvartas, dirželis | 50×30–80×50 | 1,2–2,0 mm |
| Smulkūs odos gaminiai ir aksesuarai | Viduje arba priekyje | 30×15–40×25 | 0,8–1,2 mm |
| Namų tekstilė, pledai | Kampas arba kraštas | 40×25–60×40 | 1,0–1,5 mm |
Kaip pasirinkti intervalo ribose
- Palikite paraštę. Jei etiketė dedama ant juosmens ar rankogalio, viršuje ir apačioje palikite 2–3 mm laisvos vietos, kad dygsnis nepatektų ant siūlių ar lenkimo.
- Gerbkite logotipą. Įspaustiems ar iškiliems logotipams reikia vietos aplink. Paprastai logotipas turi būti bent 4–5 mm į vidų nuo dygsnio linijos, kad adatos skylutės niekada nepradurtų raidės.
- Galvokite proporcijomis. Per didelė etiketė ant lengvo gaminio atrodo sunki; ant megztos kepurės 50×25 mm etiketė paprastai atrodo subalansuotai, o storas žieminis megztinis gali turėti 60×30 mm.
- Storį derinkite prie pagrindo audinio. Plona, minkšta oda megztiniams ir kepurėms; storesnė, standesnė oda džinsiniam audiniui, krepšiams ir drobei.
Bendrą dydžio parinkimo metodą visiems etikečių tipams rasite straipsnyje kaip pasirinkti etiketės dydį.
Kodėl siuvant svarbus storis
Odinės etiketės paprastai būna nuo 0,8 iki 2,0 mm storio. Storesnės etiketės atrodo solidžiau ir išlaiko gilesnį įspaudą, bet joms reikia stipresnės adatos ir mašinos, kuri perlips kraštą nepraleisdama dygsnių. Plonas etiketes lengva prisiūti ir jos seka megzto rankogalio išlinkimą, bet labai plona oda ties dygsniu gali išsitempti. Jei abejojate, paprašykite dviejų storių pavyzdžių ir išbandykite abu savo mašina.
Kaip prisiūti odinę etiketę: dygsniavimo būdai
Dygsnis perimetru
Viena dygsnio linija eina aplink visas keturias kraštines, paprastai 2–3 mm nuo krašto. Ji laiko etiketę visiškai plokščią, neleidžia kraštams riestis po skalbimo ir suteikia švarų, užbaigtą rėmelį. Dygsnis perimetru yra standartas džinsų lopams, krepšiams ir striukėms.
Dygsnis dviejose pusėse
Prisiuvamos tik dvi trumposios kraštinės, dažnai trumpu brūkšneliu ar dviguba linija. Taip greičiau, o ilgieji kraštai lieka laisvi. Tinka etiketėms ant apačios krašto ir šoninių siūlių bei į siūlę įsiuvamoms etiketėms, kurių matomas tik vienas galas.
Dygsnis kampuose
Mažas kryžiukas, brūkšnelis ar keli dygsniai dedami tik kiekviename kampe, dažnai per iš anksto išmuštas skylutes. Etiketė laikosi tvirtai, bet audinys tarp kampų vis dar gali tempti. Tai pageidaujamas būdas kepurėms, megztiniams ir kitiems elastingiems audiniams, kur pilnas dygsnio rėmelis neleistų mezginiui judėti ir sukeltų raukšlių.
Įsiūta į siūlę
Vėliavėlės ar liežuvėlio formos etiketė gali būti įsiūta į siūlę, pavyzdžiui, šoninę siūlę ar krepšio šoną, ir pritvirtinta pačia siūle. Įsiuvamas tik vienas galas, todėl etiketė turi būti pakankamai ilga, kad tvirtai laikytųsi siūlės užlaidoje.
Adatos, siūlai ir dygsnio ilgis
- Adata natūraliai odai: odos adata su pjaunančiu smaigaliu švariai perpjauna odą. Daugumai etikečių tinka maždaug NM 90–110 dydžiai; storoms etiketėms ant džinsinio audinio rinkitės didesnę.
- Adata PU ir jacron: paprastai geriau tinka aštrus ar įprastas smaigalys, nes pjaunantis smaigalys gali susilpninti padengtas ar popieriaus pagrindo medžiagas išilgai dygsnio.
