Dydžio etiketės drabužiams: austinės, spausdintos ir termoperkeliamos

Dydžio etiketės – mažiausios drabužio etiketės ir dažnai labiausiai tikrinamos. Pirkėjai jų ieško dar prieš pažiūrėdami į kainą, siuvimo linijoms jos reikalingos dydžių eilei tvarkyti, o sandėliai jomis remiasi rinkdami, pakuodami ir rūšiuodami grąžinimus. Norint teisingai parinkti dydžio etiketes, reikia pasirinkti gamybos būdą, nuspręsti, kaip ir kur jos bus įsiuvamos, parinkti savo rinkoms tinkamą dydžių sistemą ir suplanuoti kiekius kiekvienam dydžiui. Šiame gide žingsnis po žingsnio aptariame viską, ko reikia prekės ženklams ir drabužių gamintojams, užsakantiems dydžio etiketes drabužiams.

Trys būdai nurodyti dydį

Austinės dydžio etiketės

Austinės dydžio etiketės gaminamos žakardinėse staklėse, dažniausiai iš damasko ar satino. Dydis įaustas į audinį, todėl negali išsiskalbti ar išblukti, o etiketė gali tiksliai atitikti jūsų pagrindinės austinės etiketės siūlų spalvas. Tai patvarus, aukštos kokybės pasirinkimas kaklo etiketėms, striukėms, megztiniams ir dažnai skalbiamiems darbo drabužiams.

Spausdintos dydžio etiketės

Spausdintos dydžio etiketės gaminamos ant satino, taftos ar medvilnės juostos. Dydžio pakeitimas tarp etikečių tėra duomenų pakeitimas, todėl jos efektyvios ilgoms dydžių eilėms, kelių šalių dydžių atitikmenims ir dažnai keičiamiems modeliams. Jas galima supjaustyti atskiromis etiketėmis arba pristatyti kaip ištisinę dydžių juostą ritinyje didelių apimčių linijoms. Daugiau apie pagrindus skaitykite mūsų puslapyje spausdintos etiketės.

Termoperkeliami dydžio spaudiniai

Termoperkėlimas dydį, dažnai kartu su logotipu, užneša tiesiai ant audinio. Odą liečia tik plonas, lankstus spaudinys, todėl šis būdas mėgstamas marškinėliams, sportiniams, apatiniams ir kūdikių drabužiams. Jam reikia terminio preso jūsų linijoje ir bandymų su jūsų audiniu. Variantus rasite puslapyje termoperkeliamos etiketės.

Tipiniai dydžio etikečių matmenys

Dydžio etiketėse telpa vos keli simboliai, todėl jos mažos. Įprasti galutiniai dydžiai – 10 × 15 mm, 12 × 20 mm, 15 × 15 mm ir 15 × 20 mm. Etiketei su keliomis dydžių sistemomis, pvz., ES, UK ir US, reikia daugiau vietos, paprastai apie 20 × 30 mm. Galutinis dydis – tai, ką matote po sulankstymo; kirpimo ilgis būna didesnis. Bendrąjį etikečių matmenų parinkimo metodą rasite straipsnyje kaip pasirinkti etiketės dydį; čia daugiausia dėmesio skiriame tam, kas būdinga būtent dydžio etiketėms.

Svarbiausia – įskaitomumas: dydžio simbolis turi būti didžiausias etiketės elementas. Viena raidė ar skaičius ant 10 × 15 mm etiketės gali būti ryškus ir aiškus; atitikmenų eilutei, pvz., „EU 38 / UK 10 / US 6“, reikia platesnės etiketės arba dviejų eilučių.

Kaip tvirtinamos dydžio etiketės

• Įsiūta į kaklo siūlę: maža kilpine ar per vidurį sulenkta etiketė įsiuvama į nugaros kaklo siūlę tiesiai po prekės ženklo etikete arba šalia jos. Tai dažniausia vieta viršutiniams drabužiams, marškiniams ir megztiniams.
• Sulenkta kilpa šalia pagrindinės etiketės: abu galai įsiuvami į tą pačią siūlę, todėl etiketė stovi kaip maža vėliavėlė. Kaip siuvamas kiekvienas lankstymo būdas, rasite straipsnyje etikečių lankstymo būdai.
• Kartu su pagrindine etikete: dydis išaudžiamas ar atspausdinamas pačioje prekės ženklo etiketėje, po vieną dizainą kiekvienam dydžiui. Tai sutaupo vieną siuvimo operaciją, tačiau padaugina prekės ženklo etikečių dizainų.
• Prisiūta ant pagrindinės etiketės: tiesiai kirpta kvadratinė etiketė prisiuvama per apatinį prekės ženklo etiketės kampą.
• Šoninė siūlė: dydis nurodomas pirmajame skalbimo etiketės lapelyje arba kaip atskira etiketė šoninėje siūlėje – įprasta kelnėms, sijonams, apatiniams ir maudymosi kostiumėliams.
• Juosmuo: kelnėse ir sijonuose etiketę ar spaudinį vidinėje juosmens nugaros dalyje lengva rasti.

