Come usare un catalogo di etichette per dare un brief chiaro al fornitore

"Qualcosa come un'etichetta tessuta morbida, magari con una piega" è un brief che porta a diversi giri di e-mail. Indicare un articolo preciso in un catalogo e dire "questa costruzione, il nostro logo, 20 mm di larghezza" porta a un preventivo accurato alla prima risposta. Un catalogo di etichette è il vocabolario comune tra te e il produttore. Questa guida spiega come leggerne uno, come usarlo in una richiesta di preventivo e come sfruttare al meglio i nostri cataloghi.

Cosa mostra un buon catalogo di etichette

Un catalogo è più di una galleria di belle etichette. Uno utile ti dà le informazioni necessarie per specificare un prodotto:

• Tipi di etichette: tessute, stampate, di lavaggio e taglia, cartellini, etichette in silicone, pelle e metallo, toppe, transfer termici e adesivi, ciascuno ben distinto.
• Materiali e qualità: ad esempio damasco, raso o taffetà per le etichette tessute; raso, cotone o Tyvek per quelle stampate; grammature del cartoncino per i cartellini.
• Finiture: tipo di taglio (a ultrasuoni, laser, a caldo), spalmature, retro termoadesivo o adesivo, rilievo, lamina, trattamenti ammorbidenti.
• Pieghe: taglio dritto, piega alle estremità, centrale, a mitra, ad anello e a libretto, idealmente mostrate sia aperte sia cucite. Il nostro articolo sui tipi di piega delle etichette le spiega una per una.
• Esempi reali prodotti, fotografati abbastanza da vicino da vedere texture, qualità del bordo e colore.
• Riferimenti degli articoli: numeri di pagina o codici da citare al fornitore.

Se un catalogo mostra solo capi finiti o immagini lifestyle, ispira ma non ti aiuta a specificare. Cerca primi piani e didascalie tecniche.

Come citare gli articoli del catalogo in una richiesta di preventivo

Più indichi con precisione ciò che vuoi, più il preventivo sarà rapido e accurato. Un riferimento chiaro comprende:

1. Nome del catalogo e pagina, ad esempio "Labels 2026, pagina 8, in alto a sinistra".
2. Cosa ti piace: il materiale, la piega, il bordo, l'abbinamento di colori o lo stile complessivo. Un riferimento può significare "esattamente questo" o "solo questa costruzione".
3. Cosa deve cambiare: il tuo logo, i tuoi colori, una larghezza o una lunghezza diversa.
4. Quantità per design (il nostro MOQ è di solito di 1.000 pezzi per design) e data di consegna desiderata.

Sostituisci X, Y e Z con i numeri di pagina effettivi. Puoi incollare questi riferimenti direttamente nel modulo di preventivo.

Campionari fisici o cataloghi PDF

Entrambi i formati hanno un ruolo nel processo di acquisto e si completano a vicenda.

Cataloghi PDF

• Disponibili subito, scaricabili gratuitamente e facili da condividere con il tuo team di design o il tuo partner di produzione.
• Consultabili per parole chiave e facili da citare per numero di pagina.
• Ideali nella fase iniziale: confrontare tipi, finiture e pieghe e creare una rosa di candidati.
• Limitati per valutare mano, spessore e colore esatto, perché gli schermi variano.

Campioni fisici

• Ti permettono di sentire morbidezza, rigidità e qualità del bordo, fondamentali per tutto ciò che è a contatto con la pelle.
• Mostrano i colori reali sotto luce reale e accanto al tuo tessuto.
• Richiedono tempo e costi di produzione e spedizione. I campioni fisici del tuo design si possono realizzare prima della produzione.

Un flusso di lavoro pratico: seleziona dal PDF, ricevi una bozza digitale del tuo design, poi ordina un campione fisico della scelta finale quando mano e colore contano. La nostra guida su come ordinare etichette personalizzate illustra ogni passaggio.

Il nostro catalogo Labels 2026

Il nostro catalogo PDF Labels 2026 presenta in 28 pagine etichette che abbiamo realmente prodotto nel nostro stabilimento in Bulgaria: etichette tessute e stampate, etichette di lavaggio e taglia, cartellini, etichette in silicone, pelle e metallo, toppe e altro. Poiché ogni articolo è stato realizzato sulle nostre attrezzature, tutto ciò che vedi è qualcosa che possiamo riprodurre con la tua grafica, nelle tue misure e nei tuoi colori. Puoi scaricarlo gratuitamente dalla pagina dei cataloghi.

Sono in preparazione altri cataloghi tematici, ciascuno dedicato in modo approfondito a una famiglia di prodotti:

• Etichette tessute: qualità, densità, pieghe e finiture dei bordi
• Cartellini: tipi di cartoncino, forme, cordini, sigilli e lock pin
• Etichette di lavaggio e taglia: materiali, layout e formati multilingue
• Etichette in silicone, pelle e metallo: texture, spessori e sistemi di fissaggio

Verranno aggiunti alla stessa pagina dei cataloghi man mano che saranno pubblicati.

Combinare i riferimenti del catalogo con la tua grafica

Un catalogo ci dice come realizzare la tua etichetta; la tua grafica ci dice cosa riportarvi. I brief migliori combinano entrambi: un riferimento del catalogo per la costruzione più il tuo logo vettoriale, i colori Pantone e i testi definitivi. Se il tuo logo va adattato all'etichetta scelta, ad esempio semplificando le linee sottili per la tessitura, il nostro team di design express di etichette prepara una bozza digitale, di solito entro 24–48 ore. Per scegliere le dimensioni, leggi come scegliere la misura dell'etichetta e consulta la guida alle misure delle etichette.

Puoi anche combinare più riferimenti: il materiale da una pagina, la piega da un'altra e il trattamento del colore da una terza. Finché la combinazione è tecnicamente possibile, cosa che verifichiamo in fase di bozza, non è necessario scegliere un articolo esattamente come mostrato.

Errori comuni nei brief basati sul catalogo

• Descrivere un'etichetta solo a parole quando nella pagina compaiono più articoli simili.
• Dare per scontato che la misura mostrata sia fissa; le misure nei cataloghi sono esempi e si possono cambiare.
• Aspettarsi che i colori stampati in un PDF corrispondano esattamente a filato o inchiostro; conferma sempre con i riferimenti Pantone.
• Dimenticare di specificare se il riferimento vale per l'intera etichetta o solo per una caratteristica.

Domande frequenti