Abbinamento colori Pantone per etichette tessute e stampate

Le etichette Pantone sono una richiesta frequente: un brand fornisce un riferimento Pantone e si aspetta che l'etichetta lo riproduca esattamente. L'abbinamento colori su etichette tessute e stampate è possibile a un livello elevato, ma filati e inchiostri si comportano in modo molto diverso da una mazzetta di carta o da uno schermo. Capire come funzionano i colori dei fili e degli inchiostri, quali riferimenti Pantone usare e come si concordano approvazione e tolleranze La aiuta a ottenere etichette che sul capo appaiono giuste, ordine dopo ordine.

Quali riferimenti Pantone fornire

Pantone pubblica diversi sistemi di colore, e non sono intercambiabili. Per le etichette, i principali sono:

I riferimenti tessili usano un codice a sei cifre con un suffisso, per esempio 19-xxxx TCX, mentre i riferimenti grafici usano un numero più breve con C o U. Lo stesso nome di colore può apparire sensibilmente diverso tra un campione TCX in cotone e una tessera C su carta. Se le Sue linee guida di marca contengono entrambi, ci indichi quale è il riferimento principale per le etichette. Eviti di inviare solo valori RGB o HEX: gli schermi variano, e un colore a schermo non si può misurare rispetto a un filato.

Come funziona il colore nelle etichette tessute

I colori dei fili provengono da una cartella filati

In un'etichetta tessuta il colore non viene miscelato durante la produzione. Ogni colore è un filato tinto separatamente. Le tessiture di etichette dispongono di una gamma di colori di filato a magazzino, e per ogni riferimento Pantone scegliamo il filato più vicino in quella gamma. Per la maggior parte dei colori di marca esiste un abbinamento a magazzino molto vicino. Per un colore che cade tra due tonalità disponibili, si può valutare un filato tinto su misura per volumi maggiori e ricorrenti; questo aggiunge ai tempi una fase di tintura e approvazione.

Ordito e trama

Un'etichetta tessuta ha due sistemi di fili. L'ordito corre lungo il telaio e di solito forma il colore di fondo su tutta l'etichetta. I fili di trama vengono inseriti trasversalmente e formano il disegno. Poiché l'ordito di fondo è visibile tra i fili di trama, un colore di trama si vede sempre insieme all'ordito: un logo rosso su fondo nero appare leggermente più scuro dello stesso filato rosso su fondo bianco. Nei testi piccoli e nelle linee sottili questa miscelazione ottica è più forte.

L'armatura cambia il colore

Lo stesso filato appare diverso a seconda di come viene tessuto. Le lunghe flottazioni del raso riflettono più luce e appaiono più brillanti e lucide; le strutture damasco compatte appaiono più profonde e opache. Si possono creare effetti sfumati mescolando due colori di trama in armature diverse, il che dà più tonalità apparenti del numero di filati usati. I nostri consigli per il design delle etichette tessute trattano il lato grafico, compresi numero di colori e spessori minimi delle linee.

Limiti della tessitura

• Numero di colori: ogni design ha un limite pratico di colori di trama, e ogni colore in più aggiunge spessore. La maggior parte delle etichette di marca usa da due a sei colori.
• Sfumature: sfumature continue e immagini fotografiche non si possono tessere; si approssimano con effetti di armatura oppure conviene stamparle.
• Aree molto piccole: una linea da 0,3 mm non può restituire un colore esatto; i colori nei dettagli fini appaiono più scuri o si fondono con il fondo.
• Metallizzati e fluo: sono disponibili filati metallizzati e fluorescenti, ma non si possono abbinare uno a uno a una tessera Pantone stampata metallizzata o fluo.

Come funziona il colore nelle etichette stampate

Nelle etichette stampate il colore è inchiostro su un nastro. Questo porta più flessibilità ma anche nuove variabili.

