Nažehľovacie etikety
Bezštítkové potlače do zátylku a transferové etikety, ktoré nikdy neškriabu – pre športové a detské oblečenie aj basic kolekcie.

- Vlastná výrobaVýroba etikiet v Bulharsku
- 10–20 dníPo schválení
- Náhľad do 24–48 hExpresný návrh
- OEKO-TEX a GRSRecyklované varianty
- Od 1 000 ksNa dizajn
Čo je nažehľovacia etiketa
Nažehľovacia (transferová) etiketa je potlač, ktorá sa z nosnej fólie prenesie na odev teplom a tlakom. Namiesto prišitého štítku sú názov značky, veľkosť, zloženie a údaje o ošetrovaní priamo na tkanine, zvyčajne vnútri zátylku. Preto sa transferovým etiketám do zátylku často hovorí bezštítkové etikety (tagless). Nič nie je prišité, takže žiadny okraj nedráždi pokožku a nositeľ nemá čo odstrihávať. Transfery vyrábame vo vlastnom závode v Bulharsku, takže farebné systémy, nosné papiere a lepiace vrstvy vyberá a testuje tím, ktorý ich tlačí.
Druhy transferov
Sieťotlačové transfery
Najčastejšia voľba pre bezštítkové etikety. Farby sa zrkadlovo natlačia sieťotlačou na separačný papier alebo fóliu a potom sa podložia tavným lepidlom. Dávajú ostré línie, dobrú kryciu schopnosť na tmavých tkaninách a tenký, ohybný film. Pri potlačiach do zátylku sa zvyčajne používa jedna až tri priame farby; pri logách je možných viac farieb.
Silikónové a HD transfery
Silikónové transfery vytvárajú mierne vystúpenú vrstvu s mäkkým omakom a veľmi dobrou elasticitou, takže sa skvele hodia na funkčné oblečenie. HD (high-density) transfery pridávajú hrúbku pre ostrú 3D hranu loga. Ak namiesto potlače chcete plne trojrozmerný odlievaný odznak, pozrite si naše silikónové etikety.
Reflexné transfery
Reflexné transfery obsahujú sklenené mikroguľôčky, ktoré odrážajú svetlo späť k jeho zdroju. Používajú sa na logá a bezpečnostné detaily na bežeckom, cyklistickom a outdoorovom oblečení. Upozorňujeme, že dekoratívne reflexné prvky nie sú automaticky certifikovaným výstražným odevom; certifikované OOP majú vlastné normy.
Ako funguje nažehľovanie
Každý transfer má tri parametre: teplotu, čas a tlak. Orientačne sa mnohé textilné transfery nanášajú pri asi 130–165 °C počas 8–15 sekúnd stredným až silným tlakom a potom sa nosič odlepí za tepla alebo za studena podľa produktu. Pre tkaniny citlivé na teplo, napríklad niektoré zmesi polyesteru a elastanu, existujú nízkoteplotné lepidlá. Ku každej objednávke dodávame list s parametrami a odporúčame skúšobné lisovanie na vašej skutočnej tkanine, pretože gramáž, farbivo aj úprava tkaniny ovplyvňujú výsledok.
Tip: migrácia farbiva môže zafarbiť biele farby na sublimovanom alebo tmavo farbenom polyestere. Povedzte nám tkaninu vopred a určíme blokovaciu vrstvu alebo vhodnú farbu.
Odolnosť pri praní a vhodné tkaniny
Správne nanesené transfery sú navrhnuté tak, aby vydržali opakované domáce pranie bez praskania či odlupovania. Odolnosť závisí od toho, či lepidlo zodpovedá tkanine, či sa dodržia nastavenia lisu a či sa odev perie naruby pri teplote uvedenej na pracej etikete. Transfery fungujú na bavlne, polyestere, zmesiach bavlny a polyesteru, zmesiach s elastanom a mnohých nylonoch; natierané, vodoodpudivé alebo veľmi riedke tkaniny potrebujú špecifické lepidlo a najprv test.
Prečo sa bezštítkové etikety hodia na športové a detské oblečenie
- Žiadne škriabanie – žiadne rezané okraje ani švy na krku, čo je častá sťažnosť pri prišitých štítkoch.
- Elasticita – potlač sa hýbe s pletenými a elastickými tkaninami.
- Ľahké a ploché – neviditeľné pod funkčnými vrstvami a kompresným oblečením.
