Etikettguide

Storleksetiketter för kläder: vävda, tryckta och transfertryck

Vävda flaggor, tryckta etiketter eller transfertryck: så väljer du storleksetiketter för kläder, var de ska sys in, vilka storlekssystem som gäller och hur du beställer en storleksserie.
6 min läsningetiketi.eu · Polkom
Storleksetiketter för kläder: vävda, tryckta och transfertryck

Storleksetiketter är de minsta etiketterna i ett plagg och ofta de mest lästa. Kunder letar efter storleken innan de tittar på priset, sömnadslinjer behöver dem för att hålla ordning på storleksserien och lager förlitar sig på dem vid plockning, packning och sortering av returer. Att få storleksetiketterna rätt innebär att välja tillverkningsmetod, bestämma hur och var de sys in, välja storlekssystem för dina marknader och planera antal per storlek. Den här guiden går igenom varje steg för varumärken och konfektionsföretag som beställer storleksetiketter för kläder.

Tre sätt att visa storleken

Vävda storleksetiketter

Vävda storleksetiketter tillverkas i jacquardvävstolar, oftast i damast eller satin. Storleken vävs in i materialet, så den kan inte tvättas bort eller blekna, och etiketten kan matcha garnfärgerna i din vävda huvudetikett exakt. De är det tåliga premiumvalet för nacketiketter, jackor, stickat och arbetskläder som tvättas ofta.

Tryckta storleksetiketter

Tryckta storleksetiketter görs på satin-, taft- eller bomullsband. Att byta storlek mellan etiketterna är bara en dataändring, vilket gör dem effektiva för långa storleksserier, omräkningar för flera länder och täta modellbyten. De kan skäras till enskilda etiketter eller levereras som ett löpande storleksband på rulle för stora volymer. Läs mer om material på sidan tryckta etiketter.

Storlek som transfertryck

Ett transfertryck för över storleken, ofta tillsammans med logotypen, direkt på tyget. Inget annat än ett tunt, följsamt tryck ligger mot huden, vilket gör metoden populär för T-shirts, sportkläder, underkläder och babykläder. Den kräver en värmepress på linjen och tester på ditt tyg. Se transferetiketter för alternativ.

TypHållbarhetKomfortPassar bäst för
Vävd storleksetikettMycket hög, storleken kan inte tvättas bortGod med ultraljudsskurna, mjuka kanterSkjortor, jackor, stickat, arbetskläder, premiumlinjer
Tryckt storleksetikettHög med lämpliga färger och bandMycket god på mjuk satinLånga storleksserier, omräkningar, basplagg, kombination med tvättetikett
Storleksband på rulleHögMycket godBasplagg i stora volymer som skärs på linjen
Storlek som transfertryckHög vid korrekt appliceringUtmärkt, inget som skaverT-shirts, sportkläder, underkläder, babykläder

Vanliga mått på storleksetiketter

Storleksetiketter bär bara några få tecken och är därför små. Vanliga färdiga mått är 10 × 15 mm, 12 × 20 mm, 15 × 15 mm och 15 × 20 mm. En etikett med flera storlekssystem, till exempel EU, UK och US, behöver mer plats, normalt cirka 20 × 30 mm. Det färdiga måttet är det du ser efter vikning; skärlängden är längre. Den allmänna metoden för att välja etikettmått beskrivs i så väljer du etikettstorlek; den här artikeln fokuserar på det som är specifikt för storleksetiketter.

Läsbarheten kommer först: storlekstecknet ska vara det största elementet på etiketten. En enda bokstav eller siffra på en etikett på 10 × 15 mm kan vara fet och tydlig; en omräkningsrad som ”EU 38 / UK 10 / US 6” kräver en bredare etikett eller två rader.

Så fästs storleksetiketter

  • Insydd i nacksömmen: en liten öglevikt eller mittvikt etikett sys in i nacksömmen, direkt under eller bredvid varumärkesetiketten. Det är den vanligaste placeringen för överdelar, skjortor och stickat.
  • Vikt ögla bredvid huvudetiketten: båda ändarna sys in i samma söm så att etiketten står ut som en liten flagga. Se vikningstyper för etiketter för hur varje vikning sys.
  • Kombinerad med huvudetiketten: storleken vävs eller trycks in i själva varumärkesetiketten, en design per storlek. Det sparar ett sömnadsmoment men mångdubblar antalet designer av varumärkesetiketten.
  • Sydd på huvudetiketten: en rakt skuren fyrkantig etikett sys tvärs över varumärkesetikettens nedre hörn.
  • Sidsöm: storleken placeras på tvättetikettens första blad eller som en separat etikett i sidsömmen, vanligt för byxor, kjolar, underkläder och badkläder.
  • Linning: på byxor och kjolar är en etikett eller ett tryck på insidan av den bakre linningen lätt att hitta.

Tips: om du vill sy in storleken i varumärkesetiketten, fråga först ditt sömnadsteam. Vissa linjer föredrar en varumärkesetikett plus separata storleksetiketter, eftersom en separat etikett snabbt kan bytas när storleksfördelningen ändras.