Dydžių sistemos: ES, UK, US ir raidiniai dydžiai

Kasdieniame gyvenime nėra vienos Europos dydžių sistemos; prekės ženklai renkasi tas sistemas, kurių tikisi jų rinkos. Dažniausi žymėjimai:

• Raidiniai dydžiai (INT): XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL. Lengvai skaitomi ir plačiai suprantami, populiarūs laisvalaikio ir sportiniams drabužiams.
• Skaitiniai ES dydžiai: pavyzdžiui, 34–48 moteriškiems drabužiams ir 44–60 vyriškiems švarkams bei kostiumams, su nacionaliniais skirtumais (prancūziška ir itališka numeracija skiriasi nuo vokiškos).
• UK ir US dydžiai: įprasti moteriški UK 6–20 ir US 2–16; vyriškiems drabužiams dažnai naudojama krūtinės ar juosmens apimtis coliais.
• Kelnės ir džinsai: juosmuo ir vidinis kojos ilgis, pvz., W32/L34.
• Marškinių apykaklės dydžiai: centimetrais (pvz., 39, 40, 41) arba coliais.

Jei ant vienos etiketės spausdinate kelias sistemas, visiems modeliams išlaikykite tą pačią tvarką, o pagrindinę rinką nurodykite pirmą. Dydžių atitikmenys skiriasi tarp prekės ženklų, todėl naudokite savo dydžių lenteles, o ne bendrinę lentelę.

Vaikų dydžiai pagal ūgį

Didžiojoje Europos dalyje vaikų drabužių dydis nurodomas pagal kūno ūgį centimetrais, laikantis Europos standarto EN 13402 kūno matmenų principo. Įprasti žingsniai – kas 6 cm: 50, 56, 62, 68, 74, 80, 86, 92 kūdikiams ir mažyliams, toliau 98, 104, 110, 116 ir t. t. iki 164 ar 176 vyresniems vaikams. Daugelis prekės ženklų kaip papildomą žymėjimą prideda amžių, pvz., „104 / 3–4 m.“. Kūdikių drabužių etiketėms reikia ypatingo komforto: minkšto satino, užlydytų kraštų ir OEKO-TEX sertifikuotų medžiagų. Išsamiau apie tai – mūsų straipsnyje apie etiketes vaikų drabužiams.

Spalvinis dydžių kodavimas

Spalvomis koduotos dydžio etiketės leidžia personalui iš karto atpažinti dydį ant kabyklos, dėžėje ar ant sukirpimo stalo. Kiekvienam dydžiui galite keisti fono spalvą, teksto spalvą arba pridėti spalvotą juostelę. Austinėse etiketėse spalva gaunama iš fono siūlų, spausdintose – iš spaudos ar juostos. Visiems modeliams ir sezonams išlaikykite vieną schemą, įrašykite ją į techninę specifikaciją ir įsitikinkite, kad ir ant šviesių, ir ant tamsių drabužių išlieka pakankamas kontrastas. Spalva turi papildyti dydžio simbolį, bet niekada jo nepakeisti.

Kaip užsakyti daug dydžių

Dydžių eilė vieną dizainą paverčia daugeliu. Marškinėliams nuo XS iki XXL reikia šešių dydžio etikečių; vaikų linijai nuo 56 iki 176 – dvidešimties ar daugiau. Užsakymą planuokite taip:

1. Išvardykite kiekvieną dydį ir sistemą tiksliai taip, kaip jie turi būti ant etiketės, įskaitant tarpus ir pasviruosius brūkšnius.
2. Nurodykite kiekius kiekvienam dydžiui pagal savo dydžių kreivę, o ne dalydami po lygiai. Viduriniams dydžiams paprastai tenka didžiausia dalis.
3. Pridėkite atsargą siuvimo nuostoliams ir pakartotiniams užsakymams, ypač mažiausiems ir didžiausiems dydžiams, kurių lengva pritrūkti.
4. Paklauskite, kaip galima paskirstyti kiekius. Minimalus užsakymas paprastai yra 1 000 vnt. vienam dizainui; dydžių eilėms vieno modelio dydžius dažnai galima gaminti kartu, todėl paklauskite mūsų, kaip bendrą kiekį galima padalyti tarp dydžių.
5. Paprašykite pakuoti pagal dydžius. Pagal dydžius supakuotos ir pažymėtos etiketės iškart keliauja į tinkamą siuvimo vietą.

Mūsų dizaineriai paprastai per 24–48 val. parengia kiekvieno dydžio skaitmeninį maketą, o prieš gamybą galima gauti fizinių pavyzdžių. Po patvirtinimo gamyba paprastai trunka 10–20 darbo dienų, pristatome visoje Europoje. Visos medžiagos turi OEKO-TEX sertifikatą, o pjovimas ultragarsu net mažiausias etiketes palieka minkštas ir užlydytais kraštais. Visą asortimentą rasite puslapyje dydžio etiketės.

Dažniausiai užduodami klausimai