Guía de etiquetas

Diseño de etiquetas de silicona: reglas de arte final para parches de goma 2D y 3D

Grosores de línea, altura del texto, niveles de relieve, separación de colores y preparación del archivo: las reglas para que las etiquetas de silicona, PVC y TPU salgan limpias del molde.
9 min de lecturaetiketi.eu · Polkom
Diseño de etiquetas de silicona: reglas de arte final para parches de goma 2D y 3D

Un buen diseño de etiquetas de silicona parte de un hecho: tu arte final no se imprime, se graba en un molde que después se llena con un compuesto líquido. Por eso cada línea, cada hueco y cada letra deben ser lo bastante anchos y profundos para poder mecanizarse, llenarse y desmoldarse sin romperse. Esta guía reúne reglas prácticas de arte final para etiquetas y parches de silicona, PVC blando y TPU en 2D y 3D, explica cómo se fabrica el molde a partir de tu archivo y muestra qué revisar en la prueba y en la muestra. Si aún estás eligiendo material, lee primero etiquetas de silicona o de goma; para la colocación en prendas de abrigo, consulta etiquetas de silicona para chaquetas.

Cómo se convierte tu archivo en un molde

Entender la herramienta hace que las reglas resulten lógicas. A grandes rasgos, el proceso es este:

  1. Plano técnico. Nuestros diseñadores redibujan tu logo a tamaño real y asignan una altura a cada zona y una referencia de color a cada campo relleno. Lo que apruebas es este plano, no el logo original.
  2. Grabado del molde. El diseño se mecaniza o se graba al ácido en una placa metálica, en negativo, como una cavidad. Las zonas en relieve de la etiqueta son huecos en el molde. La fresa tiene un diámetro físico, de modo que los canales muy estrechos y las esquinas interiores vivas no pueden reproducirse con exactitud: salen ligeramente redondeados.
  3. Llenado. En el PVC blando, cada color se dosifica en su propia zona, se cura parcialmente y después se añade el siguiente; una capa base cierra el reverso. En la silicona, el compuesto pigmentado se vierte o se prensa en el molde caliente. El detalle de color fino en silicona suele añadirse después mediante impresión con tinta de silicona.
  4. Curado y desmoldeo. La etiqueta se cura con calor y se extrae del molde. Las partes finas y sin apoyo son las que se rompen, y por eso importan los anchos mínimos.

El molde se guarda en archivo, así que las repeticiones salen de la misma herramienta y mantienen el mismo aspecto temporada tras temporada.

Grosor de línea, separaciones y altura del texto

Estos son los motivos más frecuentes por los que hay que retocar un diseño. Las cifras siguientes son valores prácticos de trabajo a tamaño real; no constituyen una norma del sector, y el valor adecuado depende también de la altura, del material y del tamaño total de la etiqueta.

ElementoMínimo absoluto (mm)Recomendado (mm)Motivo
Línea en relieve, 2D0,50,8–1,0Los resaltes estrechos se rompen al desmoldar y se ven débiles
Línea en relieve, 3D (redondeada)0,81,0–1,5Un perfil redondeado necesita anchura para mostrar su forma
Separación entre elementos en relieve0,50,8 o másLos huecos estrechos se rellenan y las letras se juntan
Línea hundida (en bajorrelieve)0,60,8–1,0El molde necesita un resalte lo bastante firme para mantenerse
Altura del texto, sans serif en negrita, 2D23–4Los huecos interiores de la a, la e y la o se cierran en tamaños pequeños
Altura del texto, fuentes con serifa o finas35 o másLas serifas y los trazos finos son lo primero que desaparece
Altura del texto, relieve 3D35–6Los bordes redondeados de las letras reducen la legibilidad
Detalle impreso con tinta de silicona0,30,5La impresión reproduce líneas más finas que el moldeado

Dos hábitos prácticos ayudan. El primero: diseña a tamaño real, no en una pantalla ampliada; imprime el arte final al 100 % y míralo con el brazo extendido. El segundo: elige tipografías gruesas y abiertas. Si tu logo incluye un eslogan o la dirección web en letra pequeña, plantéate trasladarlos a una etiqueta tejida o impresa dentro de la prenda y reservar la etiqueta moldeada para el logo.

Niveles de relieve y modelado 3D

Una etiqueta 2D se construye con niveles planos separados por paredes verticales: normalmente una base, un logo en relieve y, quizá, un borde elevado. Una etiqueta 3D añade volúmenes esculpidos: cúpulas, biseles y superficies modeladas. Ambas siguen la misma lógica de alturas.

