Tamaños y gramajes de etiquetas colgantes: guía práctica para marcas de moda

La etiqueta colgante suele ser lo primero que toca el cliente, antes incluso que la prenda. Su tamaño le indica cuánta información puede esperar; su gramaje y su acabado le dicen algo sobre la calidad del producto. Acertar con ambos no exige extras costosos, solo tener claro qué aporta cada opción. Esta guía repasa los tamaños habituales de etiquetas colgantes por tipo de producto, los gramajes de cartulina y su tacto, y los acabados y sistemas de sujeción que completan la etiqueta.
Tamaños habituales de etiquetas colgantes por tipo de producto
No existe un tamaño estándar. El formato adecuado depende de la prenda, de la cantidad de información y de cómo cuelga la etiqueta. Estos son los formatos que solemos recomendar como punto de partida; cualquier tamaño o forma a medida es posible.
| Tipo de producto | Tamaño habitual (mm) | Observaciones |
|---|---|---|
| Camisetas, básicos, ropa interior | 40 × 70 o 50 × 90 | Compacta; logo en el anverso, talla y código de barras en el reverso |
| Camisas, punto, vestidos | 50 × 90 o 50 × 100 | El formato más versátil |
| Chaquetas, abrigos, prendas de exterior | 60 × 100 o mayor | Espacio para información técnica y de materiales |
| Vaqueros | 60 × 100, a menudo troquelada | Cartulina más gruesa, a veces combinada con un parche de piel |
| Complementos, gorras, bufandas | 55 × 85 (tarjeta de visita) o 90 × 50 apaisada | Adecuada para artículos pequeños y ganchos de exposición |
| Ropa de bebé e infantil | 40 × 70 o redonda de 50 | Esquinas redondeadas para un aspecto más suave |
| Etiquetas plegadas (información en el interior) | 50 × 90 plegada a 50 × 45, o similar | Para idiomas adicionales, la historia de la marca o tablas de tallas |
Para consultar todas las medidas de referencia de cada tipo de etiqueta, visita nuestra guía de tamaños de etiquetas.
Gramajes en g/m² y qué tacto tienen
El gramaje de la cartulina se mide en gramos por metro cuadrado (g/m²). Un gramaje mayor suele significar una etiqueta más gruesa y rígida, aunque el grosor también depende del tipo de cartulina: una cartulina sin estucar o reciclada resulta más voluminosa que una estucada del mismo gramaje.
| Gramaje | Tacto | Uso habitual |
|---|---|---|
| 300 g/m² | Ligera y flexible, similar a una postal gruesa | Básicos, gamas de gran volumen, etiquetas plegadas |
| 350 g/m² | Firme, la elección más habitual | La mayoría de las prendas, buen equilibrio entre tacto y flexibilidad |
| 400–450 g/m² | Rígida, claramente premium al tacto | Prendas de exterior, punto, artículos de regalo |
| 500–600 g/m² | Muy rígida, casi como un cartón fino | Vaqueros, líneas premium, formas troqueladas que deben mantener su forma |
| Doble capa (p. ej. 2 × 300 g/m²) | Gruesa y sólida, con posibilidad de un color distinto en cada cara | Sensación de lujo, efectos de color en el canto |
Etiquetas de doble capa y plastificadas
Dos hojas de cartulina pueden contracolarse para obtener una etiqueta gruesa y de tacto sólido. Esto permite además combinar un alma de color con capas exteriores impresas, de modo que en el canto se vea un color de contraste. El plastificado con film mate o soft-touch protege la impresión frente a roces y humedad y aporta una superficie aterciopelada; el film brillo realza los colores.
Acabados que marcan la diferencia
Los acabados aportan profundidad y textura. Es mejor usar una o dos técnicas bien elegidas que todas a la vez.
- Stamping (estampación en caliente): lámina metalizada o pigmentada prensada sobre la cartulina, ideal para logos en tonos oro, plata o cobre.
- Relieve y bajorrelieve: el logo se eleva o se hunde en la cartulina. El relieve en seco (sin tinta) es sutil y elegante, sobre todo en cartulinas gruesas sin estucar.
- UV selectivo: un barniz brillante en zonas concretas, por ejemplo un logo brillante sobre fondo mate.
- Troquelado: formas a medida, esquinas redondeadas, ventanas o un borde superior con forma. Las cartulinas más gruesas mantienen mejor las formas troqueladas.
- Cantos pintados: cantos de color en etiquetas gruesas o de doble capa.
Consejo: los detalles finos en stamping y relieve necesitan un grosor de línea suficiente. Como norma, haz las líneas y los textos pequeños en stamping o relieve algo más gruesos que en una impresión normal, y pídenos una prueba digital para comprobar las proporciones.