• Inchiostri a tinta piatta: per flessografia e serigrafia gli inchiostri si possono miscelare secondo una formula Pantone, ottenendo l'abbinamento più fedele per loghi e grandi aree.
• Stampa a trasferimento termico: molto usata per etichette di lavaggio e dati variabili, impiega nastri in una gamma limitata di colori standard, soprattutto nero, più alcuni colori come bianco, rosso, blu o oro. I colori di marca esatti si stampano di solito in flessografia o serigrafia.
• Stampa digitale: basata sui colori di quadricromia, riproduce immagini e sfumature, ma alcune tonalità Pantone molto sature cadono fuori dalla sua gamma cromatica.
• Il colore del nastro: l'inchiostro è in parte trasparente, quindi un fondo in raso bianco rende i colori puliti e brillanti, mentre un nastro crema o colorato li sposta. Sui nastri scuri serve una base bianca coprente o un inchiostro speciale.
• Superficie: il raso lucido riflette la luce e rende i colori più ricchi; il nastro di cotone opaco assorbe l'inchiostro e ammorbidisce i colori, in modo simile alla differenza tra riferimenti C e U.

Per saperne di più sulle due tecniche, veda il nostro confronto tra etichette tessute e stampate.

Lab dip, prove di stampa e approvazione

Un abbinamento colore si approva su un oggetto fisico, mai su uno schermo. A seconda del tipo di etichetta, le fasi di approvazione sono:

1. Bozza digitale: conferma layout, testo e misura, con i riferimenti Pantone indicati. Non prova il colore.
2. Scelta di filato o inchiostro: selezioniamo i filati a magazzino più vicini o miscelamo l'inchiostro secondo il riferimento.
3. Lab dip: per un filato o un nastro tinto su misura, si produce un piccolo campione tinto per l'approvazione del colore prima dell'intero bagno di tintura.
4. Campione fisico: un'etichetta campione tessuta o stampata mostra il colore reale nella struttura reale, idealmente inviata insieme a un campione di riferimento.
5. Campione master approvato: il campione approvato diventa il riferimento per la produzione e i riordini.

Tolleranze: quanto vicino è abbastanza vicino

Le differenze di colore si misurano con uno spettrofotometro nello spazio colore CIELAB e si esprimono come Delta E (ΔE). Un ΔE più piccolo indica un abbinamento più fedele; nel tessile si usa spesso la formula CMC per la valutazione. La valutazione visiva si effettua in cabina luci con luce diurna standard (D65) e, per i prodotti destinati alla vendita, anche con l'illuminazione tipica dei negozi.

Attenzione al metamerismo: due colori che coincidono alla luce del giorno possono apparire diversi sotto i LED di un negozio o una luce calda da interni, perché filato, inchiostro e tessuto riflettono la luce in modo diverso. Se l'etichetta deve abbinarsi strettamente al capo, verifichi il campione con la luce del punto vendita.

Colori costanti nei riordini

• Conservi il campione master approvato e ne citi il riferimento a ogni riordino.
• Usi lo stesso nastro di base, la stessa qualità di tessitura e lo stesso metodo di stampa; cambiare uno di questi elementi cambia il colore.
• Per filati o nastri tinti su misura, preveda leggere variazioni tra bagni di tintura e, se possibile, pianifichi gli ordini grandi da un unico bagno.
• Registri i riferimenti di filati e inchiostri nella specifica delle Sue etichette, insieme a misure e pieghe.

Ordinare etichette con colori abbinati

Ci invii il file con i riferimenti Pantone e, idealmente, un campione fisico. Il nostro team di design express delle etichette prepara una bozza digitale di solito entro 24–48 ore, e prima della produzione sono disponibili campioni fisici. Il quantitativo minimo è di solito 1.000 pezzi per design; la produzione richiede in genere 10–20 giorni lavorativi dopo l'approvazione del campione, con consegna in tutta l'UE dal nostro stabilimento in Bulgaria.

Domande frequenti