Etiquetas termoadhesivas y transfer
Etiquetas transfer sin etiqueta física para el cuello que nunca pican – para ropa deportiva, de bebé y básicos.

- Producción propiaProducción de etiquetas en Bulgaria
- 10–20 díasTras la aprobación
- Prueba en 24–48 hDiseño exprés
- OEKO-TEX y GRSOpciones recicladas
- Desde 1.000 uds.Por diseño
Qué es una etiqueta termoadhesiva
Una etiqueta termoadhesiva, o etiqueta transfer, es una impresión que se traslada de una hoja soporte a la prenda mediante calor y presión. En lugar de una etiqueta cosida, el nombre de la marca, la talla, la composición y las instrucciones de cuidado van directamente sobre el tejido, normalmente en el interior del cuello. Por eso las etiquetas transfer de cuello se conocen a menudo como etiquetas tagless o sin costura. No hay nada cosido, así que no queda ningún canto que roce la piel ni nada que el usuario tenga que recortar. Producimos los transfers en nuestra propia planta en Bulgaria, de modo que los sistemas de tinta, los papeles soporte y las capas adhesivas los selecciona y prueba el mismo equipo que los imprime.
Tipos de transfer
Transfers serigrafiados
La opción más habitual para las etiquetas tagless. Las tintas se serigrafían en espejo sobre un papel o film antiadherente y después se respaldan con un adhesivo termofusible. Ofrecen líneas nítidas, buena opacidad sobre tejidos oscuros y una película fina y flexible. En las impresiones de cuello se suelen usar de uno a tres colores directos; para logos se pueden usar más.
Transfers de silicona y HD
Los transfers de silicona crean una capa ligeramente en relieve, de tacto suave y con muy buena recuperación elástica, lo que los hace muy adecuados para ropa técnica. Los transfers HD (alta densidad) añaden grosor para un borde 3D nítido en los logos. Si lo que buscas es una insignia moldeada totalmente tridimensional en lugar de una impresión, mira nuestras etiquetas de silicona.
Transfers reflectantes
Los transfers reflectantes contienen microesferas de vidrio que devuelven la luz hacia su fuente. Se utilizan para logos y detalles de seguridad en prendas de running, ciclismo y outdoor. Ten en cuenta que los elementos reflectantes decorativos no convierten automáticamente una prenda en ropa de alta visibilidad certificada; los EPI certificados tienen sus propias normas.
Cómo se aplica el transfer
Cada transfer tiene tres parámetros: temperatura, tiempo y presión. Como orientación general, muchos transfers textiles se aplican a unos 130–165 °C durante 8–15 segundos con presión media a firme, y después el soporte se retira en caliente o en frío según el producto. Existen adhesivos de baja temperatura para tejidos sensibles al calor, como algunas mezclas de poliéster y elastano. Con cada pedido entregamos una ficha de parámetros y recomendamos una prueba de planchado sobre tu tejido real, porque el gramaje, el tinte y el acabado influyen en el resultado.
Consejo: la migración del tinte puede teñir las tintas blancas sobre poliéster sublimado o teñido en tonos oscuros. Indícanos el tejido de antemano y especificaremos una capa bloqueadora o una tinta adecuada.
Resistencia al lavado y compatibilidad con tejidos
Los transfers aplicados correctamente están diseñados para resistir lavados domésticos repetidos sin agrietarse ni despegarse. La durabilidad depende de que el adhesivo sea el adecuado para el tejido, de que se respeten los parámetros de planchado y de que la prenda se lave del revés a la temperatura indicada en su etiqueta de lavado. Los transfers funcionan sobre algodón, poliéster, mezclas de algodón y poliéster, mezclas con elastano y muchas poliamidas; los tejidos recubiertos, hidrófugos o de estructura muy abierta necesitan un adhesivo específico y una prueba previa.
Por qué las etiquetas sin costura son ideales para ropa deportiva y de bebé
- Sin picor: no hay cantos cortados ni costuras contra el cuello, una queja habitual con las etiquetas cosidas.
- Elasticidad: la impresión se mueve con los tejidos de punto y elásticos.
- Ligeras y planas: invisibles bajo primeras capas y prendas de compresión.
- Información permanente: el usuario no puede recortar la composición ni los símbolos de cuidado, lo que te ayuda a mantener la información accesible tal como exige el Reglamento (UE) n.º 1007/2011. Más información en nuestra guía sobre los requisitos de etiquetado textil en la UE.
