Sprievodca materiálmi etikiet

Materiál rozhoduje o tom, ako etiketa pôsobí na pokožke, ako znesie pranie a akú výzdobu unesie. Tento sprievodca opisuje všetky základné materiály, s ktorými v našej továrni v Bulharsku pracujeme, zoradené podľa skupín, a končí porovnávacou tabuľkou, ktorá sa vám zíde pri zadaní novej kolekcie. Rozhodovací návod podľa druhu odevu nájdete v článku Ako vybrať materiál etikety, rozmery v sprievodcovi veľkosťami etikiet.

Druhy tkaných etikiet

Tkané etikety vznikajú na žakárových strojoch, kde motív vytvárajú samotné priadze. „Materiálom“ je tu v skutočnosti konštrukcia tkaniny.

Damask

Hustá väzba z jemných polyesterových priadzí s vysokou hustotou útku. Damask drží drobné písmo a tenké línie lepšie ako akákoľvek iná tkaná kvalita, je hladký a plochý a v praní prakticky nezničiteľný. Je štandardom pre etikety značky do goliera a základom väčšiny tkaných etikiet.

Tkaný satén

V atlasovej väzbe priadze prebiehajú cez niekoľko nití, čo vytvára lesklý povrch a veľmi mäkký omak. Daňou je nižšia ostrosť: veľmi jemný text alebo detailné logá vyjdú lepšie v damasku.

Tkaný taft

Plátnová, ľahšia väzba s pevnejším omakom a nižšou hustotou. Je úsporná a hodí sa na výrazné jednoduché logá, veľkostné štítky a vnútorné etikety, kde je cena dôležitejšia ako detail.

Kanvas (canvas)

Hrubšia, ťažšia tkanina s viditeľnou štruktúrou povrchu, často v prírodných alebo režných odtieňoch. Etikety z kanvasu dodávajú robustný, remeselný vzhľad taškám, vrchným odevom, pracovným odevom a bytovému textilu. Zvyčajne sú tkané alebo potlačené sieťotlačou a prišívajú sa po všetkých štyroch stranách.

Pásky na potlač

Potlačené etikety vznikajú z úzkej pásky, ktorá sa zdobí sieťotlačou, termotransferom (živicovými páskami odolnými praniu) alebo digitálnou tlačou a potom sa reže ultrazvukom alebo horúcim nožom. Technikám tlače sa venuje stránka potlačené etikety.

Satén: polyesterový a acetátový

Polyesterový satén je ťahúňom sortimentu: hladký, jemne lesklý, mäkký na pokožke a veľmi odolný v praní. Vyrába sa ako jednostranný (lesklý z jednej strany) alebo obojstranný. Acetátový satén je alternatíva na báze celulózy s hlbším, hodvábnejším leskom a splývavejším charakterom, tradične používaná pri spodnej bielizni, spoločenských odevoch a krajčírskych výrobkoch. Je chúlostivejší: znesie nižšie teploty prania a žehlenia a horšie odoláva oderu, preto sa hodí pre odevy, ktoré sa perú ručne alebo čistia chemicky.

Taft: polyesterový a nylonový

Taftové pásky sú tenké, pevné a zvyčajne opatrené náterom, aby sa termotransferová tlač pevne spojila s podkladom. Nylonový taft je štandardom pre pracie etikety: drobné symboly aj viacjazyčný text zostávajú čitateľné aj po mnohých praniach. Polyesterový taft má podobné vlastnosti s o niečo lepšou odolnosťou voči teplu a slnečnému žiareniu a je obvyklým základom recyklovaných (rPET) pások na pracie etikety. Oba môžu byť pri zlej úprave na reznej hrane tvrdé, preto ich zatavujeme ultrazvukom.

Bavlnená páska a páska z biobavlny

Bavlnená páska má matný, prírodný povrch a mäkký, priedušný omak. Tkané okraje zabraňujú strapkaniu bokov. Obľúbená je pri kolekciách z prírodných vlákien, detskom oblečení a bytovom textile. Pre kolekcie s príbehom biobavlny je k dispozícii páska z biobavlny; opýtajte sa nás na dostupnú dokumentáciu ku konkrétnej páske.

Keprová páska

Pevná bavlnená alebo polyesterová páska s diagonálnym rebrovaním. Je pevnejšia ako obyčajná bavlnená páska a používa sa na slučky na vešiak, golierové pásky, tunely na šnúrky a potlačené stuhy s logom v rolke.

Netrhavý syntetický papier

Netkaný materiál podobný papieru zo syntetických vlákien – často označovaný ako materiál typu Tyvek. Vyzerá a potláča sa ako papier, ale netrhá sa, odoláva vode aj praniu a na reznej hrane sa nestrapká. Hodí sa pre pracovné odevy, tašky, technické výrobky, bytový textil a povinné informačné etikety, kde je žiaduci papierový vzhľad bez krehkosti papiera.

Recyklovaný polyester (rPET)

Priadze a pásky spradené z recyklovaného PET – z použitých fliaš alebo z výrobného odpadu. Recyklovaný polyester sa dá tkať do damasku, saténu a taftu alebo dodať ako saténová a taftová páska na potlač, s rovnakou pevnosťou a odolnosťou v praní ako primárny polyester. Máme certifikáciu GRS – pozrite si recyklované etikety s certifikáciou GRS.

Lisované a kožené materiály a materiály so vzhľadom kože

Silikón a TPU

Tekutý silikón sa lisuje do pružných 2D alebo 3D etikiet s mäkkým, gumeným omakom; TPU je termoplastická alternatíva, ktorú možno nažehliť alebo prišiť. Oba materiály sú vodeodolné, farebné a veľmi trvácne – ideálne pre športové oblečenie, plavky, vrchné odevy a tašky. Pozrite si silikónové etikety.

PU koženka verzus pravá koža

Pravá koža získava patinu, umožňuje hlbokú slepotlač aj laserové gravírovanie a na džínsoch, vrchných odevoch a doplnkoch signalizuje remeselnú kvalitu; opakované pranie jej však neprospieva a musí byť uvedená ako netextilná časť živočíšneho pôvodu. PU (polyuretánová) koženka má jednotnú farbu, je ľahšia, vegánska, lepšie znáša pranie a ľahšie sa potláča. Pozrite si kožené etikety.

Jacron

Jacron je kartón na báze papiera so vzhľadom kože – klasická zadná nášivka na džínsoch. Je ľahký, dobre sa razí aj potláča a starne s pokrčeným, vintage charakterom. Znesie pranie v rámci bežnej starostlivosti o džínsovinu, ale nie je taký odolný ako pravá koža.

Kartóny na visačky

Kraftový kartón je nebielený, hnedý a matný, s prírodným vzhľadom, ktorý sedí ekologickým a ležérnym kolekciám; dá sa potlačiť jednou alebo dvoma farbami, raziť fóliou aj slepotlačou. Natieraný kartón má hladký biely povrch na plnofarebnú tlač, lamináciu, parciálny UV lak a fóliu a používa sa na prémiové visačky. Oba majú zvyčajne 300–600 g/m² a sú k dispozícii aj v recyklovaných variantoch. Viac o visačkách.

Prehľad materiálov

Všetky textilné materiály etikiet, ktoré používame, majú certifikáciu OEKO-TEX a syntetické pásky režeme ultrazvukom pre zatavené, mäkké okraje. Skutočné ukážky nájdete v našom katalógu Labels 2026.

Často kladené otázky