Storlekssystem: EU, UK, US och bokstavsstorlekar

Det finns inget enhetligt europeiskt storlekssystem i vardagligt bruk; varumärkena väljer de system som deras marknader förväntar sig. De vanligaste beteckningarna är:

  • Bokstavsstorlekar (INT): XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL. Lätta att läsa och allmänt förstådda, populära för fritids- och sportkläder.
  • Numeriska EU-storlekar: till exempel 34–48 för damkläder och 44–60 för herrjackor och kostymer, med nationella variationer (fransk och italiensk numrering skiljer sig från den tyska).
  • UK- och US-storlekar: för damer är UK 6–20 och US 2–16 vanliga; herrkläder anger ofta bröst- eller midjemått i tum.
  • Byxor och jeans: midjevidd och innerbenslängd, till exempel W32/L34.
  • Kragstorlekar för skjortor: i cm (till exempel 39, 40, 41) eller tum.

Trycker du flera system på samma etikett, håll samma ordning i alla modeller och sätt din huvudmarknad först. Storleksomräkningar varierar mellan varumärken, så använd dina egna passformstabeller i stället för en generell tabell.

Barnstorlekar efter längd

Barnkläder anges i stora delar av Europa efter kroppslängd i centimeter, enligt kroppsmåttsprincipen i den europeiska standarden EN 13402. De vanliga stegen är 6 cm: 50, 56, 62, 68, 74, 80, 86, 92 för bebisar och småbarn, och sedan 98, 104, 110, 116 och vidare upp till 164 eller 176 för äldre barn. Många varumärken lägger till åldern som kompletterande beteckning, till exempel ”104 / 3–4 år”. Etiketter för babykläder kräver extra komfort: mjuk satin, förseglade kanter och OEKO-TEX-certifierade material. Vår artikel om etiketter för barnkläder går igenom detta i detalj.

Färgkodning per storlek

Färgkodade storleksetiketter gör att personalen ser storleken direkt på stången, i kartongen eller på tillskärningsbordet. Du kan ändra bakgrundsfärg, textfärg eller lägga till en färgad rand per storlek. På vävda etiketter kommer färgen från bottengarnet; på tryckta från trycket eller bandet. Håll samma schema för alla modeller och säsonger, skriv in det i din tech pack och se till att både ljusa och mörka plagg får tillräcklig kontrast. Färgen ska stödja storlekstecknet, aldrig ersätta det.

Beställa många storlekar

En storleksserie gör en design till många. En T-shirt i XS till XXL ger sex storleksetiketter; en barnlinje från 56 till 176 kan ge tjugo eller fler. Planera beställningen så här:

  1. Lista varje storlek och system exakt som det ska stå på etiketten, inklusive mellanslag och snedstreck.
  2. Ange antal per storlek utifrån din storlekskurva, inte en jämn fördelning. Mittenstorlekarna behöver oftast störst andel.
  3. Lägg till en buffert för sömnadsspill och ombeställningar, särskilt för de minsta och största storlekarna, som lätt tar slut.
  4. Fråga hur antalet kan fördelas. Minsta order är oftast 1 000 st per design; för storleksserier kan storlekarna i en modell ofta tillverkas tillsammans, så fråga oss hur totalen kan delas upp på storlekarna.
  5. Begär packning per storlek. Etiketter som packas och märks per storlek går direkt till rätt sömnadsstation.

Våra formgivare tar fram ett digitalt korrektur för varje storlek, normalt inom 24–48 timmar, och fysiska prover finns före produktion. Efter godkännande tar produktionen normalt 10–20 arbetsdagar, med leverans över hela Europa. Alla material är OEKO-TEX-certifierade, och ultraljudsskärning håller även de minsta etiketterna mjuka och förseglade. Se hela sortimentet på sidan storleksetiketter.

Skicka din storlekslista, antal per storlek och den vikning du föredrar. En dedikerad kontaktperson stöttar dig i varje steg och skickar ett korrektur för hela serien. Begär offert på dina storleksetiketter.

Vanliga frågor

Hur stor är en vanlig storleksetikett för kläder?

Vanliga färdiga mått är 10 × 15, 12 × 20, 15 × 15 och 15 × 20 mm. Etiketter med flera storlekssystem behöver normalt cirka 20 × 30 mm.

Är vävda eller tryckta storleksetiketter bäst?

Vävda storleksetiketter är tåligast eftersom storleken är invävd i materialet. Tryckta etiketter är effektiva för långa storleksserier och omräkningar för flera länder. Transfertryck är bekvämast.

Hur märks barnkläders storlekar i Europa?

Oftast efter kroppslängd i centimeter enligt principen i EN 13402, i steg om 6 cm som 56, 62, 68 upp till 164 eller 176, ofta med åldern tillagd.

Var ska storleksetiketten sys in?

Oftast i nacksömmen under eller bredvid varumärkesetiketten. Byxor, kjolar och underkläder har ofta storleken i sidsömmen, på tvättetiketten eller i linningen.

Vad är minsta order för storleksetiketter?

Oftast 1 000 st per design. För storleksserier kan du fråga oss hur den totala mängden kan fördelas på storlekarna i en modell.

Garment productionKidswearPrinted labelsSize labelsWoven labels

← Tillbaka till Etikettguiden

Begär offert

Berätta om dina etiketter

Ange etiketttyp, storlek, kvantitet och önskat leveransdatum. Vi svarar normalt inom en arbetsdag med pris och rekommendation.

  • Normal minsta order 1 000 st per design
  • Prov före produktion
  • Produktion 10–20 arbetsdagar
  • Leverans i hela Europa
Vi använder dina uppgifter endast för att besvara din förfrågan.