Para la ropa de bebé, nuestra producción cuenta con certificación OEKO-TEX y utilizamos materiales de calidad industrial analizados frente a sustancias nocivas, para que puedas desarrollar productos destinados a pieles sensibles. Algunas marcas añaden además una pequeña etiqueta de composición cosida en la costura lateral para textos multilingües que no caben en la impresión del cuello.
Medidas habituales de las etiquetas transfer
| Aplicación | Medida habitual (mm) | Contenido habitual |
|---|---|---|
| Impresión de cuello pequeña | 30×30, 35×35 | Logo + talla |
| Etiqueta de cuello sin costura estándar | 40×40, 50×50 | Logo, talla, composición, símbolos de cuidado |
| Etiqueta de cuello ancha | 60×40, 70×50 | Información completa, 2–3 idiomas |
| Impresión grande de cuello / espalda | 80×60 | Texto ampliado, varios idiomas |
| Transfer solo de talla | 15×15, 20×20 | Indicación de talla |
| Transfer de logo (manga, pecho) | 30×30 a 100×100 | Logo de la marca |
Muchas marcas usan una misma maqueta de cuello con un campo de talla variable, lo que simplifica el diseño en toda la serie de tallas. Siempre es posible fabricar medidas a medida; consulta también nuestra guía de tamaños de etiquetas.
Pedido, pedido mínimo y plazo de entrega
Los transfers se suministran en hojas o en rollos listos para tu prensa térmica. Nuestro mínimo suele ser de 1.000 unidades por diseño. Envíanos tu logo y tus textos: nuestros diseñadores preparan la maqueta, incluidos los símbolos de cuidado, y normalmente recibes una prueba digital en 24–48 horas a través de nuestro servicio de diseño exprés de etiquetas. Antes de la producción podemos hacer una muestra física. Tras la aprobación, la producción tarda normalmente 10–20 días laborables, con entrega en cualquier país de la UE sin aduanas; pregunta por las opciones exprés si tu calendario es ajustado.
Indícanos tu tejido, el tipo de prenda y el tamaño de la impresión de cuello, y te propondremos el transfer y los parámetros de planchado adecuados. Solicita presupuesto o pide una muestra.
Preguntas frecuentes
¿Qué son las etiquetas tagless o sin costura?
Son impresiones transfer termoadhesivas aplicadas directamente en el interior de la prenda, normalmente en el cuello. Sustituyen a las etiquetas cosidas, así que no hay nada que roce la piel ni que haya que recortar.
¿A qué temperatura se aplican las etiquetas termoadhesivas?
Como orientación general, muchos transfers se aplican a unos 130 a 165 grados centígrados durante 8 a 15 segundos con presión media a firme. Los parámetros exactos dependen del transfer y del tejido, por eso entregamos una ficha de parámetros y recomendamos una prueba de planchado.
¿Las etiquetas transfer resisten el lavado?
Sí. Si el adhesivo es el adecuado para el tejido y se respetan los parámetros de planchado, los transfers están hechos para resistir lavados domésticos repetidos. Lavar del revés a la temperatura de la etiqueta de cuidado ayuda a que duren.
¿Qué medida tiene una etiqueta transfer de cuello habitual?
Las medidas más habituales son 40x40 mm y 50x50 mm. Las impresiones de cuello más pequeñas empiezan en unos 30x30 mm y las maquetas más anchas llegan hasta unos 80x60 mm.
¿Puedo poner la composición y los símbolos de cuidado en una etiqueta termoadhesiva?
Sí. La composición, los símbolos de cuidado, la talla y la marca se pueden imprimir en el transfer, de modo que la información queda de forma permanente en la prenda.

Obtén un precio para tus etiquetas termoadhesivas
Cuéntanos qué necesitas. Respondemos en 24 h en días laborables con precio y recomendación.
Cuéntanos qué etiquetas necesitas
Envíanos el tipo de etiqueta, tamaño, cantidad y plazo. Normalmente respondemos en un día laborable con precio y recomendación.
- Pedido mínimo habitual: 1.000 uds. por diseño
- Muestras antes de la producción
- Producción en 10–20 días laborables
- Envíos a toda Europa















