Sprievodca veľkosťami etikiet
Štandardné veľkosti v mm pre každý druh etikety s prídavkami na sklad, gramážami kartónu a hrúbkami – podklad na plánovanie objednávky.
Tento sprievodca zhŕňa veľkosti, ktoré pri každom druhu etikety vyrábame najčastejšie, v milimetroch. Šírka je vždy šírka pásky alebo etikety; dĺžka sa meria pozdĺž pásky. Ak nie je uvedené inak, ide o hotové, viditeľné rozmery po poskladaní a všití. Všetky údaje sú typickými východiskami – v rámci možností každej techniky vyrobíme aj rozmery na mieru. Pri rozhodovaní pomôže článok ako vybrať veľkosť etikety.
Zmerajte existujúcu etiketu, ktorá sa vám páči, alebo miesto, kde bude etiketa (šev v zátylku, bočný šev, pás), a na každej strane textu nechajte voľné aspoň 2–3 mm.
Tkané etikety
Tkané etikety sa vyrábajú na páskach pevných šírok, takže výber šírky je obmedzenejší ako výber dĺžky. Damask umožňuje najjemnejšie detaily; satén a taft dávajú mäkší alebo pevnejší omak. Jemný text potrebuje výšku verzálok zhruba 1,5–2 mm alebo viac.
| Šírka (mm) | Bežné dĺžky (mm) | Typické použitie |
|---|---|---|
| 10 | 30–50 | Malé slučkové etikety, veľkostné etikety, vlajočky na rukáv |
| 15 | 40–70 | Veľkostné etikety, malé značkové etikety, vlajočky do bočného švu |
| 20 | 40–80 | Etikety do zátylku na tričká a detské oblečenie |
| 25 | 50–90 | Štandardné etikety do zátylku a vnútorné značkové etikety |
| 30 | 50–100 | Etikety do zátylku na košele, vrchné oblečenie, pletený tovar |
| 35–40 | 60–110 | Bundy, kabáty, tašky, bytový textil |
| 50–60 | 70–120 | Veľké značkové etikety, deky, uteráky, tašky |
Spôsoby skladania: hotová veľkosť a rezná dĺžka
Sklad určuje, koľko pásky sa spotrebuje. Rezná dĺžka je to, čo utkáme a narežeme pred poskladaním; prídavky nižšie sú typické a potvrdíme ich na vašom náhľade. Nákresy a použitie nájdete v článku spôsoby skladania etikiet.
| Spôsob skladania | Príklad hotovej veľkosti (mm) | Typická rezná dĺžka (mm) | Ako sa prišíva |
|---|---|---|---|
| Rovný rez / bez skladu | 25 × 50 | 50 | Prešitá po všetkých štyroch stranách alebo na dvoch koncoch |
| Založené konce | 15 × 50 | 62–66 (hotová + 6–8 mm na koniec) | Oba krátke konce podložené, prišitá naplocho |
| Stredový sklad | 20 × 50 | 110–114 (2 × hotová + 10–14 mm na šev) | Preložená napoly, otvorené konce zachytené vo šve |
| Slučkový sklad | 15 × 25 viditeľná slučka | 60–64 (2 × viditeľná + 10–14 mm) | Konce spojené a všité ako slučka alebo pútko |
| Pokosový sklad | 20 × 60 | Asi 100 (hotová dĺžka + 2 × šírka) | Konce preložené pod uhlom 45°, etiketa visí zo švu |
| Manhattan / knižka | 30 × 40 na diel | Dĺžka dielu × počet dielov + 10 mm | Niekoľko dielov poskladaných a prišitých ako knižka |
Potlačené textilné etikety
Potlačené etikety sa vyrábajú na saténových, bavlnených, polyesterových alebo Tyvekových páskach. Tlač umožňuje menší text a fotografické detaily ako tkanie a hodí sa na nekonečné pásky rezané takmer na akúkoľvek dĺžku.
| Šírka pásky (mm) | Bežné dĺžky (mm) | Možnosti materiálu |
|---|---|---|
| 10–15 | 30–60 | Satén, polyesterová páska |
| 20–25 | 40–90 | Satén, bavlna, polyester |
| 30–35 | 50–120 | Satén, bavlna, nylonový taft |
| 40–50 | 60–150 | Satén, bavlna, Tyvek |
| Nekonečná stuha | Kotúče, režete sami | Saténová alebo bavlnená páska s opakovanou potlačou |
Pracie etikety
Pracie etikety nesú zloženie vlákien požadované nariadením (EÚ) č. 1007/2011, symboly ošetrovania podľa ISO 3758 a často viac jazykov. Čím viac jazykov a informácií, tým dlhšia etiketa – alebo knižka. Pozrite požiadavky EÚ na pracie etikety.