- Siūlai: surišti (bonded) poliesterio ar nailono siūlai yra tvirti ir atsparūs trinčiai. Džinsams ir krepšiams rinkitės storesnius, megztiniams – plonesnius. Etiketės spalvos siūlai palieka dėmesį logotipui; kontrastingi siūlai rėmelį paverčia dizaino dalimi.
- Dygsnio ilgis: naudokite ilgesnį dygsnį, apie 3–4 mm. Labai trumpi dygsniai perforuoja odą kaip nuplėšimo linija ir kraštas gali nutrūkti.
- Prispaudimo pėdelė: vaikščiojanti arba ritininė pėdelė tolygiai traukia odą; neslidi pėdelė padeda ant PU paviršių, kurie linkę kibti.
Patarimas: odinių etikečių nesegkite smeigtukais, nes smeigtukų skylutės lieka matomos. Siuvant etiketę prilaikykite mažais siuvimo spaustukais arba dvipuse lipnia juostele nugarėlėje. Pabaigoje siūlus ištraukite į išvirkščią pusę ir suriškite, užuot siuvę atgal per tas pačias skylutes.
Iš anksto išmuštos skylutės rankiniam siuvimui
Mažoms serijoms, megztiniams ir rankomis baigiamiems gaminiams odinės etiketės gali būti tiekiamos su iš anksto išmuštomis skylutėmis kampuose arba išilgai kraštų. Skylutės išlaiko vienodus tarpus, leidžia greitai siūti rankomis buka adata ir vaškuotu ar stipriu siūlu bei padeda mažoms studijoms pasiekti profesionalų rezultatą be sunkios mašinos. Nurodykite reikiamą skylučių išdėstymą, pavyzdžiui, dvi skylutes kiekviename trumpajame gale arba po vieną kiekviename kampe.
Kepurės ir megztiniai: praktinės pastabos
Ant megztų kepurių etiketė paprastai dedama ant atlenkto krašto, priekio viduryje. Nuspręskite, ar siūsite per vieną atlenkimo sluoksnį, ar per abu: per vieną sluoksnį vidus lieka švarus ir patogus, per abu – atlenkimas užfiksuojamas. Naudokite dygsnį kampuose arba trumpus šoninius brūkšnelius, kad rantytas mezginys vis dar tempųsi per galvą. Siūkite kepurę šiek tiek ištempę iki dydžio, kokiu ji bus dėvima, kitaip etiketė ant galvos gali susiraukšlėti. Minkšta, plonesnė oda ar PU, maždaug 0,8–1,2 mm, geriau seka išlinkimą nei standi 2 mm etiketė.
Kniedės ir kiti tvirtinimo būdai
Kur siūti nepatogu, pavyzdžiui, ant pagamintų krepšių, storos drobės ar kai kurių kepurių, odines etiketes galima pritvirtinti kniedėmis. Viena kniedė kiekviename gale arba po vieną kiekviename kampe suteikia tvirtą, darbo drabužių stiliaus vaizdą, o kniedės galvutė tampa dizaino dalimi. Mūsų metaliniai komponentai be nikelio ir gali būti apdailinti taip, kad derėtų prie kitos jūsų furnitūros; apdailas rasite metalinių etikečių gide. Odinės etiketės gali būti tiekiamos ir su karščiu aktyvuojamu klijų sluoksniu pozicionavimui, tačiau skalbiamiems drabužiams nuolatinį tvirtinimą visada turi užtikrinti dygsniai arba kniedės. Bendrus klijavimo privalumus ir trūkumus aptariame straipsnyje prisiuvamos ar prilyginamos etiketės.
Skalbimas po pritvirtinimo
Jei drabužis skalbiamas jau prisiuvus etiketę, kaip dažniausiai daroma su džinsais, etiketė pereina tą patį procesą. Dygsnyje palikite šiek tiek laisvumo, kad natūralios odos etiketė galėtų šiek tiek pasislinkti, jei susitrauks, ir prieš serijinę gamybą išbandykite pavyzdį pagal savo tikrą skalbimo receptą. PU ir jacron etiketės dažnai renkamos būtent skalbiamiems drabužiams.
