Cordones y cierres para etiquetas colgantes: materiales, precintos y pasadores

El cordón de una etiqueta colgante es un componente pequeño con un gran efecto. Decide cómo cuelga la etiqueta, qué se siente al tocarla, lo rápido que tu equipo puede colocarla y lo bien que encaja con la marca. Lo mismo ocurre con los cierres para etiquetas colgantes, como precintos, pasadores de cierre, imperdibles y navetes de plástico. Esta guía analiza de cerca los materiales y las especificaciones: de qué está hecho cada cordón, qué grosor debe tener, cómo se rematan los extremos, qué tipos de precintos y pasadores existen y cómo elegir una combinación adecuada para tu producto. Para la colocación en sí, la posición de los agujeros y dónde fijar la etiqueta en la prenda, consulta nuestra guía aparte sobre cómo colocar etiquetas colgantes.
Materiales de cordón para etiquetas colgantes
Cordón e hilo de algodón
El algodón es el cordón clásico para etiquetas colgantes. Es suave, mate y está disponible en una amplia gama de colores. El algodón retorcido tiene aspecto de cuerda y sujeta bien el nudo; el cordón de algodón trenzado es más redondo y liso. Los diámetros habituales son de 1–2 mm para prendas finas y de 2–3 mm para denim, prendas de abrigo y bolsos. El algodón natural sin teñir encaja con cartulinas kraft y recicladas.
Algodón encerado
El cordón de algodón encerado lleva un ligero recubrimiento de cera que lo hace algo más rígido y liso. Mantiene la forma, se anuda con limpieza, no suelta pelusa y pasa fácilmente por los agujeros, lo que ayuda en una línea de empaquetado con mucho ritmo. Tiene un aire artesanal y funciona bien con marroquinería, denim y líneas casual premium.
Cinta de raso y grosgrain
La cinta de raso, normalmente de 3–6 mm de ancho, da un acabado suave, brillante y elegante para lencería, ropa de fiesta, regalos infantiles y packaging de estilo cosmético. La cinta grosgrain tiene una superficie acanalada y mate y un aspecto más estructurado. Las cintas pueden imprimirse con tu logo o tu nombre de marca para una etiqueta totalmente personalizada. Los extremos de la cinta deben sellarse con calor o cortarse en diagonal para que no se deshilachen.
Yute, cáñamo y cordel de papel
Los cordeles de fibra natural tienen una textura rústica que encaja con la cartulina kraft, el denim y las colecciones de fibras naturales. El cordel de papel mantiene toda la etiqueta en base papel. Estos cordones son menos uniformes que el algodón, así que encajan con marcas que buscan un carácter artesanal. Nuestro artículo sobre etiquetas colgantes sostenibles trata la elección de materiales para líneas ecológicas.
Cordón elástico
El cordón elástico viene anudado en lazo y se pasa alrededor de un botón o por un ojal. No hay que atarlo, no deja marca y puede reutilizarse durante el muestrario y las sesiones de fotos. Es habitual el elástico redondo de 1–1,5 mm aproximadamente, en negro, blanco, natural o colores a juego con la etiqueta.
Cordones de poliéster, nailon y metalizados
Los cordones de poliéster y nailon son resistentes, sólidos al color y ligeramente brillantes. Encajan en ropa deportiva, outdoor y de baño, donde las etiquetas pueden humedecerse durante el transporte. Bajo pedido se pueden ofrecer opciones de poliéster reciclado con material certificado GRS. Los cordones metalizados en tonos oro o plata añaden un toque festivo o premium a las ediciones limitadas.
| Cordón | Aspecto y tacto | Grosor habitual | Adecuado para |
|---|---|---|---|
| Algodón retorcido o trenzado | Suave, mate, clásico | 1–3 mm | La mayoría de las prendas, denim, punto |
| Algodón encerado | Liso, firme, artesanal | 1–2 mm | Denim, marroquinería, casual premium |
| Cinta de raso | Brillante, suave, elegante | 3–6 mm de ancho | Lencería, ropa de fiesta, regalos |
| Cinta grosgrain | Acanalada, mate, estructurada | 3–10 mm de ancho | Etiquetas premium, cinta con logo impreso |
| Yute, cáñamo, cordel de papel | Rústico, natural | 1–3 mm | Líneas ecológicas, etiquetas kraft, denim |
| Lazo elástico | Elástico, limpio | 1–1,5 mm | Camisas, cárdigans, punto con botones |
| Cordón de poliéster o nailon | Liso, ligeramente brillante, resistente | 1–2 mm | Ropa deportiva, outdoor, ropa de baño |
| Cordón metalizado | Brillante, tono oro o plata | 1–2 mm | Ediciones limitadas, colecciones festivas |
Extremos y remates del cordón
Cómo se cierra el cordón importa tanto como el material:
- Lazo anudado: el cordón se ata en un lazo fijo; sencillo y natural.
