Quiénes somos: etiketi.eu, fabricante de etiquetas en Bulgaria

Fabricamos las etiquetas nosotros mismos

etiketi.eu está gestionada por Polkom, un fabricante de accesorios textiles con sede en Bulgaria. Fabricamos cada pedido en nuestra propia fábrica: los telares, las líneas de impresión, las máquinas de corte y las personas que los ponen a punto trabajan bajo el mismo techo que el equipo que responde a tus correos. Eso tiene un efecto práctico en cada pedido. Cuando preguntas si una serifa de 1,5 mm aguantará en una cinta de damasco de 15 mm, la respuesta llega de alguien que la teje cada semana, no de un argumentario de ventas.

Polkom fabrica accesorios textiles desde hace más de 30 años. En este tiempo, la empresa ha pasado de ser un pequeño taller a un centro de producción que abastece a marcas y fabricantes de toda Europa, y las etiquetas se han convertido en uno de sus grupos de productos principales. etiketi.eu reúne todo ese trabajo de etiquetas en un solo lugar, ahora también en español, para compradores que buscan una persona de contacto dedicada en cada paso, del diseño a la entrega.

Qué fabricamos

Cubrimos toda la gama de etiquetas y complementos que suele necesitar una prenda o un producto textil, de modo que un solo proveedor puede encargarse de todo el conjunto de marca y cumplimiento normativo:

• Etiquetas tejidas en calidades damasco, raso y tafetán, además de etiquetas textiles impresas en raso, algodón y cintas técnicas
• Etiquetas de composición y lavado, incluidos librillos multilingües, y etiquetas de talla
• Etiquetas colgantes con cordones, precintos y pines de cierre
• Etiquetas de silicona, de piel y metálicas, parches bordados y etiquetas termoadhesivas
• Pegatinas y etiquetas de embalaje, y etiquetas QR preparadas para el pasaporte digital de producto

Cómo está organizada la producción

Cada pedido recorre la misma cadena de departamentos, cada uno con sus propios especialistas y controles.

Estudio de diseño

Nuestros diseñadores preparan el arte final de producción a partir de lo que tengas: un logo vectorial, una captura de pantalla o un boceto a mano. Lo adaptan a la técnica (densidad de hilos, grosor mínimo de línea, límite de colores) y te envían una prueba digital, normalmente en 24–48 horas. Consulta el diseño exprés de etiquetas.

Tejido e impresión

Los telares jacquard producen etiquetas y parches tejidos; otras líneas se ocupan de la impresión sobre cintas textiles, cartón y film, así como del procesado de silicona, piel y metal. Tenerlo todo en casa nos permite combinar varios tipos de etiqueta en un mismo pedido con los colores igualados.

Acabado y corte por ultrasonidos

Las etiquetas se cortan, se pliegan y se acaban según tu especificación: corte recto, plegado en los extremos, plegado central, plegado en inglete, plegado en lazo o librillo, con opciones como reverso termoadhesivo o adhesivo. El corte por ultrasonidos sella los cantos sintéticos al cortar, de modo que quedan suaves, no se deshilachan y no pican.

Control de calidad

Antes del embalaje, las etiquetas se comparan con la muestra aprobada en color, medidas, legibilidad del texto pequeño y precisión del plegado. Como la producción es nuestra, una reposición un año después se fabrica con los mismos ajustes y las mismas fuentes de materia prima.

Materiales y certificación

Trabajamos con hilos, cintas, cartones y compuestos de calidad industrial elegidos por su resistencia al lavado y la estabilidad del color. Nuestra producción cuenta con certificación OEKO-TEX, algo importante si tus prendas llevan su propia declaración OEKO-TEX o están destinadas a niños, ropa de trabajo o contacto directo con la piel. Las etiquetas metálicas se fabrican sin níquel.

Con quién trabajamos

Nuestros clientes van desde marcas de ropa emergentes que piden sus primeras 1.000 etiquetas tejidas hasta marcas de moda consolidadas, fabricantes de ropa de trabajo y uniformes, fabricantes de marca blanca, fábricas textiles y empresas de artículos promocionales y merchandising. El tamaño del pedido cambia; el proceso, no. El pedido mínimo suele ser de 1.000 unidades por diseño, y las muestras físicas están disponibles antes de la producción.

Entrega en toda Europa

La producción tarda normalmente 10–20 días laborables desde que apruebas la muestra o la prueba. Desde Bulgaria enviamos a toda la Unión Europea sin trámites aduaneros, y también a países de fuera de la UE como el Reino Unido, Suiza y Noruega, donde pueden aplicarse aranceles o tasas de importación. Tienes los detalles en nuestra página de entrega rápida.

Lo que defendemos

• Respuestas claras. Si un diseño no funciona con una técnica, te lo decimos y proponemos una alternativa.
• Regularidad. La reposición número cien debe coincidir con la primera.
• Respeto por tu marca. Tu diseño y la información de tus productos son confidenciales y nunca se muestran como referencia.
• Plazos realistas. Damos plazos de entrega que podemos cumplir.

Para ver la gama impresa, consulta nuestro catálogo Labels 2026, o lee por qué pedir etiquetas de nuestra propia producción te da más control técnico.

Preguntas frecuentes