Guida alle etichette

Trim book: come creare la distinta accessori per ogni modello

Guida pratica al trim book: codici articolo, posizioni delle etichette, approvazioni e un esempio di distinta accessori da condividere con ogni laboratorio di confezione.
7 min di letturaetiketi.eu · Polkom
Trim book: come creare la distinta accessori per ogni modello

Il trim book è il documento di riferimento che indica a tutta la filiera quali etichette, cartellini e packaging appartengono a ogni capo e come vanno applicati esattamente. Senza trim book i dettagli si perdono: un'etichetta di lavaggio viene cucita sul lato sbagliato, il cartellino della stagione scorsa finisce su un nuovo modello o un laboratorio ordina etichette taglia in un colore leggermente diverso. Questa guida mostra come un marchio costruisce il trim book e la distinta accessori per modello, quali codici e specifiche inserire, come gestire le approvazioni e come condividere il documento con i laboratori di confezione. Si concentra su etichette e packaging, ma la stessa struttura vale per bottoni, cerniere e altri componenti.

Trim book, distinta accessori e trim card: i termini

  • Trim book (detto anche manuale accessori o standard accessori del marchio): il documento principale per l'intero marchio o la collezione. Definisce ogni accessorio approvato, il suo codice, la specifica, lo standard colore e le regole di posizionamento.
  • Distinta accessori (trim list o bill of trims): l'elenco per singolo modello ricavato dal trim book. Indica quali articoli usa un modello, in quali posizioni e in quale quantità per capo.
  • Trim card (cartella accessori): un cartoncino fisico con i campioni reali di ogni articolo approvato, inviato al laboratorio come riferimento visivo.

I marchi piccoli partono spesso da una distinta accessori in foglio di calcolo e da qualche foto. Con l'aumentare di modelli e laboratori, un trim book strutturato fa risparmiare tempo a ogni nuovo ordine e con ogni nuovo fornitore.

Cosa va inserito in un trim book

Etichette di marca

Etichette tessute principali, toppe con logo, etichette in pelle o in metallo, stemmi in silicone e fettucce con logo. Per ciascuna registra materiale, armatura o finitura, misura in mm, tipo di piegatura, colori e metodo di applicazione.

Etichette informative

Etichette di composizione e lavaggio con composizione fibrosa e simboli di manutenzione, etichette taglia, etichette di paese di origine, di modello o di lotto ed etichette QR se rimandi a informazioni di prodotto. Annota quali contenuti sono fissi e quali cambiano per modello, come composizione o taglia.

Cartellini e accessori

Cartellino principale, adesivo prezzo o codice a barre, cartellini speciali come schede tessuto o funzione, cordoncini, sigilli o aghi per cartellini. Specifica il punto di applicazione sul capo, per esempio la cucitura laterale sinistra o l'etichetta principale.

Packaging

Buste in plastica con testo di avvertenza, adesivi taglia sulle buste, carta velina, scatole, shopper ed etichette per cartoni. Il packaging viene spesso dimenticato nel trim book, ed è per questo che varia così spesso da un laboratorio all'altro.

Esempio di struttura della distinta accessori

Il cuore di ogni trim book è una tabella chiara. Una riga per articolo, con colonne che non lasciano spazio a interpretazioni. L'esempio seguente mostra una struttura da adattare; codici e articoli sono indicativi.

CodiceArticoloSpecificaMisura (mm)ColorePosizioneApplicazioneModelliStato
WL-01Etichetta tessuta principaleDamasco, piegatura alle estremità, taglio a ultrasuoni50 × 20Nero / biancoCentro collo dietroCucita sui 4 latiTutti i topApprovato
CL-02Etichetta di lavaggioRaso stampato, 4 lingue30 × 70Bianco / stampa neraCucitura laterale sinistra, 80 mm sopra l'orloCucita nella cucituraPer modelloApprovato
SL-03Etichetta tagliaTessuta, piegatura ad asola15 × 15Nero / biancoSotto l'etichetta principaleCucita con l'etichetta principaleTutti i topApprovato
HT-04Cartellino principaleCartoncino 400 g/m², opaco50 × 90Kraft / stampa neraEtichetta principaleCordoncino di cotone, 150 mmTutti i modelliCampione inviato
PB-05Busta in plasticaFilm riciclato, testo di avvertenza300 × 400TrasparenteCapo piegatoAutoadesivaTutti i modelliIn sviluppo

Se gestisci molti modelli, aggiungi colonne per il riferimento del fornitore, il Pantone o lo standard colore, il nome del file grafico e la data dell'ultima modifica. Mantieni il codice articolo permanente: se la specifica cambia, crea un nuovo codice o un numero di versione invece di sovrascrivere quello vecchio.

Creare un sistema di codifica

I codici rendono il trim book utilizzabile tra lingue e aziende diverse. Un buon codice è breve, leggibile e dice subito di che articolo si tratta. Una struttura semplice è un prefisso per il tipo di articolo e un numero progressivo, per esempio WL per le etichette tessute, CL per le etichette di lavaggio, SL per le etichette taglia, HT per i cartellini e PK per il packaging. Alcuni marchi aggiungono la stagione o una versione: WL-01-v2.

PrefissoGruppo di articoliEsempio
WLEtichette tessute e fettucce con logoWL-01 etichetta principale
CLEtichette di lavaggio e composizioneCL-02 etichetta di lavaggio in quattro lingue
SLEtichette tagliaSL-03 etichetta taglia piegata ad asola
HTCartellini e cordonciniHT-04 cartellino principale
PKArticoli di packagingPK-05 busta in plastica

Usa gli stessi codici negli ordini d'acquisto, nei file grafici e sui cartoni in cui arrivano gli accessori. Quando un laboratorio riceve una scatola con la scritta WL-01, non ha dubbi su dove vada.