| Šírka pásky (mm) | Typické dĺžky (mm) | Kapacita obsahu |
|---|---|---|
| 20 | 40–80 | Zloženie a symboly, 1–2 jazyky |
| 25 | 40–100 | Zloženie, symboly, pôvod, 2–4 jazyky |
| 30 | 50–120 | Štandardné odevy pre dospelých, 4–8 jazykov |
| 35 | 60–130 | Viacjazyčný text, kódy artikla/šarže |
| 40 | 70–150 | Rozsiahly text, údaje pracovných odevov, QR kód |
| 50 | 80–150 | Bytový textil, technické výrobky |
| Pracie etikety-knižky | Typická špecifikácia |
|---|---|
| Veľkosť dielu | 25 × 40 až 40 × 70 mm |
| Počet dielov | 2–8 (potlač z prednej aj zadnej strany) |
| Jazyky | Až 20+ podľa dĺžky textu |
| Pripevnenie | Všitá horným okrajom do bočného švu |
Veľkostné etikety
Veľkostné etikety sú malé tkané alebo potlačené etikety, prípadne veľkostné stuhy potlačené na nekonečnej páske. Etikety so slučkovým skladom sa často všívajú vedľa hlavnej etikety.
| Formát | Hotová veľkosť (mm) | Poznámky |
|---|---|---|
| Plochá etiketa | 10 × 15, 12 × 20 | Jeden kód veľkosti, prišitá pod hlavnou etiketou |
| Štvorcová etiketa | 15 × 15 | Dvojmiestne veľkosti, detské oblečenie |
| Obdĺžniková etiketa | 15 × 20, 15 × 25 | Veľkosť plus kód strihu alebo farby |
| Etiketa so slučkovým skladom | 10 × 15, 12 × 20 viditeľná | Všitá do švu ako slučka |
| Veľkostná stuha na páske | šírka 10–15 mm, rez 20–40 | Opakovaná potlač, rezaná na dĺžku |
Visačky
Visačky sa vysekávajú z kartónu, takže tvar aj veľkosť sú voľné; veľkosti nižšie sa hodia k štandardným šnúrkam a predajným displejom. Ťažší kartón pôsobí prémiovejšie a lepšie drží šnúrku.
| Veľkosť (mm) | Typické použitie |
|---|---|
| 40 × 70 | Doplnky, ponožky, detské oblečenie |
| 50 × 90 | Štandardná visačka na oblečenie |
| 55 × 85 | Formát vizitky, skladaná alebo plochá |
| 50 × 100 | Oblečenie s plochou na cenu a čiarový kód |
| 60 × 100 | Vrchné oblečenie, denim, viac informácií o výrobku |
| 90 × 50 | Visačky na šírku, tašky, bytový textil |
| Ø 50–60 okrúhla, výseková | Tvary značky, darčekové a prémiové výrobky |
| Možnosť | Typická špecifikácia |
|---|---|
| Gramáž kartónu | 300–600 g/m² (300–350 štandard, 400–600 prémiový alebo laminovaný) |
| Otvor / očko | Otvor 4–5 mm; kovové očko voliteľne |
| Dĺžka šnúrky | 15–20 cm, otvorená alebo s uzlom |
| Upevnenie | Bavlnená alebo voskovaná šnúrka, plastové plomby, nastreľovacie kolíky |
| Úpravy | Matná alebo lesklá laminácia, horúca fólia, reliéf, parciálny UV lak |
Silikónové etikety
Silikónové a gumené etikety sa odlievajú, preto sa pre každý dizajn vyrába forma. Hrúbka určuje, aký výrazný je 3D efekt.
| Veľkosť (mm) | Hrúbka (mm) | Typické použitie |
|---|---|---|
| 20 × 20 | 1–2 | Malé odznaky s logom, šiltovky, rukávy |
| 30 × 30 | 1–2,5 | Športové oblečenie, tašky |
| 40 × 20 | 1–2 | Pásy, manžety |
| 50 × 20 | 1–2,5 | Vrchné oblečenie, batohy |
| 50 × 30 | 1,5–3 | Bundy, pracovné odevy |
| 60 × 40 | 2–3,5 (3D až ~4) | Veľké 3D logá |
Kožené etikety a nášivky na džínsy
Kožené etikety sa vyrábajú z pravej kože alebo ekokože, so slepotlačou, potlačou alebo laserovým gravírom, a prišívajú sa alebo nitujú.
| Veľkosť (mm) | Hrúbka (mm) | Typické použitie |
|---|---|---|
| 30 × 20 | 1–1,5 | Pletený tovar, čiapky, drobné doplnky |
| 40 × 25 | 1–1,5 | Rukávy, vrecká, tašky |
| 50 × 30 | 1–2 | Bundy, tašky |
| 60 × 40 | 1–2 | Vrchné oblečenie, batožina |
| 70 × 50 | 1,5–2 | Zadná nášivka na džínsy |
| 80 × 60 | 1,5–2 | Zadná nášivka na džínsy, pracovné odevy |
| 90 × 60 | 1,5–2 | Veľká nášivka na džínsy, tašky |
Kovové etikety a emblémy
Kovové etikety sa vyrábajú zo zinkovej zliatiny, mosadze, hliníka alebo nehrdzavejúcej ocele, všetky bez niklu; úpravy zahŕňajú vzhľad niklu, zlata, gunmetal alebo matný efekt.
