Kit di etichette per un nuovo brand di abbigliamento: cosa ordinare per primo

Le etichette sono tra le ultime cose a cui pensa un nuovo brand di abbigliamento e tra le prime che un cliente nota. L'etichetta del collo è dove vive il tuo logo quando il capo viene indossato, l'etichetta di lavaggio ti mette in regola e il cartellino è spesso il primo elemento del marchio che un acquirente tocca in negozio o all'apertura del pacco. Questa guida propone un kit di etichette di partenza per una prima collezione: cosa è essenziale, cosa è facoltativo, come pianificare le quantità e quali file preparare perché il primo ordine fili liscio.

L'essenziale: cosa serve a ogni nuovo brand

1. Etichetta principale del marchio

L'etichetta principale riporta il tuo logo e, spesso, solo il nome del marchio. La maggior parte dei brand sceglie un'etichetta tessuta per la sua durata e la sensazione di qualità, cucita nella cucitura del collo dietro o nella cucitura laterale. Una tessitura damasco offre dettagli nitidi; il raso è più morbido. Le etichette in raso stampato o una stampa del collo termotrasferibile senza etichetta sono buone alternative per T-shirt e sportswear. Decidi presto la piegatura: centrale, alle estremità o ad anello, ognuna si cuce in modo diverso.

2. Etichette taglia

Piccole etichette con XS–XXL o taglie numeriche, cucite accanto all'etichetta principale o nella cucitura laterale. In alternativa, la taglia può essere stampata sull'etichetta di lavaggio o inserita nell'etichetta del marchio, con un design per taglia. La nostra guida alle etichette taglia per abbigliamento tratta misure e sistemi di taglie.

3. Etichetta di composizione e lavaggio

È l'etichetta richiesta per legge. Nell'UE la composizione fibrosa deve essere indicata sui prodotti tessili secondo il regolamento (UE) n. 1007/2011, nella lingua del paese in cui il capo è venduto. I simboli di lavaggio sono attesi da clienti e rivenditori. Leggi i requisiti UE per le etichette di manutenzione prima di scrivere i contenuti e verifica le regole linguistiche se vendi in più paesi. Le etichette di lavaggio sono di solito stampate su nastro di raso o taffetà di nylon e cucite nella cucitura laterale.

4. Cartellino

Il cartellino presenta il marchio nel punto vendita e riporta codice a barre, codice articolo o un breve messaggio del brand. Per una prima collezione basta un cartellino in cartoncino semplice e ben fatto con cordoncino. Per idee su impaginazione e finiture, consulta la nostra guida alla grafica dei cartellini.

Extra facoltativi che costruiscono l'identità

• Etichette d'accento: una piccola bandierina tessuta sull'orlo o sulla tasca, un'etichetta in pelle su jeans o cappellini, una placchetta in metallo nichel free sui capispalla o un'etichetta in silicone sullo sportswear.
• Toppe: toppe ricamate o tessute per cappellini, felpe e giacche.
• Adesivi per packaging: adesivi con logo per carta velina, buste di spedizione e scatole, che rendono completo un ordine online.
• Etichette QR: un codice che rimanda alle istruzioni di manutenzione, alla storia del marchio o, in futuro, a un passaporto digitale del prodotto.

Checklist del kit di partenza

Le misure sono punti di partenza tipici; produciamo anche misure personalizzate.

Pianificare il primo ordine

Quantitativi minimi

Il quantitativo minimo è di solito 1.000 pezzi per design. Per un nuovo brand la mossa intelligente è tenere basso il numero di design, così che ciascuno raggiunga facilmente il minimo. Un'unica etichetta del marchio usata su tutti i modelli è molto più semplice da ordinare di un'etichetta diversa per ogni prodotto. Il nostro articolo sul minimo d'ordine delle etichette tessute spiega come funzionano le quantità.

Suddividere le taglie

Le etichette taglia si moltiplicano in fretta: cinque taglie sono cinque design. Chiedi come suddividere la quantità totale tra le taglie di uno stesso modello e ripartiscila secondo la tua curva taglie prevista, non in parti uguali. Un'altra soluzione è stampare la taglia sull'etichetta di lavaggio, mantenendo un'unica etichetta del marchio per tutte le taglie.

Etichette di lavaggio per i diversi modelli

Ogni composizione richiede un proprio contenuto di etichetta di lavaggio. Se la tua prima collezione usa tre tessuti, ti serviranno tre versioni dell'etichetta di lavaggio. Raggruppa sotto un'unica etichetta i modelli con lo stesso tessuto e le stesse istruzioni di manutenzione per ridurre il numero di design.

Campioni e bozza

I nostri grafici ti inviano una bozza digitale di solito entro 24–48 ore. In questa fase controlla con attenzione ogni parola, simbolo e percentuale. Prima della produzione sono disponibili campioni fisici, particolarmente utili per l'etichetta principale: puoi sentirne la morbidezza e confrontare i colori con il tuo tessuto. Dopo l'approvazione la produzione richiede in genere 10–20 giorni lavorativi, con consegna in tutta Europa.

Tempistiche

Ordina le etichette mentre i capi sono in fase di campionatura, non dopo l'arrivo del tessuto in laboratorio. Le etichette devono essere in fabbrica prima dell'inizio della confezione, e lasciare un margine per le correzioni della bozza evita di ritardare l'intera collezione. Il processo completo è descritto in come ordinare etichette personalizzate.

File da preparare

• Logo in formato vettoriale: AI, EPS, PDF o SVG con font convertiti in tracciati. Per iniziare va bene anche un PNG o uno schizzo, che i nostri grafici possono ridisegnare; vedi progettazione express delle etichette.
• Riferimenti colore: codici Pantone o un campione fisico di tessuto da abbinare.
• Composizione per modello: nomi delle fibre e percentuali, per ogni tessuto e fodera.
• Istruzioni di manutenzione: temperatura di lavaggio, candeggio, asciugatura, stiratura e pulitura professionale per ogni tessuto.
• Elenco taglie e quantità: esattamente come devono comparire, con le quantità per taglia.
• Posizione e piegatura: uno schizzo o una pagina della scheda tecnica che mostri dove va ogni etichetta.
• Testi del cartellino: contenuto fronte e retro, più i campi per codice a barre o codice articolo se servono.

Vuoi vedere altre etichette prima di decidere? Sfoglia il nostro catalogo Labels 2026 per trovare ispirazione su tessiture, piegature e finiture.

Fai crescere il kit insieme al tuo brand

Un kit di partenza non deve essere completo dal primo giorno. Parti dall'essenziale, mantieni semplice il sistema grafico e aggiungi etichette d'accento, toppe e packaging man mano che il brand cresce. Poiché grafiche e specifiche vengono archiviate dopo il primo ordine, i riassortimenti sono rapidi e coerenti.

Domande frequenti