Etikete za delovna oblačila in uniforme: izdelane za industrijsko pranje

Etikete za delovna oblačila in etikete za uniforme imajo težko življenje. Kuharski suknjič, bolnišnična tunika ali hlače tehnika lahko vsak dan gredo skozi industrijski cikel pranja: visoke temperature, močni detergenti, tunelski finišerji in sušilni stroji. Poleg tega mora etiketa pogosto identificirati uporabnika, velikost, delodajalca in serijo. Ta vodnik pojasnjuje, kako izbrati etikete za industrijsko pranje za delovna oblačila in korporativne uniforme, kateri materiali in načini tiska zdržijo, kako načrtovati etikete z velikostjo in imenom ter kako etikete podpirajo sledljivost v programu uniform.

Kaj industrijsko pranje naredi etiketi

Pranje v gospodinjstvu je v primerjavi s profesionalnim pranjem nežno. Delovna oblačila in uniforme se običajno čistijo v komercialnih pralnicah, pogosto po postopkih, podobnih tistim iz standarda ISO 15797, mednarodnega standarda za postopke industrijskega pranja in dodelave, ki se uporablja za testiranje delovnih oblačil. Glede na oblačilo in umazanijo so etikete lahko izpostavljene:

• visokim temperaturam pranja, običajno 60–85 °C za higiensko kritična oblačila v gostinstvu in zdravstvu;
• alkalnim detergentom in belilom, ki napadajo šibka barvila in barve;
• tunelskim finišerjem in vročemu sušenju v sušilnem stroju, ki obremenjujejo vlakna in lepila;
• mehanskemu delovanju velikih bobnastih pralnih strojev, ki cefra slabo dodelane robove;
• likanju pri avtomatizirani dodelavi, ki lahko zmehča ali razmaže nekakovosten tisk.

Etiketa, ki po dvajsetih ciklih zbledi, se zacefra ali postane neberljiva, izgubi svoj namen, še posebej, če nosi podatke o velikosti ali identifikaciji, ki jih pralnica uporablja za razvrščanje.

Materiali, ki prenesejo industrijsko pranje

Tkane poliestrske etikete

Tkana etiketa iz poliestrske preje je najtrpežnejša izbira za podatke o blagovni znamki in velikosti. Barve so v preji, zato ni barve, ki bi se izprala, gosta vezava damasta ali tafta pa je odporna proti drgnjenju. Ultrazvočno ali toplotno zaprti robovi preprečujejo cefranje.

Tiskan najlonski taft in poliestrski trakovi

Za etikete za vzdrževanje in sestavo se pri delovnih oblačilih veliko uporabljajo najlonski taft in premazani poliestrski trakovi, potiskani z odpornim termotransfernim trakom. Površina je trpežna, tisk oster, spremenljive podatke, kot so velikosti, številke serij ali kode naročil, pa je mogoče enostavno natisniti. Zahtevajte kombinacijo traku in podlage, primerno za temperaturo pranja, ki jo navedete.

Termotransferji za tehnične tkanine

Številne sodobne tkanine za delovna oblačila so premazane, vodoodbojne, obdelane proti gorenju ali preprosto preveč tehnične, da bi prenesle dodatne šive. Termotransferne etikete, nanesene neposredno na tkanino, nosijo logotipe, velikosti ali podatke o vzdrževanju brez šivanja. Izberite transfer, prilagojen tkanini in režimu pranja, in ga pred proizvodnjo preizkusite na dejanski tkanini. Naš vodnik po termotransfernih etiketah pojasnjuje vrste transferjev.

Silikonske in gumijaste značke

Za zunanje označevanje na jaknah, hlačah in kapah silikonske etikete dajo obstojen, tridimenzionalen logotip, ki dobro prenaša pranje in drgnjenje. Prišijejo se prek roba za šivanje ali nanesejo s toplotno lepilno podlago, primerno za tkanino.

Etikete z velikostjo in imenom za uniforme

Programi uniform pogosto obsegajo na tisoče oblačil v številnih velikostih in krojih. Jasne etikete z velikostjo preprečujejo zamenjave v pralnici in na mestih izdaje.