- Trvalé informácie – zloženie vlákien a symboly ošetrovania nositeľ nemôže odstrihnúť, čo pomáha udržať informácie prístupné, ako to vyžaduje nariadenie (EÚ) č. 1007/2011. Viac v našom článku o požiadavkách EÚ na pracie etikety.
Pre detské oblečenie: naša výroba má certifikát OEKO-TEX a používame materiály v priemyselnej kvalite testované na škodlivé látky, takže môžete vytvárať výrobky určené pre citlivú pokožku. Niektoré značky aj tak pridávajú malú prišitú praciu etiketu do bočného švu pre viacjazyčný text, ktorý by sa do potlače v zátylku nezmestil.
Typické veľkosti nažehľovacích etikiet
| Použitie | Typická veľkosť (mm) | Typický obsah |
|---|---|---|
| Malá potlač do zátylku | 30×30, 35×35 | Logo + veľkosť |
| Štandardná bezštítková etiketa do zátylku | 40×40, 50×50 | Logo, veľkosť, zloženie, symboly ošetrovania |
| Široká etiketa do zátylku | 60×40, 70×50 | Úplné informácie, 2–3 jazyky |
| Veľká potlač do zátylku / na chrbát | 80×60 | Rozšírený text, viac jazykov |
| Transfer len s veľkosťou | 15×15, 20×20 | Označenie veľkosti |
| Transfer s logom (rukáv, hruď) | 30×30 až 100×100 | Logo značky |
Mnohé značky používajú jedno rozloženie do zátylku s meniacim sa poľom veľkosti, čo zjednodušuje grafiku v celom rade veľkostí. Rozmery na mieru sú vždy možné; pozrite si aj náš sprievodca veľkosťami etikiet.
Objednávka, minimálny odber a termín
Transfery dodávame na hárkoch alebo v kotúčoch pripravené pre váš termolis. Naše minimum je zvyčajne 1 000 ks na dizajn. Pošlite logo a text: naši grafici pripravia rozloženie vrátane symbolov ošetrovania a digitálny náhľad spravidla nasleduje do 24–48 hodín v rámci služby expresného návrhu etikiet. Fyzická vzorka je k dispozícii pred výrobou. Po schválení výroba spravidla trvá 10–20 pracovných dní, s dodaním kamkoľvek v EÚ bez cla; ak máte napätý harmonogram, opýtajte sa na expresné možnosti.
Napíšte nám tkaninu, druh odevu a veľkosť potlače do zátylku a navrhneme správny transfer aj nastavenia lisu. Vyžiadajte si cenovú ponuku alebo si objednajte vzorku.
Často kladené otázky
Čo sú bezštítkové etikety?
Bezštítkové etikety sú nažehľovacie potlače nanesené priamo na vnútornú stranu odevu, zvyčajne v zátylku. Nahrádzajú prišité štítky, takže nič neškriabe pokožku a nič netreba odstrihávať.
Pri akej teplote sa nanášajú nažehľovacie etikety?
Orientačne sa mnohé transfery nanášajú pri asi 130 až 165 stupňoch Celzia počas 8 až 15 sekúnd stredným až silným tlakom. Presné nastavenia závisia od transferu a tkaniny, preto dodávame list s parametrami a odporúčame skúšobné lisovanie.
Vydržia nažehľovacie etikety pranie?
Áno, ak lepidlo zodpovedá tkanine a dodržia sa nastavenia lisu, transfery sú vyrobené tak, aby vydržali opakované domáce pranie. Pomáha pranie naruby pri teplote z pracej etikety.
Aká veľká je typická nažehľovacia etiketa do zátylku?
Najbežnejšie veľkosti sú 40x40 mm a 50x50 mm. Menšie potlače do zátylku začínajú okolo 30x30 mm a širšie rozloženia siahajú až do asi 80x60 mm.
Môžem na nažehľovaciu etiketu dať zloženie a symboly ošetrovania?
Áno. Na transfer možno vytlačiť zloženie vlákien, symboly ošetrovania, veľkosť aj značku, takže informácie zostanú na odeve natrvalo.

Získajte cenu nažehľovacích etikiet
Napíšte nám, čo potrebujete. Odpovedáme do 24 h v pracovné dni s cenou a odporúčaním.
Povedzte nám o svojich etiketách
Pošlite druh etikety, veľkosť, množstvo a termín. Zvyčajne do jedného pracovného dňa odpovieme s cenou a odporúčaním.
- Bežný min. odber 1 000 ks na dizajn
- Vzorky pred výrobou
- Výroba 10–20 pracovných dní
- Dodanie po celej Európe















