Igualación de color Pantone en etiquetas tejidas e impresas

Las etiquetas Pantone son una petición habitual: una marca da una referencia Pantone y espera que la etiqueta coincida exactamente. La igualación de color en etiquetas tejidas y etiquetas impresas puede alcanzar un nivel muy alto, pero el hilo y la tinta se comportan de forma muy distinta a una muestra de papel o a una pantalla. Entender cómo funcionan los colores de hilo y de tinta, qué referencias Pantone usar y cómo se acuerdan la aprobación y las tolerancias te ayuda a conseguir etiquetas que se vean bien en la prenda, pedido tras pedido.

Qué referencias Pantone indicar

Pantone publica varios sistemas de color y no son intercambiables. Para etiquetas, los principales son:

Las referencias textiles usan un código de seis cifras con sufijo, por ejemplo 19-xxxx TCX, mientras que las referencias gráficas usan un número más corto con C o U. El mismo nombre de color puede verse notablemente distinto entre una muestra TCX de algodón y un chip C de papel. Si tu manual de marca incluye ambas, dinos cuál es la referencia maestra para las etiquetas. Evita enviar solo valores RGB o HEX: las pantallas varían y un color en pantalla no puede medirse frente a un hilo.

Cómo funciona el color en las etiquetas tejidas

Los colores de hilo salen de una carta de hilos

En una etiqueta tejida, el color no se mezcla durante la producción. Cada color es un hilo teñido por separado. Los fabricantes de etiquetas tejidas disponen de una gama de colores de hilo en stock, y para cada referencia Pantone elegimos el hilo más cercano de esa gama. Para la mayoría de los colores de marca existe una coincidencia muy próxima en stock. Para un color que queda entre dos tonos de stock, se puede valorar un hilo teñido a medida en volúmenes grandes y recurrentes; esto añade al calendario un paso de tintura y aprobación.

Urdimbre y trama

Una etiqueta tejida tiene dos sistemas de hilos. La urdimbre va a lo largo del telar y suele formar el color de fondo de toda la etiqueta. Los hilos de trama se insertan en sentido transversal y forman el diseño. Como la urdimbre de fondo se ve entre los hilos de trama, un color de trama siempre se percibe junto con la urdimbre: un logo rojo sobre fondo negro parece algo más oscuro que el mismo hilo rojo sobre fondo blanco. En textos pequeños y líneas finas, esta mezcla óptica es más fuerte.

El ligamento cambia el color

El mismo hilo se ve distinto según cómo se teja. Las bastas largas del raso reflejan más luz y se ven más brillantes y lustrosas; las estructuras de damasco apretadas se ven más profundas y mate. Se pueden crear efectos de sombreado mezclando dos colores de trama en distintos ligamentos, lo que da más tonos aparentes que el número de hilos utilizados. Nuestros consejos de diseño de etiquetas tejidas cubren la parte de diseño, incluidos el número de colores y los anchos mínimos de línea.

Límites del tejido

• Número de colores: cada diseño tiene un límite práctico de colores de trama, y cada color extra añade grosor. La mayoría de las etiquetas de marca usan de dos a seis colores.
• Degradados: los degradados suaves y las imágenes fotográficas no pueden tejerse; se aproximan con efectos de ligamento o es mejor imprimirlos.
• Zonas muy pequeñas: una línea de 0,3 mm no puede transmitir una impresión de color exacta; los colores en los detalles finos se ven más oscuros o se funden con el fondo.
• Metalizados y flúor: existen hilos metalizados y fluorescentes, pero no pueden igualarse uno a uno con un chip Pantone metalizado o flúor impreso.

Cómo funciona el color en las etiquetas impresas

En las etiquetas impresas, el color es tinta sobre una cinta. Eso aporta más flexibilidad y también nuevas variables.

• Tintas de color directo: en flexografía y serigrafía, las tintas pueden mezclarse según una fórmula Pantone, lo que da la coincidencia más cercana en logos y superficies grandes.
• Impresión por transferencia térmica: muy usada para etiquetas de composición y datos variables, utiliza cintas en una gama limitada de colores estándar, sobre todo negro, más algunos colores como blanco, rojo, azul u oro. Los colores de marca exactos suelen imprimirse en flexografía o serigrafía.
• Impresión digital: se construye con colores de cuatricromía y reproduce imágenes y degradados, pero algunos tonos Pantone muy saturados quedan fuera de su gama de color.
• El color de la cinta: la tinta es parcialmente transparente, así que una base de raso blanco hace que los colores se vean limpios y vivos, mientras que una cinta crema o de color los desplaza. Sobre cintas oscuras se necesita una base de blanco opaco o una tinta especial.
• Superficie: el raso brillante refleja la luz y hace que los colores parezcan más intensos; la cinta de algodón mate absorbe la tinta y suaviza los colores, de forma similar a la diferencia entre las referencias C y U.

Para saber más sobre las dos técnicas, consulta nuestra comparativa etiquetas tejidas frente a impresas.

Lab dips, pruebas de impresión y aprobación

Una igualación de color se aprueba sobre un objeto físico, nunca en pantalla. Según el tipo de etiqueta, los pasos de aprobación son:

1. Prueba digital: confirma la composición, el texto y la medida, con las referencias Pantone indicadas. No sirve para validar el color.
2. Selección de hilo o tinta: elegimos los hilos de stock más cercanos o mezclamos la tinta según la referencia.
3. Lab dip: para un hilo o una cinta teñidos a medida, se produce una pequeña muestra teñida para aprobar el color antes del lote de tintura completo.
4. Muestra física: una etiqueta de muestra tejida o impresa muestra el color real en la estructura real, idealmente enviada junto con una muestra de referencia.
5. Muestra maestra aprobada: la muestra validada se convierte en la referencia para la producción y los pedidos repetidos.

Tolerancias: cuánto es suficientemente cerca

Las diferencias de color se miden con un espectrofotómetro en el espacio de color CIELAB y se expresan como Delta E (ΔE). Un ΔE menor significa una coincidencia más cercana; la industria textil suele usar la fórmula CMC para la evaluación. La evaluación visual se hace en una cabina de luz bajo luz día estándar (D65) y, para productos de venta al público, también bajo la iluminación típica de tienda.

Ten en cuenta el metamerismo: dos colores que coinciden con luz día pueden verse distintos bajo los LED de una tienda o con luz cálida de interior, porque el hilo, la tinta y el tejido reflejan la luz de forma diferente. Si tu etiqueta debe coincidir estrechamente con la prenda, revisa la muestra bajo la luz del lugar donde se venderá.

Mantener el color constante en los pedidos repetidos

• Conserva la muestra maestra aprobada y cita su referencia en cada reposición.
• Usa la misma cinta base, la misma calidad de tejido y el mismo método de impresión; cambiar cualquiera de ellos cambia el color.
• En hilos o cintas teñidos a medida, cuenta con una ligera variación entre lotes de tintura y planifica los pedidos grandes con un solo lote cuando sea posible.
• Registra las referencias de hilo y tinta en la especificación de tus etiquetas, junto con medidas y dobleces.

Pide etiquetas con igualación de color

Envía tu diseño con las referencias Pantone e, idealmente, una muestra física. Nuestro equipo de diseño exprés de etiquetas prepara una prueba digital normalmente en 24–48 h, y hay muestras físicas disponibles antes de la producción. El pedido mínimo suele ser de 1.000 unidades por diseño; la producción suele tardar 10–20 días laborables tras la aprobación de la muestra, con entrega en toda la UE desde nuestra producción propia en Bulgaria.

Preguntas frecuentes