| Druh | Veľkosť (mm) | Hrúbka (mm) | Pripevnenie |
|---|---|---|---|
| Štítok s logom | 20 × 5 | 0,5–1 | Hroty alebo lepidlo |
| Štítok s logom | 30 × 8 | 0,5–1,2 | Hroty, otvory na prišitie |
| Štítok s logom | 40 × 10 | 0,8–1,5 | Hroty, otvory na prišitie, nity |
| Štítok s logom | 50 × 15 | 0,8–1,5 | Otvory na prišitie, nity, skrutky |
| Emblém / odznak | Ø alebo šírka 15–40 | 1–1,5 | Hroty, špendlíky, lepidlo |
Nášivky
Nášivky môžu byť vyšívané, tkané alebo žinilkové. Tkané nášivky zvládnu v malých veľkostiach jemnejšie detaily ako výšivka.
| Veľkosť (mm) | Okraj | Podklad |
|---|---|---|
| 50 × 50 | Obšitý alebo tepelne rezaný | Na prišitie, na nažehlenie |
| 60 × 40 | Tepelne alebo laserom rezaný | Na prišitie, na nažehlenie, samolepiaci |
| 70 × 70 | Obšitý | Na prišitie, suchý zips |
| 80 × 60 | Obšitý alebo laserom rezaný | Na prišitie, na nažehlenie, suchý zips |
| 100 × 100 | Obšitý | Na prišitie, suchý zips |
Nažehľovacie etikety
Nažehľovacie transfery nahrádzajú prišité etikety do zátylku potlačou nanesenou termolisom – ideálne pre bezštítkové pohodlie a športové oblečenie.
| Veľkosť (mm) | Typické použitie |
|---|---|
| 30 × 30 | Malé logá, detské oblečenie |
| 40 × 40 | Bezštítková potlač do zátylku |
| 50 × 50 | Bezštítková potlač do zátylku s veľkosťou a symbolmi ošetrovania |
| 60 × 40 | Potlač do zátylku s textom o zložení |
| 80 × 60 | Logo na zadnom golieri alebo na hrudi |
Samolepky a obalové etikety
Samolepky dodávame na kotúčoch alebo hárkoch na krabice, sáčky a čiarové kódy na visačky.
| Tvar | Veľkosť (mm) | Typické použitie |
|---|---|---|
| Okrúhla | Ø 30 | Pečate, malé logá |
| Okrúhla | Ø 40 | Pečate na krabice a tašky |
| Okrúhla | Ø 50 | Branding obalov |
| Obdĺžnik | 50 × 30 | Samolepky s čiarovým kódom, cenou, veľkosťou |
| Obdĺžnik | 70 × 40 | Etikety na kartóny a sáčky |
| Obdĺžnik | 100 × 50 | Prepravné kartóny, informácie o výrobku |
Pri QR kóde, ktorý bude odkazovať na digitálny produktový pas, ponechajte okolo kódu ochrannú zónu a na samotný kód počítajte aspoň s približne 15 × 15 mm; pozrite QR / DPP etikety. Skutočné príklady všetkých týchto veľkostí nájdete v našom katalógu Labels 2026.
Neviete, ktorá veľkosť sa hodí? Pošlite nám druh odevu a umiestnenie etikety a odporučíme rozmery aj sklad. Vyžiadajte si cenovú ponuku.
Často kladené otázky
Sú veľkosti v sprievodcovi hotové alebo rezné?
Ak nie je uvedené inak, ide o hotové, viditeľné veľkosti po poskladaní. Tabuľka skladov ukazuje typickú reznú dĺžku, ktorú pre každý druh skladu vyrábame.
Vyrobíte aj veľkosti, ktoré nie sú v tabuľkách?
Áno. Tabuľky ukazujú bežné veľkosti; v rámci možností každej techniky vyrobíme šírky, dĺžky aj tvary na mieru.
Koľko dĺžky navyše potrebuje etiketa so stredovým skladom?
Etiketa so stredovým skladom sa reže zhruba na dvojnásobok hotovej dĺžky plus asi 10–14 mm na šev. Presný údaj potvrdíme na vašom náhľade.
Aká je najbežnejšia veľkosť visačky?
Pri oblečení sú najbežnejšie 50 × 90 mm a 50 × 100 mm, zvyčajne na kartóne 300–350 g/m² s otvorom 4–5 mm a šnúrkou dlhou 15–20 cm.
Aká široká má byť pracia etiketa?
Väčšina odevov používa praciu pásku širokú 25–35 mm. Ak potrebujete veľa jazykov alebo ďalšie údaje, napríklad QR kód, zvoľte 40 mm alebo knižku.
Povedzte nám o svojich etiketách
Pošlite druh etikety, veľkosť, množstvo a termín. Zvyčajne do jedného pracovného dňa odpovieme s cenou a odporúčaním.
- Bežný min. odber 1 000 ks na dizajn
- Vzorky pred výrobou
- Výroba 10–20 pracovných dní
- Dodanie po celej Európe