Cordones, precintos y pines
El sistema de sujeción forma parte del diseño. Opciones habituales:
- Cordón de algodón o poliéster, normalmente de 15–20 cm, anudado o con precinto de plástico. También son posibles el algodón encerado, el cordón trenzado y los lazos elásticos.
- Precintos de plástico: un cordón cerrado con un precinto moldeado que puede llevar tu logo, a menudo por seguridad o para un acabado más limpio.
- Pines de cierre y pistolas de etiquetado: rápidos de aplicar en líneas de producción ágiles, habituales en básicos y packs.
- Imperdibles: para tejidos delicados en los que conviene aprovechar un ojal o una costura existentes.
Posición y tamaño del agujero
El agujero suele tener un diámetro de 4–5 mm y se sitúa centrado cerca del borde superior, a unos 5–8 mm del borde para que la cartulina no se rasgue. En las etiquetas apaisadas, un agujero en la esquina superior izquierda hace que la etiqueta cuelgue inclinada. Los ojetes metálicos o de color refuerzan el agujero en etiquetas gruesas y añaden un detalle decorativo. Mantén los textos y logos alejados de la zona del agujero y del recorrido del cordón.
Cartulina reciclada y sostenible
La cartulina reciclada está disponible en la mayoría de gramajes, en blanco natural, kraft marrón y colores. Tiene una superficie ligeramente texturizada que funciona muy bien con el relieve en seco y la impresión a una tinta. Si la sostenibilidad forma parte del relato de tu marca, combina cartulina reciclada con cordón de algodón y evita el plastificado. Nuestro artículo sobre materiales para etiquetas ofrece una visión más amplia.
Planifica la etiqueta junto con otros elementos
Las etiquetas colgantes suelen compartir diseño con pegatinas, etiquetas de caja y otras etiquetas de producto. Pedirlas juntas mantiene la coherencia de colores en toda la marca. Echa un vistazo a nuestras pegatinas y etiquetas para packaging si también estás preparando el embalaje. Como la mayoría de artículos, las etiquetas colgantes suelen partir de 1.000 unidades por diseño, y la producción tarda normalmente 10–20 días laborables tras aprobar la prueba. Todo se imprime y se acaba en nuestra propia planta de producción en Bulgaria y se entrega en toda Europa.
Indícanos el tipo de producto, el tamaño, el gramaje y el acabado que prefieres, o envíanos un boceto. Prepararemos una prueba digital y un presupuesto, y te responderemos en 24 horas en días laborables. Solicita un presupuesto de etiquetas colgantes.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el tamaño más habitual de etiqueta colgante?
50 × 90 mm y 50 × 100 mm son los formatos más versátiles para prendas. Los básicos más pequeños suelen usar 40 × 70 mm y las prendas de exterior 60 × 100 mm o más.
¿Qué gramaje debo elegir para las etiquetas colgantes?
350 g/m² es la elección más habitual. Elige 400–450 g/m² para un tacto premium y 500–600 g/m² o una etiqueta de doble capa para etiquetas rígidas de gama alta.
¿De qué tamaño debe ser el agujero de una etiqueta colgante?
Normalmente de 4–5 mm, situado a unos 5–8 mm del borde. Los ojetes metálicos refuerzan el agujero en las etiquetas gruesas.
¿Se pueden fabricar etiquetas colgantes con cartulina reciclada?
Sí. La cartulina reciclada está disponible en la mayoría de gramajes, en blanco, kraft y colores.
¿Puedo combinar stamping y relieve en una misma etiqueta?
Sí, el stamping y el relieve pueden combinarse. Haz los detalles algo más gruesos que en una impresión normal y compruébalos en una prueba digital.
Más guías

Etiquetas tejidas en damasco, raso o tafetán: comparativa de tejidos
En qué se diferencian las etiquetas tejidas en damasco, damasco HD, raso y tafetán en densidad, detalle, tacto y durabilidad, y qué tejido va con t...
Leer artículo
Acabados de borde de etiquetas: corte ultrasónico, láser, en caliente y orillo tejido
Ultrasónico, láser, cuchilla caliente, orillo tejido, merrow o doblado: cómo se hace cada acabado de borde de etiqueta, cómo se siente en la piel y...
Leer artículo
Etiquetas para prendas de punto: etiquetas suaves, colocación y cuidado de lana y cachemir
Las prendas de punto necesitan etiquetas suaves, flexibles y bien colocadas: guía de materiales, dobleces, colocación y textos de cuidado para lana...
Leer artículoCuéntanos qué etiquetas necesitas
Envíanos el tipo de etiqueta, tamaño, cantidad y plazo. Normalmente respondemos en un día laborable con precio y recomendación.
- Pedido mínimo habitual: 1.000 uds. por diseño
- Muestras antes de la producción
- Producción en 10–20 días laborables
- Envíos a toda Europa
