Posizioni e disegni di posizionamento

Il solo testo raramente basta per il posizionamento. Aggiungi un semplice disegno in piano di ogni tipologia di capo con frecce e misure: distanza dall'orlo o dalla cucitura del collo, lato e se l'etichetta è cucita in una cucitura o applicata sopra. Definisci il posizionamento per gruppo di prodotto, non per modello, così top, pantaloni, giacche e maglieria hanno ciascuno un unico standard. La nostra guida al posizionamento delle etichette descrive le posizioni comuni per ogni tipo di capo.

Approvazioni e controllo delle versioni

Ogni articolo del trim book dovrebbe avere uno stato, per esempio in sviluppo, campione inviato, approvato o sostituito. La registrazione dell'approvazione dovrebbe comprendere:

  • la bozza digitale approvata con nome del file e data;
  • il campione fisico approvato, conservato come riferimento e fotografato;
  • lo standard colore, come un riferimento Pantone o un lab dip approvato;
  • eventuali tolleranze, per esempio su misura o colore.

Quando qualcosa cambia, aggiorna versione e data e informa tutti i laboratori contemporaneamente. Un registro delle modifiche all'inizio del trim book mostra cosa è cambiato dall'ultima edizione.

Condividere il trim book con i laboratori di confezione

  1. Invia un PDF e un foglio di calcolo. Il PDF mostra immagini, disegni e impaginazione; il foglio di calcolo permette ai laboratori di copiare codici e quantità senza errori.
  2. Aggiungi una trim card fisica. I campioni reali eliminano i dubbi su colore, morbidezza e misura.
  3. Inserisci la distinta accessori in ogni ordine d'acquisto. Ogni ordine di produzione dovrebbe indicare gli accessori per codice e riportare le quantità per taglia.
  4. Decidi chi ordina gli accessori. O il marchio ordina etichette e packaging in modo centralizzato e li spedisce ai laboratori, oppure ogni laboratorio ordina dal fornitore di etichette indicato usando i tuoi codici. L'ordine centralizzato garantisce la massima coerenza.
  5. Prevedi una scorta. Ordina una piccola quantità in più per scarti di cucitura e riparazioni, così la produzione non si ferma per un'etichetta mancante.

Consiglio: quando tutte le etichette, i cartellini e il packaging arrivano da un unico produttore, codici, colori e file grafici restano in un solo posto. Leggi di più su come ordinare etichette e cartellini da un unico fornitore.

Mantenere aggiornato il trim book

Un trim book è utile solo se è aggiornato. Rivedilo all'inizio di ogni stagione, elimina gli articoli non più usati e archivia le versioni vecchie anziché cancellarle. Quando aggiungi un nuovo gruppo di prodotti, come costumi da bagno o accessori, inserisci lo standard di posizionamento e la distinta accessori prima del primo ordine, non dopo. Se stai creando il tuo primo set di etichette, il nostro kit di partenza per le etichette di un marchio di moda è un buon punto di partenza per l'elenco degli articoli.

Come supportiamo il tuo trim book

Inviaci la tua distinta accessori attuale o alcuni modelli di riferimento. Possiamo proporti tipi di etichetta, misure e piegature, preparare bozze digitali di solito entro 24–48 h e fornire campioni fisici per le tue trim card. Ogni articolo approvato conserva specifica e grafica in archivio, così i riordini corrispondono. L'ordine minimo è di norma di 1.000 pezzi per design, la produzione richiede in genere 10–20 giorni lavorativi dopo l'approvazione e consegniamo in tutta l'UE dalla nostra produzione in Bulgaria. Trovi esempi nel nostro catalogo Labels 2026.

Stai creando o aggiornando il trim book della tua collezione? Inviaci modelli e distinta accessori: un referente dedicato ti segue in ogni fase, dalla specifica alla consegna. Richiedi un preventivo per etichette e packaging.

Domande frequenti

Che cos'è un trim book nella moda?

Il trim book è il documento principale che elenca ogni etichetta, cartellino e articolo di packaging approvato di un marchio, con codici, specifiche, colori e regole di posizionamento per i laboratori di confezione.

Qual è la differenza tra trim book e distinta accessori?

Il trim book copre l'intero marchio o la collezione. La distinta accessori ne viene ricavata per un singolo modello e indica quali articoli usa, dove vanno e quanti ne servono per capo.

Cosa deve contenere una distinta accessori?

Codice articolo, descrizione, specifica, misura in mm, colore, posizione sul capo, metodo di applicazione, modelli a cui si applica e stato di approvazione.

Come condividere un trim book con i laboratori?

Invia un PDF con disegni e immagini, un foglio di calcolo con codici e quantità e una trim card fisica con campioni reali. Indica i codici degli accessori in ogni ordine d'acquisto.

Potete aiutarmi a creare la distinta accessori del mio marchio?

Sì. Inviaci i tuoi modelli o l'elenco attuale: ti proponiamo tipi di etichetta, misure e piegature, prepariamo bozze digitali e forniamo campioni fisici per le tue trim card.

Brand guidelinesOrdering labelsProductionTrim book

← Torna alla Guida alle etichette

Preventivo

Raccontaci le tue etichette

Indica tipo di etichetta, misura, quantità e scadenza. Di solito rispondiamo entro un giorno lavorativo con un prezzo e un consiglio.

  • MOQ abituale 1.000 pz per design
  • Campioni prima della produzione
  • Produzione 10–20 giorni lavorativi
  • Consegna in tutta Europa
Utilizziamo i tuoi dati solo per rispondere alla tua richiesta.