- Cordón preenhebrado: se suministra ya pasado por la etiqueta y anudado, así que tu equipo solo tiene que colgarlo en la prenda.
- Cordón con tope o cuenta: un pequeño tope de plástico, madera o metal mantiene el lazo cerrado y permite un ligero ajuste.
- Cordón con punta de plástico: un extremo del cordón tiene una punta de plástico que se pasa por un ojal y se bloquea en un lazo del otro extremo; rápido y limpio.
- Cordón con precinto: el lazo se cierra con un precinto que solo puede abrirse cortándolo.
Los lazos terminados suelen medir 15–20 cm antes de anudar o precintar; más cortos para artículos pequeños y accesorios, más largos para costuras gruesas o prendas de abrigo pesadas.
Precintos
Los precintos cierran el cordón con una pequeña pieza de plástico que se bloquea de forma permanente. Son populares porque todas las etiquetas cuelgan exactamente a la misma longitud, el lazo no puede desatarse y una etiqueta cambiada o retirada se detecta fácilmente al gestionar devoluciones.
- Precintos de dos piezas a presión: un disco macho y uno hembra que encajan alrededor del cordón. La cara visible puede llevar tu logo en relieve o impreso.
- Precintos de una pieza con pasador integrado: el precinto y el pasador forman una sola pieza moldeada; el cordón pasa a través y el pasador se bloquea en el cuerpo.
- Colores de precinto: negro, blanco y transparente son estándar; para cantidades mayores se pueden hacer colores a juego con tu etiqueta o cordón.
- Formas de precinto: la redonda es la más habitual; las formas ovaladas, cuadradas y a medida dan un aspecto más de marca.
Pasadores de cierre, imperdibles y navetes de plástico
Pasadores de cierre a presión
Un pasador de cierre (lock pin) es una pieza de plástico que atraviesa el tejido, la costura o la etiqueta de la prenda y la etiqueta colgante, y luego se bloquea en su propia cabeza. No necesita cordón ni herramienta y se retira cortándolo. Encaja en vaqueros, chaquetas y bolsos donde se busca una sujeción corta y limpia.
Imperdibles
Los imperdibles pequeños sujetan una etiqueta con precisión a través de una costura o una etiqueta. Nuestras piezas metálicas son libres de níquel; los imperdibles están disponibles en plata (aspecto níquel), oro, negro y otros acabados a juego con botones o herrajes. Son una buena opción para tejidos delicados y tiradas pequeñas.
Navetes de plástico
Los navetes de plástico aplicados con pistola etiquetadora son la opción más rápida en líneas de gran volumen. Existen en versión estándar y fina, que deben corresponder a la pistola y la aguja utilizadas. Las longitudes habituales van desde unos 15 mm para una sujeción ajustada hasta 50–75 mm cuando la etiqueta debe colgar libremente o se agrupan varios artículos. Transparente, blanco y negro son los colores estándar.
| Cierre | Herramienta necesaria | Retirada | Ideal para |
|---|---|---|---|
| Precinto con cordón | Ninguna, o una sencilla herramienta de precintado para grandes volúmenes | Cortar el cordón | Líneas premium, categorías con muchas devoluciones |
| Pasador de cierre a presión | Ninguna | Cortar el pasador | Vaqueros, chaquetas, bolsos |
| Imperdible | Ninguna | Abrir el imperdible | Tejidos delicados, tiradas pequeñas |
| Navete de plástico estándar | Pistola etiquetadora, aguja estándar | Cortar el navete | Tejidos medios y gruesos, grandes volúmenes |
| Navete de plástico fino | Pistola etiquetadora, aguja fina | Cortar el navete | Punto jersey, géneros de punto, tejidos finos |
Cómo elegir el cordón o el cierre adecuado
Repasa estas preguntas antes de cerrar tu etiqueta:
- ¿Cuál es el estilo de la marca? Natural y artesanal apunta a algodón, algodón encerado o yute; elegante, a cinta de raso; técnico, a cordón de poliéster y un precinto limpio.
- ¿Qué ritmo tiene la línea de empaquetado? Los grandes volúmenes favorecen cordones preenhebrados, precintos o pistolas etiquetadoras; las pequeñas tiradas premium pueden usar cinta atada a mano.