• Etikete z velikostjo: tkani ali tiskani jezički z veliko, jasno oznako velikosti, všiti poleg etikete z blagovno znamko ali v stranski šiv. Pri uniformah z več kroji, na primer običajni, podaljšani in skrajšani, na etiketo z velikostjo dodajte še kroj. Oglejte si naš vodnik po etiketah z velikostjo za oblačila.
• Etikete z imenom: veliko delodajalcev želi na etiketi polje, kamor se napiše ali natisne ime ali številka zaposlenega. Pogosti rešitvi sta tiskana etiketa s praznim belim poljem za pralno obstojen flomaster ali ločen tiskan trak z imenom.
• Kode oddelkov ali barvne kode: barvna etiketa ali tkana črta pralnici in uporabniku pomaga hitro prepoznati oddelek.

Sledljivost: serije, kode in podatki za pralnico

Pri delovnih oblačilih je etiketa tudi nosilec podatkov. Dobro načrtovana pralna etiketa lahko vsebuje:

• številko artikla in velikost;
• proizvodno serijo ali številko naročila, da je mogoče vprašanje kakovosti izslediti nazaj;
• leto ali sezono proizvodnje, uporabno za cikle zamenjave;
• črtno ali QR kodo, ki jo lahko skenira sistem pralnice ali delodajalca.

Črtne in QR kode morajo ostati berljive tudi po ponavljajočem se industrijskem pranju, zato jih natisnite v zadostni velikosti na obstojen trak in jih po ciklih pranja preizkusite. QR koda lahko vodi tudi do podatkov o oblačilu, navodil za vzdrževanje ali v prihodnosti do podatkov digitalnega potnega lista izdelka; oglejte si naše QR etikete in etikete, pripravljene za DPP. Pralniške oznake z RFID lahko obravnavamo na zahtevo.

Visoko vidna in zaščitna oblačila: splošna opomba

Za visoko vidna oblačila, zaščitna oblačila in drugo osebno varovalno opremo veljajo lastni standardi, ki določajo posebne zahteve za označevanje, kot so piktogrami, ravni zmogljivosti in največje število ciklov čiščenja. Za vsebino tega označevanja je na podlagi lastnih testov in certificiranja odgovoren proizvajalec oblačila. Etikete izdelamo s podatki, ki jih posredujete, iz obstojnih materialov, primernih za režim pranja, vendar sama etiketa oblačila ne certificira. Odsevne trakove in etikete pri načrtovanju obravnavajte ločeno: všita etiketa ne sme prekrivati odsevnih površin.

Namestitev na delovnih oblačilih

• Jakne in tunike: etiketa z blagovno znamko in velikostjo na zadnjem delu vratu ali na notranji strani prednje obrobe; pralna etiketa v levem stranskem šivu.
• Hlače: etiketa z blagovno znamko in velikostjo na notranji strani zadnjega pasu; pralna etiketa v stranskem šivu ali v notranjosti žepa.
• Predpasniki: majhna tkana etiketa na zgornjem robu in pralna etiketa v stranskem šivu.
• Polo majice in majice: termotransfer brez etikete na vratu in tiskana pralna etiketa v stranskem šivu.

Etikete držite stran od varjenih, lepljenih ali zatesnjenih delov ter od območij, kjer bi lahko ovirale prileganje ali zaščito. Končne položaje pred serijskim naročilom uskladite na vzorčnem oblačilu.

Podatki o sestavi in vzdrževanju

Za delovna oblačila, ki se prodajajo ali dobavljajo v EU, velja Uredba (EU) št. 1007/2011, zato mora biti surovinska sestava navedena v masnih odstotkih z uradnimi imeni vlaken. Simboli za vzdrževanje sledijo standardu ISO 3758. Pri uniformah, ki se vedno perejo profesionalno, lahko pralna etiketa vsebuje simbole za profesionalno vzdrževanje in besedilo, kot je "primerno za industrijsko pranje", če to podpirajo vaši testi. Pri mednarodnih delodajalcih so pogoste večjezične etikete.

Naročilo etiket za delovna oblačila in uniforme

Povejte nam vrste oblačil, tkanine, režim pranja, ki mu bodo oblačila izpostavljena, velikosti in morebitne spremenljive podatke, kot so številke serij ali kode. Priporočimo materiale in sisteme tiska, pripravimo digitalni osnutek običajno v 24–48 urah in dobavimo fizične vzorce, da lahko opravite lastne teste pranja. Minimalno naročilo je običajno 1.000 kosov na dizajn; proizvodnja po potrditvi običajno traja 10–20 delovnih dni, dostava iz naše lastne proizvodnje v Bolgariji pa poteka po vsej EU. Na voljo so materiali s certifikatom OEKO-TEX Standard 100.

Pogosta vprašanja