Etichette in silicone o in gomma: quale materiale scegliere per i tuoi capi?

Le etichette stampate a rilievo danno al capo un aspetto tattile e tecnico che un'etichetta tessuta o stampata non può offrire. Spesso i buyer usano le parole silicone e gomma come sinonimi, ma in produzione si tratta di due materiali diversi: la gomma siliconica e il PVC morbido (una mescola di cloruro di polivinile, spesso chiamata semplicemente «gomma» o «gomma PVC»). Lo stampaggio è simile, ma cambiano mano, resistenza al calore, flessibilità e profilo ambientale. Questa guida mette a confronto le due etichette in silicone e in gomma, così potrai impostare l'ordine con sicurezza. Per una panoramica di tutti i materiali che lavoriamo, consulta la nostra pagina sui materiali delle etichette.

Come si producono le etichette in silicone e in gomma

Etichette in gomma PVC morbida

Le etichette in PVC morbido nascono da una mescola liquida dosata in uno stampo metallico, un colore alla volta. Ogni strato di colore riempie con precisione la propria cavità, viene parzialmente polimerizzato e poi si aggiunge il colore successivo. Completati tutti gli strati, lo stampo passa in forno, dove la mescola si fonde in un unico pezzo solido e flessibile. Poiché ogni colore viene dosato separatamente, il PVC offre confini di colore molto netti e piccoli dettagli definiti, anche con molti colori nella stessa etichetta.

Etichette in silicone

Le etichette in silicone sono realizzate in gomma siliconica: silicone liquido dosato nello stampo oppure mescola siliconica pressata in uno stampo riscaldato. I colori vengono pigmentati nel silicone; dettagli fini o colori aggiuntivi si possono applicare anche in serigrafia con inchiostri siliconici sopra la base stampata. Il risultato è un'etichetta morbida ed elastica, con una superficie leggermente setosa oppure opaca, a seconda della finitura dello stampo.

Effetti 2D e 3D

Entrambi i materiali si possono produrre in 2D o in 3D. Un'etichetta 2D ha superfici piane su due o più livelli: il logo è rialzato rispetto al fondo con bordi verticali netti. Un'etichetta 3D ha forme scolpite, arrotondate o smussate, per cui lettere e figure sono modellate come un piccolo bassorilievo. Lo spessore tipico è di 1–3 mm e i disegni 3D possono raggiungere circa 3–4 mm nel punto più alto.

Aspetto e mano

Il PVC morbido ha una mano leggermente più rigida, più «plastica», e colori nitidi e saturi. È adatto a loghi decisi, badge e disegni con molte piccole aree di colore. Il silicone è più morbido e gommoso al tatto, con una sensazione più liscia e pregiata. Si piega facilmente con il tessuto e presenta una leggera lucentezza o una finitura opaca. Sui tessuti elasticizzati e a contatto con la pelle, la differenza si nota subito: il silicone segue i movimenti del capo, il PVC mantiene di più la propria forma.

Calore, lavaggio e flessibilità

È qui che i due materiali si differenziano di più. Il silicone mantiene le sue proprietà in un ampio intervallo di temperature. Non si ammorbidisce alle normali temperature di stiratura, sopporta l'asciugatura in asciugatrice e resta flessibile anche al freddo. Per questo è la scelta naturale per le etichette applicate a caldo: l'etichetta deve resistere alla pressa termica durante l'applicazione e a molti lavaggi a caldo successivi.

Il PVC morbido è resistente nei normali lavaggi domestici, ma è più sensibile al calore. Il contatto diretto con un ferro caldo può segnarlo o deformarlo, quindi i capi con etichette in PVC vanno stirati al rovescio o attorno all'etichetta. A temperature molto basse il PVC si irrigidisce e alcuni solventi del lavaggio a secco possono alterarlo nel tempo. Su capispalla, borse e cappellini questo raramente rappresenta un problema.