  • Número de niveles. Dos o tres niveles se leen con claridad en la mayoría de las etiquetas. Cuatro son posibles en parches 3D grandes; con más, los escalones son demasiado pequeños para apreciarse.
  • Altura de cada escalón. Cada nivel debe diferir del siguiente en unos 0,3–0,5 mm o más; de lo contrario, el ojo no lo distingue.
  • Grosor total. Las etiquetas habituales tienen 1–3 mm de grosor, y los diseños 3D esculpidos alcanzan unos 3–4 mm en su punto más alto. A más grosor, más rigidez, así que mantén finas las etiquetas para prendas elásticas y las que se aplican con calor.
  • Transiciones de altura. En los diseños 3D, describe el efecto que buscas (letras abombadas, un marco biselado, un fondo con textura) en lugar de dibujar curvas exactas. Nosotros modelamos el relieve y te lo mostramos en la prueba.
  • Texturas. Un fondo mate detrás de un logo brillante, o una textura de líneas finas en la base, aportan profundidad sin añadir colores. Las texturas muy finas funcionan mejor en superficies planas y amplias.

Consejo: una base oscura con un logo claro en relieve hace que el relieve parezca más profundo, porque las paredes captan la luz sobre un fondo en sombra. La combinación inversa se ve más plana, así que aumenta la altura o añade un borde si necesitas una base clara.

Zonas de color, separación y Pantone

En el PVC moldeado, cada color es una zona rellena independiente. Los colores no pueden fundirse entre sí dentro de un mismo campo, por lo que los degradados y los efectos fotográficos no son posibles en la parte moldeada. Planifica los colores así:

  • Separa cada color con una pared o un cambio de nivel. Dos colores que se tocan en el mismo nivel tienden a mezclarse. Una pared fina en relieve de unos 0,5 mm, o un escalón de altura, mantiene los bordes nítidos.
  • Superficie mínima de color. Un campo de color de menos de 1 mm de ancho es difícil de rellenar de forma uniforme. Los puntos muy pequeños en un segundo color es mejor imprimirlos o dejarlos en el color de la base.
  • Cuenta los colores con realismo. La base y el borde también cuentan como colores. La mayoría de los diseños usan de dos a seis; caben más, pero cada uno añade un paso de llenado.
  • Indica referencias Pantone. Asigna una referencia Pantone sólida a cada color. La silicona y el PVC se igualan mezclando pigmentos, y los compuestos brillantes, mates y transparentes modifican cómo se percibe una misma referencia, así que aprueba el color sobre la muestra física. Nuestro artículo sobre la igualación de colores Pantone en etiquetas explica las tolerancias.
  • Compuestos especiales. Los compuestos transparentes, fotoluminiscentes, de efecto metalizado y con purpurina se tratan cada uno como un campo de color propio y también necesitan paredes a su alrededor.

Bordes y canal de costura

Si la etiqueta va cosida, el contorno es algo más que un adorno. Una zona plana y más fina alrededor del borde, el canal de costura, ofrece a la aguja un recorrido definido que no invade el relieve.

  • Mantén el canal libre de elementos del logo, con unos 2–3 mm de ancho; en parches grandes, hasta 4 mm.
  • Haz que el canal sea la parte más fina de la etiqueta, para que una aguja de máquina estándar pase con facilidad y la puntada quede hundida en lugar de sobresalir.
  • Un borde exterior elevado o una línea moldeada que imite un pespunte pueden enmarcar el canal. Además, evitan que el canto se curve.
  • Mantén un contorno sencillo. Las muescas profundas hacia dentro y las puntas afiladas son difíciles de rodear al coser y se enganchan con otros tejidos; un radio de al menos 1–2 mm en las esquinas exteriores ayuda.
  • Los taladros, presillas o ranuras moldeados para cintas y cordones necesitan material macizo alrededor, por lo general al menos 2 mm por cada lado.