- ¿Qué delicado es el tejido? En tejidos finos, elige cordones que pasen por ojales o etiquetas, lazos elásticos o navetes finos.
- ¿Necesitas una prueba de manipulación? Usa un precinto o un pasador de cierre si quieres saber si se ha retirado una etiqueta antes de una devolución.
- ¿Qué color? Combina el cordón con la impresión de la etiqueta, la prenda o los herrajes, o elige un color de contraste como detalle distintivo.
- ¿Y la reciclabilidad? El cordel de papel o el algodón con una etiqueta sin recubrimiento facilitan al máximo el fin de vida; los precintos y navetes de plástico deben poder cortarse y separarse con facilidad.
Consejo: pide el conjunto completo de la etiqueta de una vez. Etiquetas, cordones, precintos y pasadores producidos y embalados como un solo conjunto llegan listos para usar, con colores a juego y las longitudes correctas.
Pide etiquetas colgantes con cordones y cierres
Cuéntanos el producto, el diseño de la etiqueta y cómo coloca tu equipo las etiquetas. Te recomendamos una combinación de cordón y cierre, preparamos una prueba digital normalmente en 24–48 h y te proporcionamos muestras físicas antes de la producción. El pedido mínimo suele ser de 1.000 unidades por diseño; la producción suele tardar 10–20 días laborables tras la aprobación, con entrega en toda la UE desde nuestra producción propia en Bulgaria. Descubre formas y acabados en nuestra página de etiquetas colgantes e ideas de diseño en nuestra guía de diseño de etiquetas colgantes.
¿Quieres un cordón y un cierre que completen el estilo de tu marca? Una persona de contacto dedicada te acompaña en cada paso, desde el material del cordón hasta el color y la longitud del precinto. Solicita un presupuesto para tus etiquetas colgantes.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el mejor cordón para etiquetas colgantes?
El algodón retorcido o trenzado es la opción todoterreno. El algodón encerado da un aire artesanal y se enhebra con facilidad, la cinta de raso encaja con lencería y regalos, el yute con líneas ecológicas y los lazos elásticos son los más rápidos en prendas con botones.
¿Qué es un precinto para etiquetas colgantes?
Un precinto es un pequeño cierre de plástico que cierra el cordón de la etiqueta de forma permanente. Fija la longitud del lazo, puede llevar tu logo y muestra si se ha retirado una etiqueta, porque solo puede abrirse cortándolo.
¿Qué largo debe tener el cordón de una etiqueta colgante?
Los lazos terminados suelen medir 15–20 cm antes de anudar o precintar. Usa lazos más cortos para artículos pequeños y accesorios, y más largos para costuras gruesas o prendas de abrigo pesadas.
¿Vuestros imperdibles y piezas metálicas son libres de níquel?
Sí. Todas nuestras piezas metálicas son libres de níquel. Las piezas en tono plata se ofrecen con acabado aspecto níquel, junto con oro, negro y otros acabados.
¿Se pueden suministrar las etiquetas colgantes con el cordón ya puesto?
Sí. Las etiquetas pueden suministrarse con el cordón preenhebrado y anudado o con el precinto colocado, lo que ahorra tiempo en la línea de empaquetado.
Más guías

Etiquetas tejidas en damasco, raso o tafetán: comparativa de tejidos
En qué se diferencian las etiquetas tejidas en damasco, damasco HD, raso y tafetán en densidad, detalle, tacto y durabilidad, y qué tejido va con t...
Leer artículo
Acabados de borde de etiquetas: corte ultrasónico, láser, en caliente y orillo tejido
Ultrasónico, láser, cuchilla caliente, orillo tejido, merrow o doblado: cómo se hace cada acabado de borde de etiqueta, cómo se siente en la piel y...
Leer artículo
Etiquetas para prendas de punto: etiquetas suaves, colocación y cuidado de lana y cachemir
Las prendas de punto necesitan etiquetas suaves, flexibles y bien colocadas: guía de materiales, dobleces, colocación y textos de cuidado para lana...
Leer artículoCuéntanos qué etiquetas necesitas
Envíanos el tipo de etiqueta, tamaño, cantidad y plazo. Normalmente respondemos en un día laborable con precio y recomendación.
- Pedido mínimo habitual: 1.000 uds. por diseño
- Muestras antes de la producción
- Producción en 10–20 días laborables
- Envíos a toda Europa
















