Етикети с размер за дрехи: тъкани, печатни и термотрансферни

Етикетите с размер са най-малките етикети в дрехата и често най-поглежданите. Купувачите ги търсят, преди да погледнат цената, шивашките линии се нуждаят от тях, за да поддържат реда в размерната серия, а складовете разчитат на тях при комплектоване, опаковане и сортиране на връщания. Правилните етикети за размер означават да изберете метод на производство, да решите как и къде се пришиват, да изберете размерната система за пазарите си и да планирате количествата по размери. Това ръководство разглежда всяка стъпка за марки и шивашки предприятия, които поръчват етикети с размер за дрехи.

Три начина да покажете размера

Тъкани етикети с размер

Тъканите етикети с размер се произвеждат на жакардови станове, обикновено от дамаска или сатен. Размерът е изтъкан в материята, така че не може да се изпере или избелее, а етикетът може да съвпада точно с цветовете на нишките на основния ви тъкан етикет. Те са трайният, премиум избор за етикети на врата, якета, плетива и работно облекло, което се пере често.

Печатни етикети с размер

Печатните етикети с размер се изработват върху сатенена, тафтена или памучна лента. Смяната на размера между етикетите е просто промяна на данните, което ги прави ефективни при дълги размерни серии, преобразувания за няколко държави и честа смяна на моделите. Могат да се режат на отделни етикети или да се доставят като непрекъсната лента с размери на ролка за линии с големи обеми. Прочетете повече за основите на страницата ни за печатни етикети.

Термотрансферен печат на размера

Термотрансферът нанася размера, често заедно с логото, директно върху плата. До кожата не опира нищо освен тънък, гъвкав печат, затова е любим избор за тениски, спортно облекло, бельо и бебешки дрехи. Изисква термопреса на линията ви и тестване върху вашия плат. Вижте вариантите при термотрансферните етикети.

Типични размери на етикетите с размер

Етикетите с размер съдържат само няколко знака, затова са малки. Обичайните готови размери са 10 × 15 mm, 12 × 20 mm, 15 × 15 mm и 15 × 20 mm. Етикет с няколко размерни системи, например EU, UK и US, се нуждае от повече място – обикновено около 20 × 30 mm. Готовият размер е това, което виждате след сгъването; дължината на рязане е по-голяма. За общия метод за избор на размерите на етикета прочетете как да изберете размера на етикета; тази статия се фокусира върху спецификите на етикетите с размер.

Четимостта е на първо място: знакът за размера трябва да е най-големият елемент на етикета. Една буква или цифра върху етикет 10 × 15 mm може да е плътна и ясна; ред с преобразуване като „EU 38 / UK 10 / US 6“ изисква по-широк етикет или два реда.

Как се пришиват етикетите с размер

• Вмъкнат в шева на врата: малък етикет с примково или централно сгъване се пришива в задния шев на врата, точно под или до етикета на марката. Това е най-честата позиция при горнища, ризи и плетива.
• Сгъната примка до основния етикет: двата края се хващат в един и същ шев, така че етикетът стърчи като малко флагче. Как се пришива всяко сгъване, вижте в видовете сгъване на етикети.
• Комбиниран с основния етикет: размерът се изтъкава или отпечатва в самия етикет на марката, по един дизайн за всеки размер. Така се спестява една операция по пришиване, но броят на дизайните на етикета на марката се умножава.
• Пришит върху основния етикет: плоско рязан квадратен етикет се пришива през долния ъгъл на етикета на марката.
• Страничен шев: размерът се поставя на първия лист на етикета за пране или като отделен етикет в страничния шев – често при панталони, поли, бельо и бански.
• Колан: при панталони и поли етикет или печат от вътрешната страна на задния колан се намира лесно.

Размерни системи: EU, UK, US и буквени размери

В ежедневната практика няма една европейска размерна система; марките избират системите, които очакват пазарите им. Най-често използваните обозначения са:

• Буквени размери (INT): XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL. Лесни за четене и широко разбираеми, популярни при ежедневното и спортното облекло.
• Числови размери EU: например 34–48 за дамско облекло и 44–60 за мъжки сака и костюми, с национални разлики (френската и италианската номерация се различават от немската).
• Размери UK и US: при дамското облекло са разпространени UK 6–20 и US 2–16; при мъжкото често се използва обиколка на гърдите или талията в инчове.
• Панталони и дънки: талия и дължина на вътрешния шев, например W32/L34.
• Размери на яката при ризите: в сантиметри (например 39, 40, 41) или в инчове.

Ако отпечатвате няколко системи на един етикет, запазете един и същ ред за всички модели и поставете основния си пазар на първо място. Преобразуванията на размерите се различават между марките, затова използвайте собствените си таблици на кройките, а не обща таблица.

Детски размери по ръст

В голяма част от Европа детските дрехи се оразмеряват по ръст в сантиметри, следвайки подхода на европейския стандарт EN 13402, базиран на телесни мерки. Обичайната стъпка е 6 cm: 50, 56, 62, 68, 74, 80, 86, 92 за бебета и малки деца, след това 98, 104, 110, 116 и нагоре до 164 или 176 за по-големите деца. Много марки добавят възрастта като второ обозначение, например „104 / 3–4 г.“. Етикетите за бебешки дрехи изискват допълнителен комфорт: мек сатен, запечатани краища и материали със сертификат OEKO-TEX. Статията ни за етикети за детски дрехи разглежда това подробно.

Цветово кодиране по размер

Етикетите с размер с цветово кодиране позволяват на персонала да разпознае размера с един поглед на закачалката, в кашона или на кроячната маса. Можете да сменяте цвета на фона, цвета на текста или да добавите цветна ивица за всеки размер. При тъканите етикети цветът идва от нишката на фона; при печатните – от печата или лентата. Поддържайте една схема за всички модели и сезони, впишете я в техническата си спецификация и се уверете, че и при светлите, и при тъмните дрехи контрастът остава достатъчен. Цветът трябва да подкрепя знака за размера, а не да го замества.

Поръчка на много размери

Размерната серия превръща един дизайн в много. Тениска от XS до XXL означава шест етикета с размер; детска линия от 56 до 176 може да означава двадесет и повече. Планирайте поръчката така:

1. Избройте всеки размер и система точно както трябва да изглеждат на етикета, включително интервалите и наклонените черти.
2. Посочете количества по размери според размерната си крива, а не с равно разпределение. Средните размери обикновено изискват най-голям дял.
3. Добавете резерв за загуби при шиене и допълнителни поръчки, особено за най-малките и най-големите размери, които лесно свършват.
4. Попитайте как могат да се разпределят количествата. Минималното количество обикновено е 1000 бр. на дизайн; при размерните серии размерите на един модел често могат да се произвеждат заедно, затова ни попитайте как общото количество може да се раздели по размери.
5. Поискайте опаковане по размери. Етикетите, опаковани и обозначени по размери, отиват директно на правилното шивашко място.

Нашите дизайнери подготвят дигитална мостра за всеки размер, обикновено в рамките на 24–48 ч., а преди производството са налични физически мостри. След одобрение производството обикновено отнема 10–20 работни дни, с доставка в цяла Европа. Всички материали са със сертификат OEKO-TEX, а ултразвуковото рязане запазва дори най-малките етикети меки и запечатани. Вижте цялата гама на страницата ни за етикети с размер.

Често задавани въпроси