Opzioni di colore

Entrambi i materiali vengono colorati con tinte piatte abbinate ai riferimenti Pantone. Il PVC gestisce molti colori separati nella stessa etichetta con confini molto netti, ed effetti speciali come mescole metallizzate, glitter, fosforescenti o trasparenti sono ampiamente disponibili. Il silicone viene spesso realizzato in uno o due colori di base, con colori aggiuntivi o dettagli fini applicati tramite stampa siliconica. Le sfumature sono possibili nelle aree stampate, ma non nei campi di colore stampati a stampo. Se il tuo logo si basa su linee sottili inferiori a circa 0,5 mm, i nostri grafici ti consiglieranno se ispessirle o stamparle in superficie.

Aspetti ambientali

Nessuno dei due materiali è perfetto, quindi è utile conoscere i fatti. Il PVC è una plastica clorurata e il PVC morbido richiede plastificanti per restare flessibile. Entrambi i materiali sono prodotti secondo i requisiti REACH e possiamo indicarti quali mescole sono adatte a una produzione certificata OEKO-TEX. Il silicone non richiede plastificanti, è chimicamente stabile e molto longevo: di solito l'etichetta sopravvive al capo. Entrambi sono difficili da riciclare una volta fusi al tessuto, perciò la scelta più sostenibile è un'etichetta che duri quanto il prodotto. Per collezioni basate su contenuto riciclato, leggi la nostra guida alle etichette riciclate e GRS.

Metodi di applicazione

• Cucitura: l'etichetta viene stampata con un bordo piatto o un canale di cucitura lungo il perimetro, così l'ago passa lungo una linea definita. È il metodo più sicuro per entrambi i materiali e si usa su cappellini, giacche, borse e abbigliamento da lavoro.
• Applicazione a caldo: sul retro si aggiunge uno strato di adesivo termofusibile, così l'etichetta può essere pressata sul tessuto. Funziona al meglio con il silicone, che sopporta la temperatura della pressa senza deformarsi. Scopri le nostre etichette termotrasferibili per alternative piatte e tagless.
• Retro a strappo (velcro): comune su divise e articoli tattici, dove i badge sono rimovibili. Di solito realizzato in PVC e spesso abbinato a toppe nello stesso programma.
• Retro adesivo: per borse, scatole e articoli rigidi, non per capi destinati al lavaggio.

Confronto diretto

Quali capi per ciascun materiale

Scegli il silicone per

Abbigliamento activewear, capi da ciclismo e running, costumi da bagno, intimo tecnico e qualsiasi capo in tessuto elasticizzato o tecnico. Il silicone è anche la scelta migliore per loghi applicati a caldo su maniche, petto e schiena, e ovunque l'etichetta possa toccare la pelle.

Scegli il PVC morbido per

Cappellini e berretti, giacche e parka, zaini e borse, abbigliamento da lavoro, badge per divise e merchandising promozionale. Il PVC è ideale per loghi multicolore e disegni in stile badge con contorni marcati, ed è di solito l'opzione più conveniente per i disegni molto colorati. Le misure più comuni per entrambi i materiali sono 20×20, 30×30, 40×20, 50×20, 50×30 e 60×40 mm, e le forme personalizzate vengono tagliate sul tuo contorno. Guarda esempi realizzati nella nostra collezione di etichette in silicone e gomma.

Come ordinare

Inviaci il logo in formato vettoriale, la misura desiderata, il tipo di capo e il metodo di applicazione. I nostri grafici preparano una bozza digitale, di solito entro 24–48 ore, con i livelli dello stampo e i riferimenti colore. Dopo l'approvazione realizziamo lo stampo e possiamo produrre campioni fisici prima della produzione di serie. Il quantitativo minimo è di solito 1.000 pezzi per design e la produzione richiede in genere 10–20 giorni lavorativi dall'approvazione, con consegna in tutta Europa. Poiché gestiamo la nostra produzione in Bulgaria, lo stesso team che incide lo stampo risponde alle tue domande tecniche e mantiene costanti i riordini.

Domande frequenti