Odinių etikečių užsakymas
Atsiųskite mums logotipą, gaminį, numatomą dydį ir storį bei kaip planuojate tvirtinti etiketę: dygsniu perimetru, dygsniu kampuose, per iš anksto išmuštas skylutes ar kniedėmis. Mūsų dizaineriai paruošia brėžinį su matmenimis ir dygsnio paraštėmis bei skaitmeninį maketą, paprastai per 24–48 val., o prieš gamybą galimi fiziniai pavyzdžiai. Minimalus užsakymas paprastai yra 1 000 vnt. vienam dizainui, o gamyba po patvirtinimo paprastai trunka 10–20 darbo dienų mūsų pačių gamyboje Bulgarijoje. Medžiagas ir apdailas rasite puslapyje odinės etiketės.
Papasakokite, ant ko bus etiketė ir kaip ją siuva jūsų komanda. Paskirtas kontaktinis asmuo jums padės kiekviename žingsnyje, nuo dydžio ir storio iki skylučių išdėstymo. Gaukite pasiūlymą odinėms etiketėms.
Dažniausiai užduodami klausimai
Kokio dydžio turi būti odinė etiketė?
Įprasti dydžiai: 70×50–90×60 mm vyriškiems džinsams, 40×25–60×40 mm striukėms ir moteriškiems džinsams, 40×20–60×30 mm megztoms kepurėms ir 50×30–80×50 mm krepšiams. Individualūs dydžiai visada galimi.
Kaip prisiūti odinę etiketę prie megztos kepurės?
Uždėkite ją atlenkto krašto priekio viduryje ir pritvirtinkite dygsniais kampuose arba trumpais šoniniais brūkšneliais, kad rantytas mezginys vis dar tempųsi. Iš anksto išmuštos skylutės palengvina siuvimą rankomis.
Kokią adatą naudoti odinėms etiketėms siūti?
Natūraliai odai – odos adatą su pjaunančiu smaigaliu, apie NM 90–110. PU ir jacron paprastai geriau tinka aštrus ar įprastas smaigalys. Naudokite apie 3–4 mm dygsnio ilgį.
Kokio storio būna odinės etiketės?
Paprastai 0,8–2,0 mm. Plonesnės, apie 0,8–1,2 mm, tinka megztiniams ir kepurėms; 1,2–2,0 mm – džinsams, krepšiams ir sunkioms striukėms.
Ar odines etiketes galima pritvirtinti nesiuvant?
Taip, kniedėmis, kurios suteikia tvirtą vaizdą krepšiams, drobei ir kepurėms. Klijų sluoksnis padeda pozicionuoti, bet skalbiami drabužiai visada turi būti prisiūti arba pritvirtinti kniedėmis.
Daugiau patarimų
Damastas, satinas ar tafta: austinių etikečių audimų palyginimas
Kuo skiriasi damasto, HD damasto, satino ir taftos austinės etiketės pagal siūlų tankį, detalumą, pojūtį ir patvarumą ir kuris audimas tinka jūsų d...
Skaityti straipsnį
Etikečių kraštų apdaila: ultragarsinis, lazerinis, karšto peilio pjovimas ir austiniai kraštai
Ultragarsas, lazeris, karštas peilis, austinis kraštas, overlokas ar užlenkimas: kaip gaminama kiekviena etiketės kraštų apdaila, kaip ji jaučiama ...
Skaityti straipsnį
Etiketės megztiniams: minkštos etiketės, vieta ir vilnos bei kašmyro priežiūra
Megztiniams reikia minkštų, lanksčių ir tinkamai išdėstytų etikečių: gidas apie etikečių medžiagas, lenkimus, vietą ir vilnos bei kašmyro priežiūro...
Skaityti straipsnįPapasakokite apie savo etiketes
Nurodykite etiketės tipą, dydį, kiekį ir terminą. Paprastai per vieną darbo dieną atsakome su kaina ir rekomendacija.
- Įprastas minimalus kiekis – 1 000 vnt. vienam dizainui
- Pavyzdžiai prieš gamybą
- Gamyba 10–20 darbo dienų
- Pristatymas visoje Europoje