Silicona y TPU termoadhesivos: límites adicionales

Las etiquetas de silicona y TPU que se aplican con calor son más finas y se adhieren al tejido mediante un adhesivo termofusible, así que algunas reglas cambian:

  • Diseño fino y unido. Las piezas pequeñas sueltas pueden levantarse por los bordes tras el lavado. Siempre que sea posible, une los elementos a una forma base o a un marco. Las letras sueltas solo funcionan si cada una es lo bastante grande para adherirse bien.
  • Altura limitada. Los transfers suelen tener poco relieve; los efectos 3D profundos y esculpidos son propios de los parches cosidos.
  • Primero, el tejido. Los tejidos recubiertos, hidrófugos o con mucha textura necesitan una prueba de planchado. Indícanos la composición y el acabado del tejido cuando nos envíes el arte final.
  • Tamaño en zonas elásticas. Las superficies macizas grandes reducen la elasticidad. En ropa deportiva, las formas abiertas o segmentadas acompañan mejor el movimiento del tejido.

Para impresiones totalmente planas y sin relieve, compara con nuestras etiquetas termoadhesivas y transfer.

Formatos de archivo y archivos vectoriales por capas

Cuanto más limpio sea el archivo, antes llegan el plano técnico y la prueba. El archivo ideal contiene:

  • Arte final vectorial en AI, EPS, SVG o PDF vectorial, con todas las fuentes convertidas en trazados.
  • La medida final en mm indicada en el dibujo.
  • Una capa por color, con el nombre de su referencia Pantone, y una capa aparte para cada nivel de altura si tienes claro el relieve.
  • Formas cerradas, sin trazados duplicados superpuestos, puntos sueltos ni objetos ocultos.
  • Una nota con el método de aplicación y el producto, idealmente con una foto de la posición.

Un PNG de alta resolución o un boceto también sirven: nuestro equipo de diseño exprés de etiquetas lo redibuja en vectorial. Es normal que te propongamos pequeños cambios, como ensanchar una línea o simplificar un detalle, para que el molde dé un resultado limpio.

Aprobación de la prueba y de la muestra

La prueba digital, normalmente lista en 24–48 h, muestra el contorno, las dimensiones, los niveles de altura y las referencias de color de cada zona. Revisa tres cosas: que todos los elementos cumplen los mínimos anteriores, que las paredes de separación de colores están donde esperas y que el canal de costura queda despejado. Tras la aprobación se fabrica el molde y puede producirse una muestra física antes de la producción en serie. Sobre la muestra, comprueba los colores con luz de día, dobla la etiqueta para notar su rigidez, cose o aplica una sobre tu tejido y lávala una vez. La producción llega normalmente en 10–20 días laborables tras aprobar la muestra, con un pedido mínimo habitual de 1.000 unidades por diseño. Descubre formas y acabados reales en nuestra colección de etiquetas de silicona y goma.

Envíanos tu logo, la medida final y el producto, y te devolveremos un plano técnico con alturas y referencias Pantone para su aprobación. Solicita presupuesto de tus etiquetas de silicona.

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar un degradado en una etiqueta de silicona o PVC?

No en las zonas de color moldeadas, porque cada color es un campo relleno independiente. Un degradado puede añadirse imprimiendo sobre la superficie moldeada, o sugerirse con escalones de altura y texturas.

¿Tengo que preparar yo el plano de alturas del 3D?

No. Puedes enviarnos un logo plano; nuestros diseñadores asignan la altura de cada zona, modelan el relieve y te lo muestran en la prueba para que lo apruebes.

¿Puede usarse el mismo molde para distintas combinaciones de colores?

Sí. El molde define la forma y el relieve, así que puedes pedir el mismo diseño en varias combinaciones de colores con una sola herramienta. Cada combinación se iguala con sus propias referencias Pantone.

¿Qué tamaño mínimo puede tener una etiqueta de silicona?

Son posibles etiquetas de unos 15 × 15 mm, pero a ese tamaño solo se mantiene nítido un logo sencillo y grueso. Si el diseño lleva texto, es más seguro partir de 20 × 20 mm o más.

¿Mi logo quedará exactamente igual que el archivo vectorial?

Muy parecido, pero no idéntico: las esquinas interiores quedan ligeramente redondeadas y los trazos muy finos deben engrosarse para moldearse con fiabilidad. Estos ajustes se ven en el plano técnico antes de fabricar el molde.

3D labelsArtworkLabel designRubber patchesSilicone labels

← Volver a la Guía de etiquetas

Pedir presupuesto

Cuéntanos qué etiquetas necesitas

Envíanos el tipo de etiqueta, tamaño, cantidad y plazo. Normalmente respondemos en un día laborable con precio y recomendación.

  • Pedido mínimo habitual: 1.000 uds. por diseño
  • Muestras antes de la producción
  • Producción en 10–20 días laborables
  • Envíos a toda Europa
Usamos tus datos solo para responder a tu solicitud.